Romerbrevet 3:26

o3-mini KJV Norsk

For å erklære, sier jeg, hans rettferdighet i denne tid – at han kan være rettferdig og den som rettferdiggjør den som tror på Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 13:38-39 : 38 La det derfor være kjent for dere, menn og brødre, at gjennom denne mannen forkynnes til dere tilgivelsen for synder: 39 og ved ham blir alle troende rettferdiggjort fra alt det som loven om Moses ikke kunne rettferdiggjøre dere for.
  • Rom 3:30 : 30 For én Gud rettferdiggjør både den omskårne ved tro og den ikke omskårne ved tro.
  • Rom 4:5 : 5 Men den som ikke handler ved egne gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør de ugudelige, får sin tro regnet som rettferdighet.
  • Rom 8:33 : 33 Hvem kan anklage Guds utvalgte? Det er Gud selv som rettferdiggjør.
  • Gal 3:8-9 : 8 Skriften, som forutsa at Gud ville rettferdiggjøre hedningene gjennom tro, forkynte evangeliet for Abraham med ordene: 'I deg skal alle nasjoner velsignes.' 9 Dermed er de som lever i tro, velsignet sammen med den trofaste Abraham. 10 For de som lever etter lovens gjerninger, er under forbannelsen, for det er skrevet: 'Forbannet er enhver som ikke oppfyller alt som er skrevet i lovens bok.' 11 Men det er klart at ingen blir rettferdiggjort for Gud gjennom loven, for den rettferdige skal leve ved tro. 12 Loven hviler ikke på tro; den som følger den, skal leve etter den. 13 Kristus har forløsset oss fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: 'Forbannet er hver den som henger på et tre.' 14 For at Abrahams velsignelse skulle komme over hedningene gjennom Jesus Kristus, slik at vi kunne motta løftet om Ånden ved tro.
  • Åp 15:3 : 3 Og de synger sangen til Moses, Guds tjener, og Lammet sin sang, og sier: 'Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du helliges Konge.'
  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen, og hans verk er fullkomne; for alle hans veier er rettferdige – en Gud av sannhet, uten urett, han er rettferdig og sannferdig.
  • Sal 85:10-11 : 10 Miskunn og sannhet møtes; rettferdighet og fred har kysset hverandre. 11 Sannheten skal spire opp fra jorden, og rettferdigheten skal se ned fra himmelen.
  • Jes 42:21 : 21 Herren er fornøyd med hans rettferdighet; han vil opphøye loven og gjøre den ærverdig.
  • Jes 45:21 : 21 Før dem nær, og la dem rådføre seg sammen: Hvem har kunngjort dette siden tidens morgen? Er det ikke jeg, HERREN? Det finnes ingen annen Gud ved siden av meg – jeg er en rettferdig Gud og en frelser; det finnes ingen andre.
  • Sef 3:5 : 5 Den rettferdige HERREN er midt iblant dem; han begår ingen urett. Hver morgen åpenbarer han sin dom uten å feile, men de urettferdige kjenner ingen skam.
  • Sef 3:15 : 15 HERREN har fjernet dine dommer og fordrevet dine fiender; Israels konge, ja, HERREN selv, er midt iblant deg. Du skal ikke lenger se noe ondt.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, o Sions datter! Rop ut, o Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg: han er rettferdig og bringer frelse; ydmyk er han, og han rir på et esel, en ung esleunge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    24Som blir rettferdiggjort fritt ved hans nåde, gjennom forløsningsverket i Kristus Jesus;

    25Som Gud har utstekt til å være en soning ved tro på hans blod, for å vise hans rettferdighet ved tilgivelsen av tidligere synder, gjennom Guds langmodighet;

  • 79%

    17For i det åpenbares Guds rettferdighet, fra tro til tro, slik det er skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.

    18For Guds vrede blir åpenbart fra himmelen mot all ugudelighet og all urett blant mennesker, som undertrykker sannheten med urettferdighet;

  • 79%

    20Derfor kan ingen bli rettferdiggjort for ham ved lovens gjerninger, for loven gir kunnskap om synd.

    21Men nå er Guds rettferdighet, uavhengig av loven, blitt åpenbar – slik loven og profetene bevitner det.

    22Ja, den rettferdighet fra Gud som kommer ved troen på Jesus Kristus, gis til alle som tror, for det er ingen forskjell.

  • 77%

    27Hvor da er skryteriet? Det er utelukket. Etter hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men av troens lov.

    28Derfor konkluderer vi med at et menneske blir rettferdiggjort ved tro, uten lovens gjerninger.

    29Er han bare jødenes Gud? Eller er han ikke også hedningenes? Ja, også hedningenes.

    30For én Gud rettferdiggjør både den omskårne ved tro og den ikke omskårne ved tro.

  • Rom 4:5-6
    2 vers
    77%

    5Men den som ikke handler ved egne gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør de ugudelige, får sin tro regnet som rettferdighet.

