Romerne 14:7
For ingen av oss lever bare for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever bare for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
Ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
Ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv;
For ingen av oss lever for seg selv og ingen dør for seg selv.
Ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For none of us lives for ourselves alone, and none of us dies for ourselves alone.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
Thi Ingen af os lever sig selv, og Ingen døer sig selv;
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For none of us lives to himself, and no one dies to himself.
Ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
Ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
For{G1063} none{G3762} of us{G2257} liveth{G2198} to himself,{G1438} and{G2532} none{G3762} dieth{G599} to himself.{G1438}
For{G1063} none{G3762} of us{G2257} liveth{G2198}{(G5719)} to himself{G1438}, and{G2532} no man{G3762} dieth{G599}{(G5719)} to himself{G1438}.
And he yt eateth not eateth not to please ye LORde wt all and geveth god thankes.
and he that eateth not, eateth not vnto ye LORDE, and geueth God thankes.
For none of vs liueth to himselfe, neither doeth any die to himselfe.
For none of vs lyueth to hym selfe, and no man dyeth to hym selfe.
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
For none of us to himself doth live, and none to himself doth die;
For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.
For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.
For every man's life and every man's death has a relation to others as well as to himself.
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
For none of us lives for himself and none dies for himself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 For enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren; vi lever for Ham og dør for Ham.
9 For dette er grunnen til at Kristus døde, stod opp og ble gjort levende, for å være Herre over både de døde og de levende.
10 Men hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor nedvurderer du ham? For vi skal alle stilles til regnskap for Kristus.
11 For slik står det skrevet: «Så sant jeg lever,» sier Herren, «skal alle kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne Gud.»
12 Så skal vi alle avlegge regnskap for oss selv for Gud.
13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller passe på at ingen legger en snublestein i sin brors vei.
13 For enten vi mister besinnelsen, er det for Guds skyld; eller om vi er samlet, er det til deres beste.
14 For Kristi kjærlighet forplikter oss; for vi mener at om én har dødd for alle, så er alle døde.
15 Og at han døde for alle, slik at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde for dem og ble oppreist.
16 Derfor kjenner vi nå ingen etter det kjødelige; selv om vi en gang har kjent Kristus kjødelig, kjenner vi ham nå ikke lenger på den måten.
3 La ikke den som spiser forakte den som ikke spiser, og la ikke den som ikke spiser dømme den som spiser, for Gud har tatt imot ham.
4 Hvem er du som dømmer en annens tjener? Tjeneren står eller faller for sin herre. Faktisk vil han bli holdt oppe, for Gud er i stand til å opprette ham.
5 Noen anser én dag som bedre enn en annen, mens andre ser på alle dager likt. La hver enkelt være helt trygg på sin egen overbevisning.
6 Den som anser en dag som hellig, gjør det for Herrens skyld, og den som ikke gjør det, forholder seg ikke til Herren. Den som spiser, spiser for Herrens skyld, for han takker Gud, og den som ikke spiser, spiser heller ikke for Herrens skyld, men takker Gud.
10 som døde for oss, slik at enten vi våkner eller sover, skal vi leve sammen med ham.
7 For den som er død, er frigjort fra synden.
8 Men hvis vi er døde sammen med Kristus, tror vi at vi også vil leve med ham:
9 Med visshet om at Kristus, som ble oppreist fra de døde, ikke lenger dør; døden har ikke lenger herredømme over ham.
10 For i hans død døde han én gang for synden, men i det levende liv fører han et liv for Gud.
11 Regn også dere selv for å være døde for synd, men levende for Gud gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
10 Vi bærer alltid Herrens Jesus' død i kroppen, slik at Jesu liv også kan komme til syne i oss.
11 For oss som lever, blir stadig overgitt til døden for Jesu skyld, slik at Jesu liv også kan manifestere seg i vår dødelige kropp.
12 Slik virker døden i oss, men livet hos dere.
12 Derfor, brødre, skylder vi ikke kjødet, for å leve etter det.
13 For om dere lever etter kjødet, skal dere dø; men om dere, gjennom Ånden, legger legemets gjerninger til skamme, skal dere leve.
8 Kjøttet fører oss ikke nærmere Gud; for hverken gjør det godt om vi spiser, eller ondt om vi ikke spiser.
21 For for meg betyr det å leve å leve for Kristus, og å dø er en gevinst.
2 Nei, absolutt ikke. Hvordan skal vi, som er døde for synd, kunne leve lenger i den?
3 Vet dere ikke at så mange av oss som ble døpt inn i Jesus Kristus, ble døpt inn i hans død?
7 Det er næppe en rettferdig person som omkommer; likevel ville man for en god person kanskje våge å dø.
15 Men om din bror blir såret av det du spiser, lever du ikke med kjærlighet. Skad ikke ham med maten din, for ham døde Kristus.
14 For kroppen består ikke bare av ett lem, men av mange.
9 men vi bar en dom om død over oss, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppreiser de døde.
7 Ser dere kun det ytre? Om noen tror for seg selv at han tilhører Kristus, la ham da innse at slik som han er Kristi, så tilhører også vi Kristus.
4 For slik som vi har mange lemmer i ett legeme, og ikke alle lemmer har samme funksjon:
5 så er vi, selv om vi er mange, ett legeme i Kristus, der hver enkelt er knyttet til de andre.
31 Derfor, enten dere spiser, drikker eller gjør noe som helst, skal alt skje til Guds ære.
31 Jeg protesterer med den glede jeg har i Kristus Jesus, vår Herre, ved at jeg dør daglig.
11 Dette er et sant ord: For hvis vi er døde sammen med ham, skal vi også leve med ham;
1 Vi som er sterke, bør bære de svakes svakheter og ikke strebe etter å behage oss selv.
2 La hver og en av oss strebe etter å gjøre godt mot sin neste til hans oppbyggelse.
7 Vi tok tross alt ingenting med oss inn i denne verden, og det er sikkert at vi ikke kan ta noe med oss ut.
24 La ingen søke sitt eget, men la alle søke det som gagner andre.
19 For gjennom loven er jeg død for loven, slik at jeg kan leve for Gud.
24 Brødre, la hver mann forbli hos Gud i den tilstanden han ble kalt til.
2 Slik at han ikke lenger lever resten av sitt liv i kroppen etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.
31 For om vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.
21 Derfor skal ingen prise seg over andre, for alt tilhører dere;
15 Men jeg har ikke gjort bruk av noen av disse tingene, og jeg har heller ikke skrevet dette for at det skal dreie seg om meg; for det hadde vært bedre for meg å dø enn at noen skulle gjøre min berømmelse meningsløs.
3 Jeg sier ikke dette for å fordømme dere; for jeg har allerede uttalt at dere er oss så nær at vi er villige til å dø med dere og leve med dere.