Salmene 112:6
Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal minnes til evig tid.
For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være til evig minne.
For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være i evig minne.
For han vil aldri vakle; den rettferdige vil bli husket for alltid.
Sannelig, han skal aldri rokkes; den rettferdige skal bli husket for alltid.
Sannelig, han skal ikke ristes; de rettferdige skal bli husket for alltid.
For han skal ikke rokkes for alltid; en rettferdig skal bli husket for evig.
For han skal aldri rokkes, en rettferdig skal bli husket for alltid.
Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.
Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige vil bli husket evig.
Surely he will never be shaken; the righteous will be remembered forever.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal bli husket for evig.
Thi han skal ikke rokkes evindelig; en Retfærdig skal være til en evig Ihukommelse.
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
Sannelig, han skal ikke rokkes for alltid; den rettferdige skal huskes for alltid.
Surely he shall not be moved forever; the righteous shall be in everlasting remembrance.
For han skal aldri vakle. Den rettferdige skal huskes for alltid.
For alltid skal han ikke rokkes, de rettferdige skal minnes for evig.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal huskes for alltid.
Han vil aldri vakle; minnet om den rettskafne vil leve for alltid.
For he shall never{H5769} be moved;{H4131} The righteous{H6662} shall be had in everlasting{H5769} remembrance.{H2143}
Surely he shall not be moved{H4131}{(H8735)} for ever{H5769}: the righteous{H6662} shall be in everlasting{H5769} remembrance{H2143}.
For he shal neuer be moued, the rightuous shal be had in an euerlastinge remembraunce.
Surely he shall neuer be moued: but the righteous shalbe had in euerlasting remembrance.
For he shalbe neuer moued: and the righteous shall be had in an euerlasting remembraunce.
¶ Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
For -- to the age he is not moved; For a memorial age-during is the righteous.
For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.
For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.
He will not ever be moved; the memory of the upright will be living for ever.
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
For he will never be shaken; others will always remember one who is just.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Han skal ikke frykte onde nyheter; hans hjerte er fast, for han stoler på Herren.
8 Hans hjerte er fast, og han vil ikke frykte før han ser sin ønskede seier over sine fiender.
9 Han har spredd sine fiender og gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, og hans styrke skal bli opphøyd med ære.
6 Han har bestemt i sitt hjerte: 'Jeg skal ikke vakle, for jeg vil aldri møte motgang.'
30 De rettferdige skal aldri bli fjernet, men de ugudelige skal ikke bo på jorden.
3 En mann kan ikke bygges opp på ondskap; men den rettferdiges rot skal ikke vakle.
2 Hans etterkommere skal bli sterke på jorden; den rettferdiges generasjon skal velsignes.
3 Velstand og rikdom skal finnes i hans hus, og hans rettferdighet vil vare evig.
4 For den rettferdige stiger lyset opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
5 En god mann viser gunst og låner ut; han fører sine anliggender med omhu.
22 Legg byrden din på Herren, så vil han bære deg; han vil aldri la den rettferdige vakle.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode; bo da for evig.
28 For Herren elsker rettferdighet og forkaster ikke sine hellige; de er bevart for evig, mens de onde og deres ætt skal bli utestengt.
29 De rettferdige skal arve jorden og bo der for alltid.
5 Han som ikke låner ut penger med høy rente, og ikke tar imot bestikkelse fra den uskyldige. Den som gjør disse tingene, vil aldri vakle.
3 Hans virke er fylt med ære og herlighet, og hans rettferdighet varer evig.
7 For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyes miskunn vil han ikke vakle.
1 De som stoler på HERREN, skal være som Sions fjell, som ikke kan rives ned, men varer evig.
7 Han skal forbli for Gud for evig; o, tilbered miskunn og sannhet, som kan bevare ham.
17 For de onde skal få sine våpen knust, men Herren støtter den rettferdige.
18 Herren kjenner de rettferdiges dager, og arven deres skal vare evig.
12 Men du, Herre, vil vare evig, og ditt minne skal bestå for alle generasjoner.
8 Jeg har Herren alltid foran meg; for han står ved min høyre hånd, skal jeg ikke vakle.
7 Han vender ikke blikket bort fra de rettferdige; med konger sitter de på tronen, ja, han oppretter dem for alltid, og de blir opphøyet.
6 Og i min velstand sa jeg: Jeg skal aldri bli rystet.
8 De varer for alltid, og de blir fullbyrdet med sannhet og rettskaffenhet.
7 De onde blir styrtet og forsvinner, men den rettferdiges hus vil bestå.
7 Det rettferdiges minne er velsignet, men de ugudeliges navn vil forfalle.
5 Du la jordens fundament slik at den aldri kan rives ned.
13 Sannelig, de rettferdige skal takke ditt navn, og de oppriktige skal bo i ditt nærvær.
10 Bare et øyeblikk til, så er de onde borte; se nøye, og innse at deres tilværelse snart forsvinner.
33 Herren vil ikke overlate ham til deres hender, eller dømme ham når dommen kommer.
4 Ha tillit til Herren for alltid, for i Herren, Jahve, finner du evig styrke.
25 Som en virvelvind forsvinner den ugudelige, mens den rettferdige er et evig fundament.
18 For de trengende skal ikke for alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for evig.
15 For å vise at HERREN er rettferdig, han er min klippe, og det finnes ingen urett hos ham.
24 Selv om han faller, blir han ikke fullstendig slått ned, for Herren støtter ham med sin hånd.
25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett at den rettferdige blir forlatt eller at hans etterkommere må tigge om brød.
3 Han lar ikke at din fot vakler; den som vokter over deg, lar seg ikke dvale.
7 Men Herren skal vare evig; han har gjort sin trone klar for dom.
7 Du skal bevare dem, o HERRE; du skal oppbevare dem for denne generasjonen for alltid.
9 At han skal leve for evig og ikke møte fordervelse.
21 For de rettferdige skal bo i landet, og de fullkomne skal forbli der.
3 For den onde sin stav skal ikke hvile over den rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke rekker ut sine hender mot synd.
9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vil bli stadig sterkere.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og stole på ham, og alle med et oppriktig hjerte skal prise ham.
12 Og for min del opprettholder du min integritet, og du setter meg for ditt ansikt for evigheten.
5 Derfor vil de ugudelige ikke bestå ved dommen, og syndere vil ikke få plass blant de rettferdige.
31 Guds lov er inngravert i hans hjerte, så ingen av hans steg vil vakle.
3 Salige er de som opprettholder rettferdighet, og de som til enhver tid gjør det som er rett.