    6På samme måte beskriver David velsignelsen for den mann til hvem Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger,

  • 76%

    38La det derfor være kjent for dere, menn og brødre, at gjennom denne mannen forkynnes til dere tilgivelsen for synder:

    39og ved ham blir alle troende rettferdiggjort fra alt det som loven om Moses ikke kunne rettferdiggjøre dere for.

  • 11Men det er klart at ingen blir rettferdiggjort for Gud gjennom loven, for den rettferdige skal leve ved tro.

  • 6Som Abraham trodde på Gud, og det ble regnet for ham som rettferdighet.

  • 9Slik at jeg kan bli funnet i ham, ikke med den egenrettferdighet som kommer av loven, men med den som kommer gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som Gud gir ved tro.

  • 1Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • 73%

    16med visshet om at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, har vi også trodd på Jesus Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved Kristi tro og ikke ved lovens gjerninger. For ved lovens gjerninger kan ingen bli rettferdiggjort.

    17Men om vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort ved Kristus, samtidig blir funnet syndere, er da Kristus tjenaren for synden? Aldri i livet.

  • Rom 3:4-5
    2 vers
    73%

    4Gud forby: la Gud være sann, men la hver mann være en løgner; slik det står skrevet: ‘At du skal bli rettferdiggjort i dine ord, og seire når du blir dømt.’

    5Men om vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig som tar hevn? (Jeg taler som et menneske)

  • 73%

    22Derfor ble det tilregnet ham som rettferdighet.

    23Likevel ble det ikke skrevet for kun hans skyld at det skulle tilregnes ham,

    24men også for oss, til hvem det vil bli tilregnet, dersom vi tror på ham som oppreiste Jesus, vår Herre, fra de døde;

    25han, som ble ofret for våre overtredelser og gjenoppstått for vår rettferdiggjørelse.

  • Rom 4:2-3
    2 vers
    72%

    2For hvis Abraham ble rettferdiggjort ved sine gjerninger, ville han hatt grunn til å prise seg selv – men ikke for Gud.

    3For hva sier Skriften? Abraham trodde på Gud, og det ble regnet som rettferdighet for ham.

  • 7for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger etter håpet om evig liv.

  • 30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke fulgte etter rettferdighet, har oppnådd den rettferdighet som kommer av tro.

  • 71%

    3For de, som er uvitende om Guds rettferdighet og prøver å etablere sin egen, har ikke underkastet seg Guds rettferdighet.

    4For Kristus er lovens avslutning – til rettferdighet for alle som tror.

  • 9Enda mer, siden vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi ved ham bli frelst fra Guds vrede.

  • 33Hvem kan anklage Guds utvalgte? Det er Gud selv som rettferdiggjør.

  • 7For om Guds sannhet har blitt enda tydeligere gjennom min løgn for hans herlighet, hvorfor blir jeg da dømt som en synder?

  • 24Derfor var loven vår lærer som førte oss til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro.

  • 30Men dere er i Kristus Jesus, som har blitt for oss til Guds visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forlossning:

  • 13For det er ikke de som bare hører på loven som er rettferdige for Gud, men de som handler etter loven, skal rettferdiggjøres.

  • 69%

    21Er loven da imot Guds løfter? Nei, det kan du tro det ikke; for om det var gitt en lov som kunne gi liv, ville rettferdighet utvilsomt komme av loven.

    22Men Skriften har ført alle under synd, slik at løftet om Jesus Kristus ved tro kunne gis til dem som tror.

  • 21For han gjorde ham til synd for oss, selv om han var uten synd, slik at vi kunne bli gjort til Guds rettferdighet i ham.

  • 4og som ved oppstandelsen fra de døde ble åpenbart som Guds Sønn med kraft, gjennom den hellige ånd:

  • 6Og han trodde på Herren, og det ble regnet for ham som rettferdighet.

  • 26men som nå er åpenbart, og gjennom profetenes skrifter, i samsvar med den evige Guds befaling, gjort kjent for alle nasjoner for troens skyld.

  • 11Og han mottok omskjæringstegnet, et segl for den rettferdigheten som troen ga ham allerede da han var uomskåret, for at han skulle bli far til alle dem som tror, selv om de er uomskårne, slik at rettferdighet også kan tilregnes dem:

  • 8Skriften, som forutsa at Gud ville rettferdiggjøre hedningene gjennom tro, forkynte evangeliet for Abraham med ordene: 'I deg skal alle nasjoner velsignes.'

  • 24Se da selv at en mann blir rettferdiggjort ved handlinger, og ikke bare ved tro.

  • 16Derfor er det gjennom tro, slik at det kan skje ved nåde, for at løftet skal være sikkert for alle etterkommere, ikke bare for dem som tilhører loven, men også for dem som følger troen til Abraham, som er vår felles far,

  • 13For løftet om at han skulle bli verdens arving ble ikke gitt til Abraham eller hans etterkommere gjennom loven, men gjennom den rettferdighet som kommer av tro.