Salmene 21:7
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyes miskunn vil han ikke vakle.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyes miskunn vil han ikke vakle.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du lar ham glede seg for ditt ansikt.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede for ditt ansikt.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.
For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke vakle.
For kongen stoler på HERREN, og gjennom den mest Høyes nåde vil han ikke bli beveget.
For du gir ham velsignelser for alltid; du fyller ham med glede foran ditt ansikt.
For du gir ham evige velsignelser, du fyller ham med glede ved ditt åsyn.
For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
Du gir ham evige velsignelser og gir ham glede ved ditt nærvær.
For You make him a blessing forever; You gladden him with the joy of Your presence.
For du gir ham evig velsignelse; du fyller ham med glede for ditt ansikt.
Thi du sætter ham til Velsignelser altid, du fryder ham med Glæde for dit Ansigt.
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke rokkes.
For the king trusts in the LORD, and through the mercy of the Most High he shall not be moved.
For kongen stoler på Herren. Gjennom Den Høyestes godhet skal han ikke rokkes.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes nåde vakler han ikke.
For kongen stoler på Herren; og gjennom Den Høyestes kjærlighet skal han ikke rokkes.
For kongen har tro på Herren, og gjennom Den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.
For the king{H4428} trusteth{H982} in Jehovah;{H3068} And through the lovingkindness{H2617} of the Most High{H5945} he shall not be moved.{H4131}
For the king{H4428} trusteth{H982}{(H8802)} in the LORD{H3068}, and through the mercy{H2617} of the most High{H5945} he shall not be moved{H4131}{(H8735)}.
And why? because the kinge putteth his trust in the LORDE, & in the mercy of the most hiest he shal not myscary.
Because the King trusteth in the Lord, and in the mercie of the most High, he shall not slide.
Because the king trusteth in God, and in the mercie of the most highest: he shal not miscarie.
¶ For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
For the king has faith in the Lord, and through the mercy of the Most High he will not be moved.
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
For the king trusts in the LORD, and because of the Most High’s faithfulness he is not shaken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
7 Han skal ikke frykte onde nyheter; hans hjerte er fast, for han stoler på Herren.
8 Hans hjerte er fast, og han vil ikke frykte før han ser sin ønskede seier over sine fiender.
1 Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og i din frelse vil han fryde seg stort.
28 Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone opprettholdes av barmhjertighet.
1 De som stoler på HERREN, skal være som Sions fjell, som ikke kan rives ned, men varer evig.
22 Legg byrden din på Herren, så vil han bære deg; han vil aldri la den rettferdige vakle.
6 For du har gjort ham salig for evig, og du har fylt ham med glede ved ditt nærvær.
4 Salig er den mann som setter sin lit til HERREN, og som ikke lener seg på de stolte eller de som vender seg bort mot løgn.
7 Han vender ikke blikket bort fra de rettferdige; med konger sitter de på tronen, ja, han oppretter dem for alltid, og de blir opphøyet.
6 Han har bestemt i sitt hjerte: 'Jeg skal ikke vakle, for jeg vil aldri møte motgang.'
21 For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har satt vår lit til hans hellige navn.
8 Det er bedre å stole på Herren enn å ha tillit til mennesker.
9 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til fyrstene.
6 Og i min velstand sa jeg: Jeg skal aldri bli rystet.
7 Salig er den mann som stoler på Herren, og hvis håp er Herren.
3 Du vil bevare den som har sitt sinn rettet mot deg i fullkommen fred, for han stoler på deg.
4 Ha tillit til Herren for alltid, for i Herren, Jahve, finner du evig styrke.
1 Herren hersker, han er ikledd majestet; Herren er iført styrke, med hvilken han har rustet seg selv. Jorden er også fast forankret, slik at den ikke kan vakle.
7 Han skal forbli for Gud for evig; o, tilbered miskunn og sannhet, som kan bevare ham.
7 HERREN er min styrke og mitt vern; mitt hjerte satte sin lit til ham, og han hjalp meg, derfor fryder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.
7 Noen stoler på stridsvogner og andre på hester; men vi vil huske navnet til Herren, vår Gud.
31 Når det gjelder Gud, er hans vei fullkommen og Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle som stoler på ham.
24 Selv om han faller, blir han ikke fullstendig slått ned, for Herren støtter ham med sin hånd.
1 Kongens hjerte er i Herrens hender, som en elv med vann; han fører det dit han vil.
12 O, Herre over hærene, velsignet er den mann som stoler på deg.
8 Jeg har Herren alltid foran meg; for han står ved min høyre hånd, skal jeg ikke vakle.
3 Stol ikke på fyrster, eller på menneskesønnen, for i ham finnes det ingen hjelp.
1 Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min ærlighet. Jeg har satt min lit til Herren, derfor skal jeg ikke vakle.
30 Frykt ham, hele jorden, så skal verden stå stødig uten å vakle.
2 Han er min klippe og min frelse; han er mitt vern, og jeg vil ikke vakle.
14 Kongen som trofast dømmer de fattige, vil få sin trone fast etablert for alltid.
14 Men jeg stolte på deg, Herre, og sa: Du er min Gud.
6 Han er min klippe og min frelse; han er mitt vern, og jeg vil ikke vakle.
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og søkte sin styrke i ondskap.
51 Han er frelsestårnet for sin konge, og han utviser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.
11 I Gud har jeg satt min lit; jeg frykter ikke hva mennesker kan påføre meg.
3 Han lar ikke at din fot vakler; den som vokter over deg, lar seg ikke dvale.
5 Men jeg har satt min lit til din miskunn, og hjertet mitt skal fryde seg over din frelse.
30 Når det gjelder Gud, er hans vei fullkommen; Herrens ord er prøvet, og han er et skjold for alle som stoler på ham.
26 For HERREN skal være din trygghet, og han vil holde din fot fra å snuble.
18 For HERREN er vår forsvar, og Israels Hellige er vår konge.
7 Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
19 Herren har forberedt sin trone i himmelen, og hans rike råder over alt.
9 Fordi du har gjort Herren, min tilflukt og den Høyeste, til din bolig.
27 Lovet være Herre, våre fedres Gud, som har fått kongen til å tenke slik for å forskjønne Herrens hus i Jerusalem,
8 «Han lod seg trygt til Herren; la ham frelse ham, for han fant glede i ham.»
23 Elsk Herren, alle dere hans hellige, for han bevarer de trofaste og belønner dem som gjør rett.
1 Herre, jeg setter min lit til deg; la meg aldri råde ut i skam.
7 Men Herren skal vare evig; han har gjort sin trone klar for dom.