Salmene 31:4
Riv meg ut av det skjulte nettet de har strikket for meg, for du er min styrke.
Riv meg ut av det skjulte nettet de har strikket for meg, for du er min styrke.
Før meg ut av nettet som de i hemmelighet har lagt for meg, for du er min styrke.
For du er min klippe og min borg; for ditt navns skyld fører og leder du meg.
For du er min klippe og min borg; for ditt navns skyld skal du lede og føre meg.
For du er min klippe og min borg; for ditt navns skyld skal du lede og føre meg.
Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.
Få meg ut av fellen de har lagt i hemmelighet for meg: for du er min styrke.
For du er min klippe og min festning. For ditt navns skyld leder og fører du meg.
For du er min klippe og mitt festningsverk, og for ditt navns skyld vil du lede meg og føre meg.
Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.
Fri meg ut av garnet de i hemmelighet har lagt for meg; for du er min styrke.
For du er min klippe og min festning. For ditt navns skyld, led meg og veiled meg.
For you are my rock and my fortress. For the sake of your name, guide me and lead me.
For du er min klippe og min festning, for ditt navns skyld, led og før meg.
Thi du er min Klippe og min Befæstning, og for dit Navns Skyld skal du lede mig og føre mig.
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
Fri meg ut av nettet de hemmelig har lagt for meg: for du er min styrke.
Pull me out of the net that they have secretly laid for me: for you are my strength.
Ta meg ut av nettet som de i hemmelighet har lagt for meg, for du er min tilflukt.
Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.
Fri meg fra nettet de har lagt i hemmelighet for meg; For du er mitt vern.
Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg; for du er min styrke.
Pluck me out{H3318} of the net{H7568} that{H2098} they have laid privily{H2934} for me; For thou art my stronghold.{H4581}
Pull me out{H3318}{(H8686)} of the net{H7568} that{H2098} they have laid privily{H2934}{(H8804)} for me: for thou art my strength{H4581}.
For thou art my stronge holde & my castell: O be thou my gyde, & lede me for thy names sake.
Drawe mee out of the nette, that they haue layde priuilie for mee: for thou art my strength.
Take me out of the net that they haue layde priuily for me: for thou art my strength.
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou [art] my strength.
Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, For you are my stronghold.
Bring me out from the net that they hid for me, For Thou `art' my strength.
Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.
Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.
Take me out of the net which they have put ready for me secretly; for you are my strength.
Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for you are my stronghold.
You will free me from the net they hid for me, for you are my place of refuge.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 I deg, Herre, setter jeg min tillit; la meg aldri skamme meg, frels meg med din rettferdighet.
2 Bøy ditt øre mot meg, og frels meg med hast; vær min sterke klippe, et tilfluktssted som redder meg.
3 For du er min klippe og min festning; for ditt navns skyld, led og veiled meg.
2 Frels meg gjennom din rettferdighet og la meg unnslippe; bøy ditt øre til meg og frels meg.
3 Vær mitt trygge tilfluktssted, til hvilket jeg stadig kan vende meg; du har befalt å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
4 Frels meg, min Gud, fra de ugudeliges hender, fra den urettferdige og grusomme mann.
5 For du er mitt håp, Herre Gud; du har vært min lit siden min ungdom.
2 Fra jordens ende vil jeg rope til deg, når mitt hjerte er overveldet; før meg til den klippen som er høyere enn jeg.
3 For du har vært et vern for meg og et sterkt tårn mot fienden.
15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han vil trekke føttene mine ut av nettet.
14 Men jeg stolte på deg, Herre, og sa: Du er min Gud.
15 Mitt liv er i dine hender; frels meg fra mine fienders grep og de som forfølger meg.
1 Jeg vil elske deg, HERRE, min styrke.
2 Herren er min klippe, mitt tilfluktssted og min frelser; min Gud, min styrke, på hvem jeg setter min lit; mitt skjold, frelsens horn og min høyborg.
