Sakarja 5:7
Og se, en talent av bly ble løftet opp; og dette er en kvinne som sitter midt i ephahen.
Og se, en talent av bly ble løftet opp; og dette er en kvinne som sitter midt i ephahen.
Se, det ble løftet opp en blytalent; og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se: En rund blyskive ble løftet opp. Det var en kvinne som satt inne i eifaen.
Og se, et blylokk ble løftet opp, og det var en kvinne som satt midt i efaen.
Og se, en blyklump ble hevet opp, og det satt en kvinne midt i efa-målet.
Og se, det ble løftet opp en blyvekt, og der satt en kvinne midt i efaen.
Og se, det ble løftet opp et blytalent; dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Se, et blylodd ble løftet, og det var en kvinne som satt midt i efaen.
Og se, et blylodd ble løftet opp, og der satt en kvinne midt i efaen.
Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se, det ble løftet et blylok, og det satt en kvinne midt i efa-målet.
Then the cover of lead was lifted, and there was a woman sitting inside the basket.
Se, et lokk av bly ble løftet opp, og der satt en kvinne inne i efa-målet.
Og see, der opløftedes et Centner Bly, og der var en Qvinde, som sad midt i den Epha.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Og se, en blyvekt ble løftet opp: og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
And, behold, there was lifted up a lead cover: and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
(og se, en talent{En talent er en vekt på omtrent 34 kilogram eller 75 pund.} av bly ble løftet opp); og dette er en kvinne som sitter midt i efa-målet."
Og se, et lokk av bly ble løftet opp; og der satt en kvinne i midten av efa-målet.
(Og se, det ble løftet opp en blylodde); og dette er en kvinne som sitter midt i efa-målet.
Og jeg så et rundt blylokk bli løftet opp; og en kvinne satt midt i efah-målet.
(and, behold, there was lifted up{H5375} a talent{H3603} of lead);{H5777} and this is a{H259} woman{H802} sitting{H3427} in the midst{H8432} of the ephah.{H374}
And, behold, there was lifted up{H5375}{(H8738)} a talent{H3603} of lead{H5777}: and this is a{H259} woman{H802} that sitteth{H3427}{(H8802)} in the midst{H8432} of the ephah{H374}.
And beholde, there was lift vp a talent of leade: & lo, a woman sat in the myddest of the measure.
And beholde, there was lift vp a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the middes of the Ephah.
And behold, there was lyft vp a talent of lead: and lo, a woman sate in the middest of the measure.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.
(and, behold, a talent{A talent is a weight of about 34 kilograms or 75 pounds.} of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
And lo, a cake of lead lifted up; and this `is' a woman sitting in the midst of the ephah.'
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.
(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
Then a round lead cover was raised up, revealing a woman sitting inside the basket.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Han sa: «Dette er ondskap.» Og han kastet den inn i ephahen, og la blyets vekt over dens munn.
9 Da løftet jeg øynene og så – og se, to kvinner kom fram, med vinden i vingene sine, for de hadde vinger som en storks vinger; de løftet opp ephahen mellom jorden og himmelen.
10 Jeg spurte engelen som talte med meg: «Hvor bærer disse ephahen?»
11 Han svarte: «For å bygge et hus for den i landet Shinar; den skal etableres og plasseres på sitt eget fundament.»
5 Da gikk engelen som talte med meg ut og sa: «Løft opp øynene dine nå og se hva det er som stiger frem.»
6 Jeg spurte: «Hva er det?» Og han svarte: «Dette er en ephah som trer frem. Se, dette er deres bilde over hele jorden.»
27 «TEKEL – Du er blitt veid, men funnet utilstrekkelig.»
5 løftet jeg øynene og så: Se, en mann kledd i lin, og livet hans var belagt med fint gull fra Uphaz.
3 Han førte meg bort i ånden til ørkenen, og jeg så en kvinne som satt på et skarlagensrødt beist, dekket med blasfemiske navn, med syv hoder og ti horn.
4 Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og utsmykket med gull, edelstener og perler, og hun bar en gyllen kalk i hånden, full av avskyeligheter og urenheter fra hennes utukt.
