Salmene 37:25
Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett at den rettferdige blir forlatt eller at hans etterkommere må tigge om brød.
Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett at den rettferdige blir forlatt eller at hans etterkommere må tigge om brød.
Jeg var ung og er nå gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge brød.
Ung var jeg, nå er jeg blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig forlatt eller hans barn tigge etter brød.
Ung var jeg og er blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig forlatt eller hans etterkommere tigge brød.
Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans avkom be om brød.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; og jeg har ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans barn be om brød.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; likevel har jeg ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans etterkommere tigge om mat.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; men jeg har aldri sett en rettferdig bli forlatt, eller hans barn tigge brød.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig bli forlatt eller hans barn tigge etter brød.
Jeg har vært ung og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.
Jeg har vært ung og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.
Jeg har vært ung og er blitt gammel, men aldri har jeg sett en rettferdig forlates, eller hans barn tigge om brød.
I was young, and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging for bread.
Jeg har vært ung, også blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig bli forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.
Jeg har været ung og er bleven gammel, men jeg haver ikke seet en Retfærdig forladt, eller hans Sæd søge efter Brød.
I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere be om brød.
I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken, nor his descendants begging bread.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans barn be om brød.
Jeg var ung og er blitt gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans avkom som ber om brød.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige blitt forlatt eller hans barn tigge om brød.
Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige svikte eller hans barn be om brød.
I have been young,{H5288} and now am old;{H2204} Yet have I not seen{H7200} the righteous{H6662} forsaken,{H5800} Nor his seed{H2233} begging{H1245} bread.{H3899}
I have been young{H5288}, and now am old{H2204}{(H8804)}; yet have I not seen{H7200}{H8804)} the righteous{H6662} forsaken{H5800}{H8737)}, nor his seed{H2233} begging{H1245}{H8764)} bread{H3899}.
I haue bene yonge, & now am olde: yet sawe I neuer the rightuous forsake, ner his sede to seke their bred.
I haue beene yong, and am olde: yet I sawe neuer the righteous forsaken, nor his seede begging bread.
I haue ben a young chylde, and nowe I am olde: and yet sawe I neuer the righteous forsaken, nor his seede begyng bread.
I have been young, and [now] am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
I have been young, and now am old, Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his children begging for bread.
Young I have been, I have also become old, And I have not seen the righteous forsaken, And his seed seeking bread.
I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.
I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.
I have been young, and now am old, but I have not seen the good man without help, or his children looking for bread.
I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
I was once young, now I am old. I have never seen a godly man abandoned, or his children forced to search for food.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Han er alltid barmhjertig og villig til å låne, og hans ætt er velsignet.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode; bo da for evig.
28 For Herren elsker rettferdighet og forkaster ikke sine hellige; de er bevart for evig, mens de onde og deres ætt skal bli utestengt.
29 De rettferdige skal arve jorden og bo der for alltid.
24 Selv om han faller, blir han ikke fullstendig slått ned, for Herren støtter ham med sin hånd.
17 Å Gud, du har lært meg siden min ungdom, og jeg har stadig forkynnet dine underfulle gjerninger.
18 Selv når jeg blir gammel og gråhåret, forlat meg ikke, å Gud, før jeg har vist din styrke for denne generasjon og din makt for alle som skal komme.
9 Forkast meg ikke når jeg blir gammel; forlat meg ikke når min styrke svikter.
18 For de trengende skal ikke for alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for evig.
16 Hvis jeg har nektet den fattige det han behøver, eller latt enken svikte;
17 eller om jeg har fortært min egen andel for meg selv, uten at den foreldreløse har fått noe;
19 Hvis jeg har sett noen omkomme på grunn av mangel på klær, eller noen fattige uten dekning;
2 Hans etterkommere skal bli sterke på jorden; den rettferdiges generasjon skal velsignes.
3 Velstand og rikdom skal finnes i hans hus, og hans rettferdighet vil vare evig.
3 Herren vil ikke la den rettferdiges sjel sulte, men han forkaster den ugudeliges eiendom.
6 Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
16 Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange onde.
17 For de onde skal få sine våpen knust, men Herren støtter den rettferdige.
18 Herren kjenner de rettferdiges dager, og arven deres skal vare evig.
19 De vil ikke bli skamfulle i ondskapens tid, og under hungertiden skal de bli mette.
32 De onde iagttar den rettferdige og søker å drepe ham.
33 Herren vil ikke overlate ham til deres hender, eller dømme ham når dommen kommer.
34 Vent på Herren og hold deg til hans vei, så vil han opphøye deg til å arve jorden; når de onde fjernes, vil du se det.
35 Jeg har sett de onde med stor makt, og de breier seg ut som et frodig, grønt tre.
22 Legg byrden din på Herren, så vil han bære deg; han vil aldri la den rettferdige vakle.
15 Alt har jeg erfart i mine forfengelighetstider: Det finnes en rettferdig mann som omkommer for sin rettferdighet, mens en ond mann kan forlenge sitt liv med sin ondskap.
21 De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.
22 For de som er velsignet av Herren, de skal arve jorden, mens de som er forbannet, skal bli fjernet.
16 som heller ikke har undertrykt noen, ikke har holdt pantet tilbake, og ikke har plyndret med vold, men har gitt sitt brød til den sultne og dekket den nakne med et klesplagg,
22 En god mann etterlater en arv til sine barns barn, mens den syndiges rikdom samles til nytte for de rettferdige.
10 Ungløvene lider nød og sult, men de som søker Herren, skal ikke mangle noe godt.
7 Han vender ikke blikket bort fra de rettferdige; med konger sitter de på tronen, ja, han oppretter dem for alltid, og de blir opphøyet.
21 om jeg har løftet min hånd mot den foreldreløse, mens jeg fant min hjelp ved porten;
1 Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og søkte sin styrke i ondskap.
5 Han som ikke låner ut penger med høy rente, og ikke tar imot bestikkelse fra den uskyldige. Den som gjør disse tingene, vil aldri vakle.
9 Den som har et raus blikk, skal bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
30 De rettferdige skal aldri bli fjernet, men de ugudelige skal ikke bo på jorden.
3 Jeg har sett den dåraktige slå seg ned; men brått forbannet jeg hans bolig.
7 og han ikke har undertrykt noen, men har gitt pantet tilbake til den som har lånt, ikke har plyndret med vold, har gitt sitt brød til den sultne, og dekket den nakne med et klesplagg;
13 Jeg ville ha sviet om jeg ikke hadde trodd på å få se Herrens godhet i de levendes land.
7 Den rettferdige lever i sin integritet, og hans barn blir velsignet etter ham.
10 Hans etterkommere skal søke å hjelpe de fattige, og hans hender skal tilbakeføre deres eiendeler.
10 La hans barn forbli som nomader og tigge; la dem søke sitt brød på øde steder.
14 Du har sett det, for du observerer ondska og bitterhet, og du skal gjengjelde det med din hånd; de fattige betror seg til deg, og du er hjelperen for foreldreløse.
9 Han har spredd sine fiender og gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, og hans styrke skal bli opphøyd med ære.
22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke avveket ondskapsfullt fra min Gud.
12 For jeg reddet den fattige som ropte, den foreldreløse, og den som ikke hadde noen til å hjelpe seg.
28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som en gren.
33 Likevel vil jeg ikke fullstendig fjerne min godhet fra ham, ei heller la min trofasthet svikte.