2 For du er min styrkes Gud: hvorfor forkaster du meg? Hvorfor sørger jeg på grunn av fiendens undertrykkelse?
9 Fri meg, O Herre, fra mine fiender; jeg flykter til deg for å finne husly.
9 Bevar meg fra de snarer de har satt for meg, og fra fellene til de ugudelige.
16 Han sendte fra oven, tok meg og førte meg ut av mange vann.
17 Han frelste meg fra min mektige fiende og fra dem som hatet meg, for de var for sterke for meg.
17 Han kom ned fra oven, tok meg og førte meg ut av mange vann.
18 Han frigjorde meg fra min mektige fiende og fra dem som hatet meg, for de var for sterke for meg.
19 Men, Herre, stå ikke for fjern fra meg; min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
6 De har lagt ut et nett for mine steg, og min sjel har bøyd seg ned. De har gravd en grop foran meg, hvor de selv har falt inn. Selah.
4 Bevar meg, HERRE, fra de ugudeliges hender; beskytt meg fra den voldelige som har bestemt seg for å undergrave mine veier.
5 De stoltes har gjemt en felle for meg med tau; de har strukket ut et nett ved veien og satt fallgruver for meg. Selah.
13 Du presset meg så hardt at jeg nesten falt, men Herren hjalp meg.
14 Herren er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
5 I dine hender overgir jeg min ånd, for du har løst meg fri, Herre, du sannhetens Gud.
6 Hør mitt rop, for jeg har blitt svært fornedret; fri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn meg.
7 Du er min tilflukt; du skal bevare meg fra trengsel, og du vil omgi meg med frelsessanger. Selah.
5 For i trengselens stund vil han skjule meg under sitt telt, beskytte meg i sitt tilfluktssted, og sette meg opp på en klippe.
1 Å HERRE, min Gud, til deg legger jeg min lit: frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg.
2 Og han sa: Herren er min klippe, mitt feste og min frelser;
3 Gud, min klippes Gud; på ham stoler jeg. Han er mitt skjold og frelsens horn, mitt høye tårn, min tilflukt og min frelser; du redder meg fra vold.
2 Han er min godhet og min festning, mitt høye tårn og min frelser, mitt skjold, og den jeg stoler på, han som underkaster mitt folk for meg.
11 Gjenoppliv meg, O Herre, for ditt navns skyld; for din rettferdighet, før min sjel ut av nød.
39 For du har kledd meg med styrke til kamp; du har underkuet dem som reiste seg mot meg.
40 For du har iført meg styrke til kamp; dem som reiste seg mot meg, har du underkuet.
1 Ut fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.
22 For jeg sa i min fortvilelse: ‘Jeg er fravendt fra ditt åsyn’; likevel hørte du stemmen til mine bønner da jeg ropte til deg.
13 La deg behage, o HERREN, å frelse meg; o HERREN, skynd deg å hjelpe meg.
7 Jeg er et under for mange, men du er min trygge tilflukt.
3 For se, de lurer i bakhold på min sjel; de mektige er samlet mot meg – ikke på grunn av mine overtredelser eller min synd, o HERRE.
10 Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
3 Da min ånd ble overveldet i meg, kjente du min vei; på den stien jeg vandret, hadde de i all hemmelighet lagt en snare for meg.
49 som fører meg ut av mine fiender; du har løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg, og du har frelst meg fra den voldelige.
14 Redd meg ut av gjørmen, slik at jeg ikke synker; fri meg fra dem som hater meg, og ut av de dype vann.
13 Ha miskunn med meg, o Herre; se på den nød jeg lider fra dem som hater meg, du som redder meg fra dødens porter.
14 Yoket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd; det omringer meg og hviler tungt om min nakke. Han har tappet meg for styrke, for HERREN har overgitt meg i deres hender, hvorfra jeg ikke kan reise meg.