5 På hennes panne var et navn skrevet: MYSTERIE – BABYLON DEN STORE, HORENES MOR OG JORDENS AVSKYELIGHETER.
1 Da snudde jeg meg, løftet blikket og så – og se, en flygende rull.
2 Og han sa til meg: «Hva ser du?» Og jeg svarte: «Jeg ser en flygende rull; dens lengde er tjue kubitter, og bredden ti kubitter.»
10 Finnes det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en knapp målestokk som er avskyelig?
11 Skal jeg telle dem som rene med de onde vektene og den bedragerske vektposen?
10 Dere skal ha rettferdige vekter, en rettferdig efa og et rettferdig målekar.
11 Efaen og målekaret skal ha samme mål, således at karret rommer en tidel av en homer og efaen en tidel av en homer; målene skal fastsettes etter en homer.
5 som sier: «Når er nymånen over, så vi kan selge korn? Og sabbaten over, så vi kan rulle ut hvete, ved å gjøre ephahen liten og shekelen stor, og forfalske vektskålene med bedrag?»
10 Og se, der møtte han en kvinne ikledd en horstil, med et utspekulert hjerte.
1 En falsk vekt er en styggelse for HERREN, men en rettferdig vekt er hans glede.
3 Han førte meg dit, og se, der stod en mann med et utseende som av messing, med en lin i hånden og en målestokk; han sto ved porten.
10 Han la den foran meg, og den var skriftlig både på innsiden og utsiden; i den sto det skrevet klagesanger, sorg og elendighet.
26 Jeg overlot i deres hender 650 talent sølv, sølvkar tilsvarende 100 talent, og gull for 100 talent.
27 I tillegg 20 basoner gull, med en verdi på tusen dram, og to kar av fint kobber, like verdifulle som gull.
4 På grunn av de tallrike horeriene til den yndede hore, trolldommens mesterinne, som selger nasjoner med sine horer og familier med sine trolldomskunster.
5 Se, jeg er imot deg, sier HERRENS hær, og jeg vil blotte dine skjørt slik at de vender mot ditt ansikt, og jeg vil vise nasjonene din nakenhet og rikene din skam.
7 Så mye hun har herliggjort seg selv og levd i overflod, gi henne tilsvarende pine og sorg; for hun sier i sitt hjerte: «Jeg er en dronning, jeg er ikke enke, og jeg skal ikke erfare sorg.»
35 På toppen av basen var det en rund utstikkende del, en halv alen høy; fremspringene og kantene der var laget på samme måte.
38 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
14 For hun sitter ved døren til huset sitt, på et sete i byens forhøyede områder,
21 En mektig engel tok da opp en stein, som en stor møllstein, og kastet den i havet, og sa: «Slik med vold skal den store by Babylon kastes ned, og den skal aldri bli funnet igjen.»
80 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
20 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
34 Etter antall og vekt for hver enkelt ble all vekt nedtegnet på den tiden.
12 Hun har slitt seg selv med løgn, og hennes store avskum har ikke forsvunnet fra henne; det skal bli i ilden.
56 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
18 Kvinnen du så, er den store byen som hersker over jordens konger.
14 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
2 Og han spurte meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg har sett, og se, en lysestake av rent gull, med en skål på toppen, med syv lamper derpå og syv rør til de syv lampene som er på toppen.
50 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
62 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
42 Og en rolig stemme fra en mengde var hos henne, og sammen med vanlige menn ble sabeiere fra ørkenen ført, som satte armbånd på sine hender og vakre kroner på sine hoder.
9 Og det skjedde at i sin lettsindige horeri forurenset hun landet og begikk utroskap med både steiner og stokk.
7 Han er en kjøpmann, og bedragets vekter er i hans hånd: han elsker å undertrykke.
1 Jeg løftet øynene igjen og så, og se: en mann med et målebånd i hånden.
5 Da sa han til meg: «Menneskesønn, løft nå opp blikket mot nord.» Jeg løftet blikket, og se, ved alterporten mot nord, var det misunnelsens bilde i inngangen.
3 Fortell en lignelse om det opprørske huset, og si til dem: Slik sier Herren Gud: Ta en gryte, sett den på, og hell vann i den.
74 En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
30 En underlig og forferdelig ting utspiller seg i landet.
6 De tar ut gull fra posen og veier sølv med balansen, og hyrer en gullsmed; han lager en gud av det, og de faller ned for å tilbe ham.