Salmenes bok 112:5
En god mann viser gunst og låner ut; han fører sine anliggender med omhu.
En god mann viser gunst og låner ut; han fører sine anliggender med omhu.
Den gode viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med klokskap.
Det går godt med den som er barmhjertig og låner ut; han ordner sine saker med rett.
Det går godt for den som viser godhet og låner ut; han fører sine saker med rett.
Det går godt med den som låner ut med glede og hjelper andre; han forvalter sine saker med integritet.
Det går godt for den som viser nåde og låner ut; han styrer sine saker med rettferdighet.
En god mann viser velvilje og låner; han håndterer sine anliggender med visdom.
En god mann viser nåde og låner ut; han vil håndtere sine saker rettferdig foran dommen.
Det går godt for den som er nådig og låner ut, han styrer sine saker med rett.
En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.
En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.
Det går godt for den som viser nåde og låner ut, som styrer sine saker med rettferdighet.
Good comes to the man who is gracious and lends freely; he conducts his affairs with justice.
God er den mann som er nådig og låner ut; han styrer sine saker med rettferdighet.
En god Mand forbarmer sig og udlaaner; han skal komme afsted med sine Sager for Dommen.
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med klokskap.
A good man shows favor and lends; he will guide his affairs with discretion.
Det går godt for den som er gavmild og låner ut, som fører sin sak med rettferdighet.
God er den som er nådig og låner, som styrer sine saker med rettferdighet.
Det går godt med den som handler nådig og låner ut; han skal føre sin sak rettferdig.
Det er vel for den som er godhjertet og gir fritt til andre; han vil forsvare sin sak når han blir dømt.
Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth; He shall maintain his cause in judgment.
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
Wel is him that is mercifull, & lendeth gladly, & podreth his wordes wt discrecion.
A good man is mercifull and lendeth, and will measure his affaires by iudgement.
A good man is mercyfull and lendeth: he wyll guyde his wordes with discretion.
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
Good `is' the man -- gracious and lending, He sustaineth his matters in judgment.
Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth; He shall maintain his cause in judgment.
Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth; He shall maintain his cause in judgment.
All is well for the man who is kind and gives freely to others; he will make good his cause when he is judged.
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
It goes well for the one who generously lends money, and conducts his business honestly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Velstand og rikdom skal finnes i hans hus, og hans rettferdighet vil vare evig.
4For den rettferdige stiger lyset opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
2En god mann oppnår Herrens velvilje, men en mann med onde planer vil han fordømme.
26Han er alltid barmhjertig og villig til å låne, og hans ætt er velsignet.
21De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.
4Gjør godt, HERREN, mot dem som gjør godt, og mot dem som har oppriktige hjerter.
20Den som håndterer en sak klokt, vil finne vel; og den som stoler på Herren, er velsignet.
4Da skal du vinne gunst og god forståelse for Gud og mennesker.
17Den som har medfølelse med de fattige, låner til Herren; og Han vil betale ham tilbake det han har gitt.
5Han som ikke låner ut penger med høy rente, og ikke tar imot bestikkelse fra den uskyldige. Den som gjør disse tingene, vil aldri vakle.
9Han har spredd sine fiender og gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, og hans styrke skal bli opphøyd med ære.
27Den som flittig søker det gode, vinner gunst, mens den som søker skade, skal få det.
9Den som har et raus blikk, skal bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
25Mot den barmhjertige viser du deg barmhjertig; mot den rettferdige viser du deg rettferdig.
27Hold ikke tilbake det som er godt for dem det tilkommer, når du har makt til å gjøre det.
22En manns ønske er hans godhet, og en fattig mann er bedre enn en løgner.
25Tyngde i et menneskes hjerte får ham til å bøye seg, men et godt ord gjør ham glad.
26Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men den onde veien bedrar dem.
26Mot den barmhjertige lar du deg fremstå barmhjertig, og mot den rettferdige lar du deg fremstå rettferdig.
6Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
22En god mann etterlater en arv til sine barns barn, mens den syndiges rikdom samles til nytte for de rettferdige.
6De fleste mennesker skryter av sin egen godhet, men en trofast mann – hvem kan finne en slik?
7Den rettferdige lever i sin integritet, og hans barn blir velsignet etter ham.
1Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
6Mange vil be om prinsens gunst, og enhver er en venn av den som gir gaver.
17Den barmhjertige gjør godt mot seg selv, men den grusomme påfører sin egen kropp skade.
14En mann skal få fylde av godhet fra frukten av sin munn, og belønningen for hans hender skal bli gitt ham.
8Men den raus legger fram planer for raushet, og ved sin raushet skal han stå fast.
7og han ikke har undertrykt noen, men har gitt pantet tilbake til den som har lånt, ikke har plyndret med vold, har gitt sitt brød til den sultne, og dekket den nakne med et klesplagg;
8den som ikke har gitt renter, heller ikke har tatt noe overskudd, som har trukket hånden bort fra urett, og har utøvd sann rett mellom mennesker,
6Det er bedre for en fattig mann å leve rettskaffent enn for en rik mann å vandre på en forvridd vei.
21Den som følger rettferdighet og miskunn, finner liv, rett og ære.
8En mann blir lovprist for sin visdom, men den som har et forvridd hjerte, vil bli foraktet.
16Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange onde.
16En manns gave åpner dører for ham og fører ham frem for storartede menn.
27Den som gir til de fattige, vil aldri mangle, mens den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
5Men dersom en mann er rettferdig og gjør det som er lovlig og rett,
23Herren styrer den gode mannens fotspor, og han fryder seg over hans vei.
8Det er bedre med lite og rettferdighet enn store inntekter uten rett.
15God innsikt gir favør, men overtredernes vei er hard.
8Men du skal åpne din hånd vidt mot ham, og låne ham det han trenger, alt det han mangler.
20En trofast mann vil overstrømme med velsignelser, mens den som hastig søker rikdom, ikke vil forbli uskyldig.
5Den som holder budet, vil ikke erfare ondt, og en vis mans hjerte forstår både tidspunkt og dom.
5Han elsker rettferdighet og dom, og jorden er full av HERRENs godhet.
12En klok mann forutser det onde og tar tilflukt, mens de enkle fortsetter videre og blir straffet.
8Herren er god og rettferdig, og derfor vil han vise syndere veien.
35En god mann bringer frem gode ting fra hjertets gode skatt, mens en ond mann bringer frem onde ting fra sin onde skatt.
8Den som øker sin formue gjennom utnyttelse av renter og urettferdig vinning, skal ende opp med at den blir samlet for den som har medfølelse med de fattige.
22De som planlegger ondskap, tar feil, men de som legger opp til det gode, vil finne barmhjertighet og sannhet.
35Kongens gunst hviler over en vis tjener, men hans vrede rammer den som bringer skam.