1 Krønikebok 19:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Resten av folket overlot han til Abisjai, sin bror, og de stilte opp mot ammonittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 18:12 : 12 Dessuten drepte Abishai, sønn av Seruja, atten tusen edomitter i Saltdalen.
  • 1 Krøn 19:9 : 9 Ammonittene dro ut og stilte opp til kamp foran byens port, og de kongene som var kommet, var for seg selv ute på marken.
  • 1 Krøn 11:20 : 20 Abisjai, Joabs bror, var høvding for de tre. Han løftet sin spyd mot tre hundre drepte, og han fikk et navn blant de tre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 10:6-11
    6 vers
    94%

    6Og da ammonittene så at de hadde gjort seg avskyelige for David, sendte de bud og leide arameerne fra Bet-Rehob og arameerne fra Soba, tyve tusen fotfolk, og fra kong Ma'aka tusen menn, og fra Isj-Tob tolv tusen menn.

    7Da David hørte om dette, sendte han Joab ut med hele hæren av dyktige krigere.

    8Ammonittene rykket ut og stilte seg opp i slagorden ved byporten, mens arameerne fra Soba, Rehob, Isj-Tob og Ma'aka stod for seg selv ute på marken.

    9Da Joab så at slagfronten var både foran og bak ham, valgte han ut noen av de beste krigerne i Israel og stilte dem opp mot arameerne.

    10Resten av folket overlot han til Abisjai, sin bror, som stilte dem opp mot ammonittene.

    11Han sa: Hvis arameerne blir for sterke for meg, skal du hjelpe meg. Men hvis ammonittene blir for sterke for deg, vil jeg komme og hjelpe deg.

  • 1 Krøn 19:14-15
    2 vers
    79%

    14Så dro Joab og folket som var med ham, nærmere til kamp mot syrierne; og de flyktet for ham.

    15Da ammonittene så at syrierne flyktet, flyktet de også for Abisjai, hans bror, og dro inn i byen. Da dro Joab tilbake til Jerusalem.

  • 1 Krøn 19:6-10
    5 vers
    79%

    6Da ammonittene innså at de hadde gjort seg selv motbydelige for David, sendte Hanun og ammonittene tusen talenter sølv for å leie stridsvogner og ryttere fra Mesopotamia, fra Siria-Ma'aka og fra Soba.

    7Så leide de tretti og to tusen stridsvogner, og kongen av Ma'aka med sitt folk, som kom og slo leir ved Medeba. Ammonittene samlet seg fra sine byer og kom for å kjempe.

    8Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de sterke krigerne.

    9Ammonittene dro ut og stilte opp til kamp foran byens port, og de kongene som var kommet, var for seg selv ute på marken.

    10Da Joab så at slaget sto mot ham foran og bak, valgte han ut de beste fra Israel og stilte dem opp mot syrierne.

  • 2 Sam 10:13-14
    2 vers
    76%

    13Så nærmet Joab og folket som var med ham seg til kamp mot arameerne, som flyktet for ham.

    14Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og gikk inn i byen. Joab vendte derfor tilbake fra ammonittene og dro til Jerusalem.

  • 1 Krøn 19:12
    74%

    12Han sa: Dersom syrierne blir for sterke for meg, skal du komme og hjelpe meg, men hvis ammonittene blir for sterke for deg, så vil jeg hjelpe deg.

  • 1 Sam 11:11
    74%

    11Den neste dagen delte Saul folket i tre deler. De kom inn midt i leiren ved morgenvakten og slo ammonittene til solen ble varm. De som overlevde ble så spredt at ikke to av dem ble værende sammen.

  • 1 Krøn 19:17
    72%

    17Da dette ble meddelt David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom fram til dem, og stilte opp til kamp mot dem. Så, da David hadde stilt opp til kamp mot syrierne, kjempet de mot ham.

  • 2 Sam 12:26
    72%

    26Joab kjempet mot Rabba, ammonittenes by, og inntok den kongelige byen.

  • 2 Sam 18:1-2
    2 vers
    71%

    1David talte opp folket som var med ham og satte høvedsmenn over tusen og hundre.

    2David sendte en tredjedel av folket under ledelse av Joab, en tredjedel under ledelse av Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror, og en tredjedel under ledelse av Ittai fra Gat. Og kongen sa til folket: Jeg vil også gå ut med dere.

  • 2 Sam 20:11
    71%

    11En av Joabs menn sto ved ham og sa: Den som er for Joab, og som er for David, la ham følge Joab!

  • 2 Sam 11:1
    71%

    1Så skjedde det, etter at året var omme, på den tiden når kongene drar ut i krig, at David sendte Joab og sine tjenere med ham, og hele Israel. De ødela ammonittene og beleiret Rabba. Men David ble værende i Jerusalem.

