Salmene 21:8
Din hånd vil finne alle dine fiender, og din høyre hånd vil oppdage dem som hater deg.
Din hånd vil finne alle dine fiender, og din høyre hånd vil oppdage dem som hater deg.
Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
For kongen stoler på Herren; ved Den Høyestes trofaste kjærlighet skal han ikke vakle.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes miskunn skal han ikke vakle.
Kongen setter sin lit til Herren, og ved din nåde vil han forbli trygg.
Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
Din hånd skal finne alle dine fiender: din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
For kongen stoler på Herren og vil ikke vakle på grunn av Den Høyestes nåde.
For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
For kongen setter sin lit til Herren; gjennom Den Høyes kjærlighet vil han ikke bli rokket.
For the king trusts in the LORD, and through the lovingkindness of the Most High, he will not be shaken.
For kongen stoler på Herren, og på den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.
Thi Kongen forlader sig paa Herren, og ved den Høiestes Miskundhed skal han ikke snuble.
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal oppdage dem som hater deg.
Your hand shall find all your enemies: your right hand shall find those who hate you.
Din hånd vil finne alle dine fiender. Din høyre hånd vil finne dem som hater deg.
Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.
Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.
Din hånd skal lete opp alle dine hatere; din høyre hånd skal være hard mot alle som er imot deg.
Thy hand{H3027} will find out{H4672} all thine enemies;{H341} Thy right hand{H3225} will find out{H4672} those that hate{H8130} thee.
Thine hand{H3027} shall find out{H4672}{(H8799)} all thine enemies{H341}{(H8802)}: thy right hand{H3225} shall find out{H4672}{(H8799)} those that hate{H8130}{(H8802)} thee.
Let all thine enemies fele thy honde, let thy right honde fynde out all the yt hate the.
Thine hand shall finde out all thine enemies, and thy right hand shall finde out them that hate thee.
Thine hande wyll finde out all thine enemies: thy right hande wyll finde out them that hate thee.
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.
Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters.
Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.
Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.
Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you.
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.
You prevail over all your enemies; your power is too great for those who hate you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Din hånd skal bli hevet over dine fiender, og alle dine motstandere skal bli utslettet.
6 Din høyre hånd, o Herre, har vist sin herlighet i kraft; den har knust fienden i stykker.
42 Du har gjort din høyre hånd sterk for hans regning, og du har gjort alle hans fiender glade.
5 Herren vil ved din høyre hånd nedkjempe konger på sin vredes dag.
41 Du har også gitt meg fiendenes nakker, slik at jeg kan knuse dem som hater meg.
9 Du skal gjøre dem lik en glødende ildovn i din vrede: Herren vil svelge dem i sin raseri, og ilden skal fortære dem.
17 La din hånd hvile over den menneskesønn du har gjort sterk med din høyre hånd.
13 Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.
40 Du har overlevert mine fienders nakker til meg, så jeg kan ødelegge dem som hater meg.
7 HERREN din Gud vil legge alle disse forbannelsene over dine fiender og over dem som hater deg og forfølger deg.
3 Når mine fiender snus om, skal de falle og gå til grunne i din nærhet.
7 Selv om jeg ferdes midt i trengsel, vil du gjenopplive meg; du vil strekke ut din hånd mot min fiendes vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.
4 Og i din majestet, ri med fremgang på grunn av sannhet, ydmykhet og rettferdighet; din høyre hånd vil vise deg mektige gjerninger.
5 Dine piler stikker rett i hjertet på kongens fiender, og gjennom dem faller folket for din makt.
10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg.
20 For de taler ondskapsfullt mot deg, og dine fiender bruker ditt navn forgjeves.
21 Skal jeg ikke hate dem, o Herre, som hater deg? Er jeg ikke bedrøvet over dem som reiser seg imot deg?
22 Jeg hater dem med et fullkomment hat og anser dem som mine fiender.
23 Jeg skal slå ned hans motstandere foran ham, og plage dem som hater ham.
5 Han skal gi straff til mine fiender; kutt dem bort med din sannhet.
9 For se, dine fiender, HERRE, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle de ugudelige skal bli spredt.
27 Så de skal vite at dette er din hånd; at du, HERRE, har gjort det.
2 For se, dine fiender skaper oppstyr, og de som hater deg, hever sitt hode.
8 Min sjel følger deg med iver, og din høyre hånd opprettholder meg.
22 De som hater deg, skal kle seg i skam, og de onde sine boliger vil opphøre.
16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg; de hvisker og knirker med tennene og sier: «Vi har slugt henne opp – denne dagen har vi ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.»
2 Herren vil sende ut din styrkes stav fra Sion; hersk midt blant dine fiender.
16 Herrens høyre hånd er opphøyet; den handler med stor tapperhet.
12 Du skal lete etter dem, men du vil ikke finne dem, selv de som har stridd mot deg; de som kriger mot deg, vil vise seg som ingenting, som et verdiløst intet.
13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Frykt ikke; jeg vil hjelpe deg.
11 Herre, når din hånd blir hevdet, vil de ikke se; men de skal se og skamme seg over sin misunnelse mot folket, ja, ilden til dine fiender skal fortære dem.
15 Knekk den onde og urettferdiges arm; let gjennom hans ondskap inntil den er borte.
7 HERREN skal slå dine fiender som reiser seg mot deg før ditt ansikt; de skal nærme seg deg på én side og flykte fra deg på syv veier.
15 Mitt liv er i dine hender; frels meg fra mine fienders grep og de som forfølger meg.
8 Deres munn fremsetter tomhet, og deres høyre hånd er preget av bedrag.
14 Da vil jeg også tilstå for deg at din egen høyre hånd kan frelse deg.
7 Vis din underfulle miskunn, du som frelser dem som setter sin lit til deg med din høyre hånd, fra dem som reiser seg imot dem.
8 Judah, du er den som dine brødre skal prise; din hånd skal gripe dine fienders nakke, og din fars barn skal bøye seg for deg.
8 Led meg, Herre, i din rettferdighet på grunn av mine fiender; legg din vei rett foran mitt ansikt.
7 Herren står sammen med dem som hjelper meg, derfor skal jeg se at mine ønsker blir oppfylt over dem som hater meg.
11 Hvorfor trekker du tilbake din hånd, ja, selv din høyre hånd? Trekk den ut fra ditt bryst.
41 Om jeg væpner mitt skinnende sverd og tar fatt på dommen, vil jeg utrette hevn over mine fiender og gi de som hater meg sin rettferdige lønn.
5 Du har omringet meg bakfra og foran, og lagt din hånd over meg.
21 Ved ham skal min hånd bli fast, og min arm skal styrke ham.
19 Men mine fiender er livlige og sterke, og de som urettmessig hater meg, er mange.
19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med nådeløs hat.
17 Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere skal bli drept foran deres fiender; de som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte uten at noen forfølger dere.
7 En tusen vil falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme deg til del.
23 Så skal din fot drukne i blodet til dine fiender, og hundenes tunge i det samme.