Jesaia 32:8
Men den raus legger fram planer for raushet, og ved sin raushet skal han stå fast.
Men den raus legger fram planer for raushet, og ved sin raushet skal han stå fast.
Men den edle legger opp edle planer, og ved edle gjerninger skal han stå fast.
Men den edle legger edle planer, og ved edle planer står han fast.
Men den edle planlegger edle ting, og for edle ting står han fast.
Men en edel person planlegger gode gjerninger, og han står fast på sine gode handlinger.
Men den edle planlegger edle gjerninger; og ved edle gjerninger skal han stå fast.
Men den velvillige tenker på gode handlinger; og ved slike handlinger skal han bestå.
Men den som er edel, planlegger edle ting, og han står fast i sin edelhet.
Men den edle planlegger edle ting, og han står fast ved sine edle gjerninger.
Men den gavmilde planlegger gavmilde ting; og ved gavmilde ting skal han bestå.
Men den gavmilde planlegger gavmilde ting; og ved gavmilde ting skal han bestå.
Men den edle planlegger edle ting, og han står for det noble.
But a noble person makes honorable plans, and by honorable deeds he stands.
Men den edle planlegger noble ting, og han står fast på det noble.
Men en Rund raadslaaer om (idel) Rundhed, og han skal bestaae formedelst (sin megen) Rundhed.
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Men den generøse tenker ut gode ting; og ved gode ting skal han bestå.
But the noble man devises noble things, and by noble things he will stand.
Men den noble tenker ut noble ting; og i noble ting skal han fortsette.
Men den edle har gode hensikter, og han står for edle gjerninger.
Men den edle tenker ut edle planer; og i edle gjerninger vil han fortsette.
Men den edle mannen har edle hensikter, og ved disse vil han bli veiledet.
But the noble{H5081} deviseth{H3289} noble{H5081} things;{H5081} and in noble things{H5081} shall he continue.
But the liberal{H5081} deviseth{H3289}{(H8804)} liberal things{H5081}; and by liberal things{H5081} shall he stand{H6965}{(H8799)}.
But the liberall person ymagineth honest thinges, and commeth vp with honesty.
But the liberall man will deuise of liberall things, and he will continue his liberalitie.
But the liberall person imagineth honest thynges, and commeth vp for liberalitie vnto promotion.
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.
And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.
But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.
An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Den skamløse skal ikke lenger kalles raus, og den rustikke skal ikke omtales som gavmild.
6 For den skamløse vil fremføre ondskap, og hans hjerte vil utarbeide urett; han vil praktisere hykleri og fremsette feil mot HERREN, for å tømme den sultnes sjel, og han vil la den tørstes drikk svikte.
7 Også redskapene til den rustikke er onde; han smir onde planer for å ødelegge den fattige med løgn, selv når den trengende taler rett.
22 De som planlegger ondskap, tar feil, men de som legger opp til det gode, vil finne barmhjertighet og sannhet.
4 For den rettferdige stiger lyset opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
5 En god mann viser gunst og låner ut; han fører sine anliggender med omhu.
8 Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondsinnet person.
2 En god mann oppnår Herrens velvilje, men en mann med onde planer vil han fordømme.
8 Det er bedre med lite og rettferdighet enn store inntekter uten rett.
9 En manns hjerte legger planer for sin vei, men Herren styrer hans skritt.
24 Noen deler ut og øker likevel, mens andre holder tilbake mer enn de burde, og det fører til fattigdom.
25 En fritsindig sjel vil bli mettet, og den som vanner andre, skal selv få vann.
5 De rettferdiges tanker er riktige, men de onde rådenes planer er bedragerske.
2 Men han er vis og vil bringe ødeleggelse, og han omkaller ikke sine ord; han vil reise seg mot de onde, og mot den hjelp som de ugudelige får.
21 Det finnes mange intriger i en manns hjerte, men Herrens råd vil alltid bestå.
7 Den rettferdige tar vare på de fattiges sak, mens de onde ikke bryr seg om det.
6 Hør etter, for jeg skal tale om fremragende ting, og det jeg sier, er rettferdige ord.
6 Det er bedre for en fattig mann å leve rettskaffent enn for en rik mann å vandre på en forvridd vei.
10 Den som får de rettferdige til å vike fra sin vei, vil selv falle i sin egen felle; men de rettskaffne vil eie gode ting.
11 Den rike tror han er vis, men den fattige med innsikt gjennomskuer ham.
27 Den som flittig søker det gode, vinner gunst, mens den som søker skade, skal få det.
28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som en gren.
21 De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.
8 Den som øker sin formue gjennom utnyttelse av renter og urettferdig vinning, skal ende opp med at den blir samlet for den som har medfølelse med de fattige.
2 Den onde, i sin stolthet, forfølger de fattige; la han bli fanget av de planer han har utankret.
3 Overlat dine gjerninger til Herren, så skal dine planer bli stadige.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal for de fattige og trengende.
29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå foran konger, og ikke blant folk med ringe anseelse.
4 Gjør godt, HERREN, mot dem som gjør godt, og mot dem som har oppriktige hjerter.
7 Han bereder solid visdom for de rettferdige; han er et vern for dem som vandrer rettskaft.
20 Bedrag hviler i hjertet til dem som tenker ondt, men for fredens rådgivere er det fryd.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, skal for alvor ende i nød.
12 Den rettferdige betrakter klokt de onde sitt hus, men Gud velter de onde på grunn av deres ondskap.
3 Ordene fra hans munn er ondskap og bedrag, for han har opphørt å vise visdom og å gjøre godt.
4 Han legger onde planer selv i sin seng; han velger en vei som ikke er god, og han avskyr ikke det onde.
7 Hvil hos Herren og vent tålmodig på ham; bekymre deg ikke for den som lykkes på sin vei, eller for den som iverksetter onde planer.
8 Men den mektige mannen, han fikk jorden, og den ærede bodde der.
29 En ond mann herder sitt ansikt, men den rettferdige går på rett vei.
32 De onde iagttar den rettferdige og søker å drepe ham.
18 Den onde bedriver bedrag, men den som sår rettferdighet, mottar en sikker belønning.
16 En manns gave åpner dører for ham og fører ham frem for storartede menn.
1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med dom.
30 Han lukker øynene for å planlegge ondt, og ved sine lepper får han ondskap til å skje.
20 Den som håndterer en sak klokt, vil finne vel; og den som stoler på Herren, er velsignet.
17 kan han forberede det, men de rettferdige vil ta det på seg, og de uskyldige skal fordele sølvet.
16 Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange onde.
9 Reis dere, kvinner som lever i velstand; hør min røst, dere uforsiktige døtre; lytt til mine ord.
28 Den rettferdiges hjerte streber etter å svare med visdom, mens de ondskapsfulle utgyter bare onde ord.
32 han skal skape utsøkte arbeider, arbeide i gull, sølv og bronse;
16 Da skal dommen råde i ørkenen, og rettferdigheten bestå i den fruktbare marken.