  • 2 Sam 18:15-16
    2 vers
    71%

    15Og ti unge menn, Joabs våpenbærere, omringet Absalom, slo og drepte ham.

    16Joab blåste i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.

  • 2 Sam 17:24-25
    2 vers
    71%

    24David kom til Mahanaim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.

    25Absalom utnevnte Amasa til å være hærfører i stedet for Joab. Amasa var sønn av en mann ved navn Jitra, en israelitt som hadde fått barn med Abigail, Nahasj' datter, søster til Seruja, Joabs mor.

  • 1 Krøn 11:20
    71%

    20Abisjai, Joabs bror, var høvding for de tre. Han løftet sin spyd mot tre hundre drepte, og han fikk et navn blant de tre.

  • Dom 11:32
    71%

    32Så dro Jefta til Ammon-folket for å kjempe mot dem, og Herren gav dem i hans hånd.

  • Dom 10:17
    70%

    17Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israels barn samlet seg og slo leir i Mispa.

  • 1 Sam 17:21
    70%

    21Israel og filisterne stilte opp hær mot hær.

  • 1 Krøn 19:19
    70%

    19Da Hadarezers tjenere så at de var blitt beseiret av Israel, inngikk de fred med David og ble hans tjenere; og syrierne hjalp ikke ammonittene mer.

  • 2 Sam 2:29-30
    2 vers
    70%

    29Abner og hans menn gikk gjennom sletten hele natten, krysset Jordan og gikk gjennom Bithron, og de kom til Mahanajim.

    30Joab vendte tilbake etter å ha forfulgt Abner, og da han samlet folket, manglet det nitten menn fra Davids tjenere og Asael.

  • 1 Krøn 20:1
    70%

    1Det skjedde, etter at året var gått, på den tiden da kongene pleier å dra i krig, at Joab ledet ut hærens styrker og herjet landet til Ammonittenes barn og kom og beleiret Rabbah. Men David ble værende i Jerusalem. Og Joab slo Rabbah og ødela byen.

  • 2 Sam 2:25
    70%

    25Benjamins menn samlet seg rundt Abner, dannet en enhet og sto på toppen av en høyde.

  • 2 Sam 3:30
    70%

    30Slik drepte Joab og hans bror Abisjai Abner fordi han hadde drept deres bror Asahel i kampen ved Gibeon.

  • Dom 10:9
    70%

    9Ammonittene dro også over Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, så Israel var hardt presset.

  • 2 Sam 2:14-15
    2 vers
    69%

    14Abner sa til Joab: La de unge mennene reise seg og kjempe foran oss. Joab sa: La dem reise seg.

    15Så reiste det seg tolv fra Benjamins stamme tilhørende Ishbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids tjenere.

  • 2 Sam 18:5-6
    2 vers
    69%

    5Kongen befalte Joab, Abisjai og Ittai og sa: Vis mildhet for min skyld med den unge mannen Absalom. Og alt folket hørte det da kongen ga alle høvedsmennene befaling angående Absalom.

    6Folket dro ut på markene mot Israel, og kampen stod i Efraimskogen.

  • 2 Sam 19:9
    69%

    9Og alle folkene var i strid i alle Israels stammer og sa: «Kongen har reddet oss fra våre fiender og befridd oss fra filistrene, men nå har han flyktet fra landet for Absaloms skyld.

  • 2 Sam 10:19
    69%

    19Da alle kongene som tjente Hadadezer, så at de var blitt beseiret av Israel, sluttet de fred med Israel og tjente dem. Så arameerne fryktet for å hjelpe ammonittene mer.

  • 2 Sam 19:13
    69%

    13Og si til Amasa: Er du ikke av mitt kjøtt og bein? Gud straffe meg, ja enda mer, om du ikke skal være hersjef for meg for alltid i stedet for Joab.»

  • 2 Sam 2:12
    69%

    12Abner, sønn av Ner, og tjenerne til Ishbosjet, Sauls sønn, dro ut fra Mahanajim til Gibeon.

  • 2 Sam 2:8
    69%

    8Men Abner, sønn av Ner, hærfører for Sauls hær, tok Ishbosjet, sønn av Saul, og førte ham over til Mahanajim.

  • 2 Sam 2:17
    69%

    17Den dagen var det en hard kamp, og Abner og mennene i Israel ble beseiret av Davids tjenere.

  • 1 Sam 13:2
    69%

    2valgte Saul tre tusen mann fra Israel; to tusen var med Saul i Mikmas og ved fjellet Betel, og tusen var med Jonatan i Gibea i Benjamin; og resten av folket sendte han hjem til teltene sine.

  • 1 Krøn 27:34
    69%

    34Etter Ahitofel var Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær var Joab.