Ordspråkene 10:7
Det rettferdiges minne er velsignet, men de ugudeliges navn vil forfalle.
Det rettferdiges minne er velsignet, men de ugudeliges navn vil forfalle.
Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ugudeliges navn skal råtne.
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de urettferdiges navn råtner.
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de urettferdiges navn råtner.
De rettferdiges minne blir til velsignelse, men de ugudeliges navn vil forsvinne.
Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
Den rettferdiges minne er velsignet; men de urettferdiges navn skal forvitre.
Minnet om en rettferdig er til velsignelse, men de urettferdiges navn skal råtne.
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de ondes navn vil råtne bort.
Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.
Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Minnet om den rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn råtner bort.
En Retfærdigs Ihukommelse er til Velsignelse, men de Ugudeliges Navn skal raadne.
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn råtner.
The memory of the just is blessed, but the name of the wicked shall rot.
Minnet om de rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
Minnet om de rettferdige er til velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil forsvinne.
The memoriall of the iust shall haue a good reporte, but the name of the vngodly shal stynke.
The memoriall of the iust shalbe blessed: but the name of the wicked shall rotte.
The memoriall of the iust shall haue a good report: but the name of the vngodly shall stincke.
¶ The memory of the just [is] blessed: but the name of the wicked shall rot.
The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.
The remembrance of the righteous `is' for a blessing, And the name of the wicked doth rot.
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
The memory of the upright is a blessing, but the name of the evil-doer will be turned to dust.
The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
The memory of the righteous is a blessing, but the reputation of the wicked will rot.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Velsignelser hviler over den rettferdige, men vold dekker den ugudeliges munn.
32Den onde fordreves på grunn av sin ondskap, men den rettferdige bærer håp selv i møte med døden.
30De rettferdige skal aldri bli fjernet, men de ugudelige skal ikke bo på jorden.
31Den rettferdiges munn frembringer visdom, men en vridd tunge vil bli kuttet bort.
32De rettferdiges lepper vet hva som er akseptabelt, men den ugudeliges munn taler ondskap.
7De onde blir styrtet og forsvinner, men den rettferdiges hus vil bestå.
6Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
17Hans minne skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gatene.
10Når det går bra for de rettferdige, fryder byen seg, men når de onde faller, bryter jubelen ut.
11Gjennom de rettferdiges velsignelse blir byen opphøyet, men den onde med sin munn omkaster den.
7De onde vil bli ødelagt av sitt eget ran, fordi de nekter å utøve rettferdighet.
2Ondskapens skatter gir ingenting, men rettferdighet redder fra døden.
3Herren vil ikke la den rettferdiges sjel sulte, men han forkaster den ugudeliges eiendom.
10De onde skal se dette og bli bedrøvet; de skal gnissle med tennene og oppløses, for de onde sine lyster skal gå til grunne.
21Den rettferdige skal ikke rammes av ondskap, men den onde vil være full av ulykker.
11Munnene til en rettferdig mann er en kilde til liv, mens vold dekker de ugudeliges munn.
27Frykten for Herren forlenger liv, mens de ugudeliges år blir forkortet.
28Håpet til den rettferdige gir glede, men den ugudeliges forventning vil forgå.
16Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges innsats fører til synd.
9Den rettferdiges lys gir glede, mens den onde sin lampe skal slukkes.
24Den ugudeliges frykt skal overvelde ham, men de rettferdiges ønsker vil bli innfridd.
25Som en virvelvind forsvinner den ugudelige, mens den rettferdige er et evig fundament.
15Alt har jeg erfart i mine forfengelighetstider: Det finnes en rettferdig mann som omkommer for sin rettferdighet, mens en ond mann kan forlenge sitt liv med sin ondskap.
5De rettferdiges tanker er riktige, men de onde rådenes planer er bedragerske.
19De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige samles ved de rettferdiges porter.
6Rettferdighet beskytter den som lever rett, men ondskap tilintetgjør den syndige.
28Når de onde troner, gjemmer folk seg, men når de faller, blir de rettferdige tallrike.
16Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange onde.
33HERREN forbanner den onde hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.
10Jeg så også de onde bli begravet, de som hadde forsvunnet fra de helliges nærhet, og de ble glemt i den byen der deres gjerninger fant sted; dette er også tomhet.
31Se, de rettferdige vil bli belønnet på jorden, enda mer vil de onde og synderne få sin del.
22En god mann etterlater en arv til sine barns barn, mens den syndiges rikdom samles til nytte for de rettferdige.
23Den rettferdiges lengsel bringer kun det gode, mens de onde forventer vrede.
7Den rettferdige lever i sin integritet, og hans barn blir velsignet etter ham.
5Den rettferdiges rettferdighet vil lede ham, men den onde faller på grunn av sin egen ondskap.
1Et godt navn er bedre enn kostbar olje; og dødsdagen er bedre enn fødselsdagen.
10Si til den rettferdige: «Det skal gå deg vel», for han skal høste frukten av sine handlinger.
13Men det går ikke bra med de onde, og deres dager vil ikke bli forlenget – som til slutt bare er en skygge – for de bøyer ikke sine tanker for Gud.
20Den rettferdiges tunge er som nøye utvalgt sølv, mens den ugudeliges hjerte har liten verdi.
6For HERREN kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei vil gå til grunne.
32De onde iagttar den rettferdige og søker å drepe ham.
12Den rettferdige betrakter klokt de onde sitt hus, men Gud velter de onde på grunn av deres ondskap.
10Bare et øyeblikk til, så er de onde borte; se nøye, og innse at deres tilværelse snart forsvinner.
30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge forkynner rettferdighet.
18Den onde bedriver bedrag, men den som sår rettferdighet, mottar en sikker belønning.
3En mann kan ikke bygges opp på ondskap; men den rettferdiges rot skal ikke vakle.
8Den rettferdige blir frelst fra trøbbel, mens den onde inntar hans plass.
7Den rettferdige tar vare på de fattiges sak, mens de onde ikke bryr seg om det.
26Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men den onde veien bedrar dem.
42De rettferdige skal se det og glede seg, og all urett skal dø i stillhet.