Salmene 119:148
Mine øyne holder nattevaktene, for at jeg skal grunne over ditt ord.
Mine øyne holder nattevaktene, for at jeg skal grunne over ditt ord.
Mine øyne er våkne gjennom nattevaktene, for at jeg skal grunne på ditt ord.
Mine øyne våker gjennom nattevaktene for å grunne på ditt ord.
Mine øyne våker gjennom nattevaktene for å grunne på ditt ord.
Mine øyne er våkne før nattevaktene, for at jeg kan grunne på ditt ord.
Mine øyne voktet på nattens vakt for at jeg kunne grunne på ditt ord.
Mine øyne forekommer nattevaktene, at jeg kan meditere i ditt ord.
Mine øyne er åpne før nattevaktene for å meditere over ditt ord.
Mine øyne var våkne før nattevakter, for at jeg kunne grunne på ditt ord.
Mine øyne var våkne før nattevakter, for at jeg kunne grunne på ditt ord.
Mine øyne våker gjennom natten for å grunne på ditt ord.
My eyes stay open through the night watches, that I may meditate on Your word.
Mine øyne er våkne gjennom nattevaktene, for å tenke på ditt ord.
Mine Øine vare vaagne før Nattevagterne, at tale om dit Ord.
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
Mine øyne venter på nattvaktene, så jeg kan grunne på ditt ord.
My eyes are awake through the night watches, that I may meditate on Your word.
Mine øyne holder seg våkne gjennom nattevaktene, så jeg kan meditere over ditt ord.
Mine øyne har gått foran nattevakten for å meditere over Ditt ord.
Mine øyne var våkne i nattevaktene, så jeg kunne grunne på ditt ord.
I nattvaktene er jeg våken, så jeg kan tenke på dine ord.
Mine eyes{H5869} anticipated{H6923} the night-watches,{H821} That I might meditate{H7878} on thy word.{H565}
Mine eyes{H5869} prevent{H6923}{(H8765)} the night watches{H821}, that I might meditate{H7878}{(H8800)} in thy word{H565}.
Myne eyes preuete ye night watches, yt I might be occupied in thy wordes.
Mine eyes preuent the night watches to meditate in thy word.
Myne eyes haue preuented the nyght watches: that my study might be wholy in thy wordes.
Mine eyes prevent the [night] watches, that I might meditate in thy word.
My eyes stay open through the night watches, That I might meditate on your word.
Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.
Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.
Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.
In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.
My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
My eyes anticipate the nighttime hours, so that I can meditate on your word.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
146 Jeg ropte til deg; frels meg, så skal jeg holde dine vitnesbyrd.
147 Jeg holdt tilbake morgenrøden og ropte; jeg håpet på ditt ord.
123 Mine øyne svikter for din frelse og for ordet om din rettferdighet.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle tingene i din lov.
6 Når jeg minnes deg ved min seng og mediterer over deg i nattens vakter.
82 Mine øyne svikter for ditt ord, og jeg spør: Når skal du trøste meg?
4 Jeg vil ikke la øynene mine sove, ei heller la mine øyelokk hvile,
15 Jeg vil grunne over dine bud og ha respekt for dine veier.
16 Jeg skal frydes i dine bestemmelser; jeg vil ikke glemme ditt ord.
4 Du holder øynene mine våkne, og jeg er så plaget at jeg ikke kan tale.
5 Jeg venter på Herren; min sjel venter, og i hans ord har jeg mitt håp.
6 Min sjel venter på Herren mer enn de som venter på morgenen; jeg sier, mer enn de som venter på morgenen.
168 Jeg har holdt dine bud og vitnesbyrd, for alle mine veier ligger foran deg.
169 TAU. La min bønn nå deg, HERRE; gi meg innsikt etter ditt ord.
170 La min påkallelse komme til deg; frels meg etter ditt ord.
3 Hør meg, Herre min Gud, og se over meg: gi øynene mine lys, så jeg ikke skal falle i dødens søvn.
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; å, la meg ikke vike fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
37 Vend bort mine øyne fra å se forgjeveshet; gi meg liv i din vei.
62 Ved midnatt skal jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.
149 Hør min røst, HERRE, med din kjærlige godhet; gi meg liv etter din dom.
158 Jeg så overtredere og ble bedrøvet, fordi de ikke holdt ditt ord.
159 Tenk over hvor høyt jeg elsker dine bud; gi meg liv, HERRE, etter din kjærlige godhet.
55 Jeg har husket ditt navn, HERRE, om natten og holdt din lov.
56 Dette hadde jeg, fordi jeg holdt dine bud.
101 Jeg har holdt mine føtter unna alle onde veier for å kunne holde ditt ord.
13 Men til deg har jeg ropt, Å HERRE; og om morgenen skal min bønn nå deg.
40 Se, jeg har lengtet etter dine bud; gi meg liv i din rettferdighet.
131 Jeg åpnet min munn og stønnet, for jeg lengtet etter dine bud.
7 Mitt øye er slitt av sorg; det eldes på grunn av alle mine fiender.
15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han vil trekke føttene mine ut av nettet.
3 Sett en vakt, HERRE, ved min munn; bevok porten til mine lepper.
8 Men mine øyne vender seg mot deg, Gud, HERRE: hos deg har jeg min lit; forlat ikke min sjel i nød.
20 Min sjel knuses i sin lengsel etter dine dommer til enhver tid.
105 NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter og et lys på min vei.
5 Å, at min vei var rettet mot å holde dine bestemmelser!
97 MEM. Å, hvor jeg elsker din lov! Den er min daglige grunnetanke.
6 Jeg kaller fram min sang i natten og taler med mitt hjerte; min ånd søker flittig.
95 De onde har ventet på å ødelegge meg, men jeg vil grunne over dine vitnesbyrd.
3 Min røst skal du høre om morgenen, Herre; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og løfte mitt blikk.
136 Elver av vann renner fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.
3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har satt meg på prøve, og du skal finne intet, for jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.
34 Gi meg innsikt, så skal jeg holde din lov; ja, jeg vil etterleve den med hele mitt hjerte.
1 Lytt til mine ord, Herre, og overvei min ettertanke.
27 Få meg til å forstå stien i dine bud, så jeg kan fortelle om dine underfulle gjerninger.
11 Hvis jeg sier: 'Mørket skal dekke meg, til og med natten skal lyse om meg,'
114 Du er min tilflukt og mitt skjold; jeg stoler på ditt ord.
99 Jeg har mer innsikt enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er min grunnetanke.
129 PE. Dine vitnesbyrd er forunderlige, og derfor holder min sjel dem.
174 Jeg har lengtet etter din frelse, HERRE; din lov er min fryd.