Salmenes bok 1:5
Derfor vil de ugudelige ikke bestå ved dommen, og syndere vil ikke få plass blant de rettferdige.
Derfor vil de ugudelige ikke bestå ved dommen, og syndere vil ikke få plass blant de rettferdige.
Derfor skal de ugudelige ikke stå seg i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor holder de ugudelige ikke stand i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor vil ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere vil ikke være del av de rettferdiges fellesskap.
Derfor skal ikke de ugudelige bli stående i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige stå i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges samfunn.
Derfor vil de ugudelige ikke bestå i dommen, og syndere vil ikke være i de rettferdiges menighet.
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere ikke stå blant de rettferdige.
Derfor skal de ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor vil de ugudelige ikke få stå fram ved dommens dag, og syndere har ikke plass blant de rettferdige.
Derfor skal de ugudelige ikke få del i dommen, og syndere skal ikke være med i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal de ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og synderne skal ikke finnes blant de rettferdiges forsamling.
Therefore, the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
Derfor skal ikke de onde stå seg i domen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor skulle de Ugudelige ikke bestaae i Dommen, ei heller Syndere i de Retfærdiges Menighed.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og heller ikke syndere i de rettferdiges forsamling.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Derfor skal de ugudelige ikke bestå i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor kan de urettferdige ikke bli stående i dommen, eller syndere i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, heller ikke synderne i de rettferdiges forsamling.
Derfor vil synderne ikke få nåde når de blir dømt, og de onde vil ikke ha noe sted blant de rettferdige.
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Therfore the vngodly shall not be able to stonde in the iudgmet, nether the synners in the congregacion off the rightuous.
Therefore the wicked shall not stande in the iudgement, nor sinners in the assemblie of the righteous.
Therefore the vngodly shall not be able to stande in the iudgement: neither the sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
For this reason the wicked cannot withstand judgment, nor can sinners join the assembly of the godly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4De ugudelige er derimot ikke slik; de er som agn som vinden feier bort.
6For HERREN kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei vil gå til grunne.
29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men undergang venter de som bedriver urett.
30De rettferdige skal aldri bli fjernet, men de ugudelige skal ikke bo på jorden.
7De onde blir styrtet og forsvinner, men den rettferdiges hus vil bestå.
1Salig er den mann som ikke vandrer med ugudelige råd, ikke trår på syndernes vei og ikke slår seg ned blant de hånende.
4For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; det onde skal ikke bo hos deg.
5De tåpelige skal ikke bestå i ditt nærvær; du hater alle som utøver urett.
6Rettferdighet beskytter den som lever rett, men ondskap tilintetgjør den syndige.
10Bare et øyeblikk til, så er de onde borte; se nøye, og innse at deres tilværelse snart forsvinner.
5Jeg har hatet forsamlingen av ugudelige, og jeg vil ikke sitte sammen med de onde.
13Men det går ikke bra med de onde, og deres dager vil ikke bli forlenget – som til slutt bare er en skygge – for de bøyer ikke sine tanker for Gud.
5Den rettferdiges rettferdighet vil lede ham, men den onde faller på grunn av sin egen ondskap.
6De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men overtredere blir fanget av sin egen ondskap.
27En urettferdig mann er en styggedom for den rettferdige, og den som lever rett, er en styggedom for de onde.
3For den onde sin stav skal ikke hvile over den rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke rekker ut sine hender mot synd.
7Når de onde spirer som gress, og når alle de ugudelige blomstrer, skal de for alltid gå til grunne.
4Derfor blir loven tilsidesatt, og rettferdighet trer aldri frem, for de onde omringer de rettferdige; slik oppstår en urettferdig dom.
21Sannerlig slike er de ugudeliges boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
5Det er ikke rett å støtte den onde og samtidig undergrave de rettferdige i dommen.
19De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige samles ved de rettferdiges porter.
7De onde vil bli ødelagt av sitt eget ran, fordi de nekter å utøve rettferdighet.
5Fjern de onde fra kongens åsyn, og hans trone skal bli støttet i rettferdighet.
7Hold deg unna falske saker, og drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre de urettferdige.
31Se, de rettferdige vil bli belønnet på jorden, enda mer vil de onde og synderne få sin del.
13Dem som er utenfor, dem dømmer Gud. Derfor skal dere fjerne den onde fra deres midte.
5De var fylt av stor frykt, for Gud er blant de rettferdige.
23De rettferdiggjør de onde for belønnings skyld og tar fra den rettferdige det som tilhører ham.
22Men de onde skal bli kuttet ut av jorden, og overtredere skal fjernes fra den.
15for å dømme alle og overbevise alle de ugudelige om alle deres ugudelige gjerninger og alle de hånlige ord som ugudelige syndere har ytret mot ham.
12Den rettferdige betrakter klokt de onde sitt hus, men Gud velter de onde på grunn av deres ondskap.
32Den onde fordreves på grunn av sin ondskap, men den rettferdige bærer håp selv i møte med døden.
6Han lar ikke de ugudelige leve, men gir rettferdighet til de fattige.
21Selv om de onde samarbeider, slipper de ikke unna straff, men den rettferdiges ætt skal bli frelst.
25Som en virvelvind forsvinner den ugudelige, mens den rettferdige er et evig fundament.
18Og om de rettferdige knapt blir frelst, hvor skal da de gudløse og synderne komme frem?
12Se, dette er de ugudelige som har suksess i verden; de øker i rikdom.
1Gud står i forsamlingen av de mektige; han dømmer blant gudene.
24Men når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet, begår urett og gjør alt det grusomme som den onde gjør, skal han leve? All den rettferdighet han har gjort, skal ikke bli tatt opp; i den overtredelsen og synden han har gjort, skal han dø.
28Ødeleggelsen av overtredere og syndere skal komme samtidig, og de som forlater Herren, skal bli fortært.
15Vent ikke, du ugudelige mann, ved den rettferdiges bolig; forstyrr ikke hans hvilested.
32De onde iagttar den rettferdige og søker å drepe ham.
33Herren vil ikke overlate ham til deres hender, eller dømme ham når dommen kommer.
3En mann kan ikke bygges opp på ondskap; men den rettferdiges rot skal ikke vakle.
15Den som rettferdiggjør de onde, og den som fordømmer de rettferdige, er begge en styggedom for Herren.
11Gud dømmer de rettferdige, og han er hver dag vred over de ugudelige.
21De samler seg mot den rettferdiges sjel, og fordømmer det uskyldige blod.
20For det finnes ingen rettferdig mann på jorden som gjør godt uten å synde.
9Herren vet hvordan han skal redde de gudfryktige fra fristelser, og hvordan han skal holde de urettferdige frem til dommens dag for straff.
12Si derfor til dine landsmenn: 'Den rettferdiges rettferdighet vil ikke redde ham den dag han overtrer, og på den dag den onde omvender seg, vil ikke hans tidligere ondskap unngå straff; heller kan ikke den rettferdige leve utelukkende for sin rettferdighet når han synder.'