1 Krønikebok 9:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og i Jerusalem bodde av Judas barn, og av Benjamins barn, og av Efraims barn og Manasses barn;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 11:1 : 1 Folkets ledere bodde i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens ni deler skulle bo i andre byer.
  • Neh 11:4-9 : 4 I Jerusalem bodde noen av etterkommerne av Juda og Benjamin. Av etterkommerne av Juda: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' slekt. 5 Og Ma'aseja, sønn av Baruk, sønn av Kol-Hose, sønn av Hasaja, sønn av Adaja, sønn av Jojarib, sønn av Sakarja, av Sjelonites slekt. 6 Alle sønnene av Peres som bodde i Jerusalem, var fire hundre og åtti modige menn. 7 Og disse er Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joad, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Ma'aseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja. 8 Og etter ham, Gabba'i, Sallai, ni hundre og tjueåtte. 9 Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Senuah, var annenmann over byen.
  • 2 Krøn 11:16 : 16 Etter dem kom det også folk fra alle Israels stammer som hadde satt sine hjerter på å søke Herren, Israels Gud. De kom til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.
  • 2 Krøn 30:11 : 11 Men noen av Asjer, Manasse og Sebulon ydmyket seg og kom til Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 11:1-4
    4 vers
    79%

    1 Folkets ledere bodde i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens ni deler skulle bo i andre byer.

    2 Og folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.

    3 Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem: men i byene i Juda bodde hver og en i sin eiendom i sine byer, nemlig Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.

    4 I Jerusalem bodde noen av etterkommerne av Juda og Benjamin. Av etterkommerne av Juda: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' slekt.

  • 1 Krøn 9:1-2
    2 vers
    79%

    1 Så ble hele Israel registrert etter slektstavler, og se, de ble oppskrevet i boken om Israels og Judas konger, som ble ført bort til Babylon på grunn av sine overtredelser.

    2 Nå var de første innbyggerne som bodde i sine eiendommer i byene, israelittene, prestene, levittene og netinimene.

  • 1 Krøn 9:4
    75%

    4 Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres' barn, sønn av Juda.

  • Jos 16:9
    74%

    9 De isolerte byene for Efraims barn var blant arven til Manasses barn, alle byene med deres landsbyer.

  • 1 Krøn 7:29
    73%

    29 Ved grensene til Manasses barn var Bet-Sean med byene, Ta’anak med byene, Megiddo med byene, Dor med byene. I disse bodde Josefs barn, Israels sønn.

  • Neh 11:36
    73%

    36 Og av levittene var det inndelinger i Juda og Benjamin.

  • Neh 11:31
    73%

    31 Benjamins etterkommere fra Geba bodde i Mikmash, Aikia, Betel og i deres landsbyer,

  • Dom 1:21
    73%

    21 Men Benjamins barn drev ikke ut jebusittene som bodde i Jerusalem, så jebusittene bor med Benjamins barn i Jerusalem til denne dag.

  • Esra 3:1
    72%

    1 Da den sjuende måneden kom, og Israels barn var i byene, samlet folket seg som én mann til Jerusalem.

  • 1 Krøn 8:28
    71%

    28 Disse var lederne for fedrene, etter sine slekter, fremtredende menn. Disse bodde i Jerusalem.

  • 2 Mos 1:2-3
    2 vers
    71%

    2 Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3 Issakar, Sebulon og Benjamin,

  • Esra 2:70
    71%

    70 Så bodde prestene, levittene, noen av folket, sangerne, portvaktene og Nethinimene i sine byer, og hele Israel i deres byer.

  • Dom 3:5
    71%

    5 Israels barn bodde blant kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

  • 1 Krøn 5:23
    71%

    23 Og barna til halve Manasses stamme bodde i landet: de spredte seg fra Basan til Baal-Hermon og Senir, og til Hermons fjell.

  • Jos 17:11
    71%

    11 Og Manasse hadde i Issakar og i Asjer Bet-Sjean og hennes byer, og Ibleam og hennes byer, og innbyggerne i Dor og hennes byer, og innbyggerne i Endor og hennes byer, og innbyggerne i Ta’anak og hennes byer, og innbyggerne i Megiddo og hennes byer, altså tre distrikter.

  • Jos 18:28
    71%

    28 Selah, Elef, og Jebus, som er Jerusalem, Gibea, og Kirjat; fjorten byer med deres landsbyer. Dette var arven til Benjamins barn etter deres familier.

  • Jos 21:9
    71%

    9 Fra Judas barns stamme og fra Simons barns stamme ga de de følgende navngitte byene:

  • Dom 1:9
    71%

    9 Etterpå dro Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellet, i sør og i dalen.

  • Neh 7:52
    70%

    52 Sønnene av Besai, sønnene av Me'unim, sønnene av Nefusim,

  • Jos 16:4
    70%

    4 Slik tok Josefs barn, Manasse og Efraim, arven deres.

  • Esra 2:1-2
    2 vers
    70%

    1 Dette er barna av provinsen som dro opp fra fangenskapet, av dem som hadde blitt ført bort, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført til Babylon, og som vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by.

    2 De som kom med Serubabel: Jesjua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. Antallet av menn av Israels folk var:

  • Joel 3:20
    70%

    20 Men Juda skal bo for alltid, og Jerusalem fra slekt til slekt.

  • 1 Krøn 4:36
    70%

    36 Eljoenai, Jaakoba, Jeshohaia, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,

  • 4 Mos 26:28
    70%

    28 Sønnene til Josef etter deres familier var Manasse og Efraim.

  • 1 Krøn 9:34
    70%

    34 Disse lederne blant levittene var hovedmenn gjennom sine generasjoner; disse bodde i Jerusalem.

  • 4 Mos 1:10
    70%

    10 Fra Josefs barn: Fra Efraims stamme; Elisjama, sønn av Ammihud; Fra Manasses stamme; Gamaliel, sønn av Pedasur.

  • 1 Krøn 6:65
    70%

    65 Og de ga ved lodd fra Judas barn, Simeons barn, og Benjamins barn stamme, disse byene som er nevnt ved navn.

  • Jer 31:24
    70%

    24 Og de som bor i Juda og i alle byene der, skal bo der sammen, både bønder og de som drar ut med flokker.

  • Jos 14:4
    70%

    4 For Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim; derfor ga de ingen del til levittene i landet, unntatt byer å bo i, med beitemarker for deres buskap og eiendeler.

  • Neh 11:20
    70%

    20 Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, enhver i sin arv.

  • Jos 17:2
    70%

    2 Det ble også gjort en loddtrekning for resten av Manasses barn etter deres familier; for Abiesers barn, for Heleks barn, for Asriels barn, for Sikems barn, for Hefers barn, og for Sjemedas barn. Disse var de mannlige etterkommere av Manasse, Josefs sønn, fordelt etter deres familier.

  • 1 Krøn 9:8
    70%

    8 Og Ibneja, sønn av Jeroham, og Ela, sønn av Uzzi, sønn av Mikri, og Mesjullam, sønn av Sefatja, sønn av Reuel, sønn av Ibnija;

  • Dom 1:27
    70%

    27 Manasse drev ikke ut innbyggerne i Bet-Sean og dens småbyer, heller ikke innbyggerne i Taanak og dens småbyer, eller innbyggerne i Dor og dens småbyer, eller innbyggerne i Jibleam og dens småbyer, eller innbyggerne i Megiddo og dens småbyer, så kanaaneerne ble boende i landet.

  • Esra 2:36
    69%

    36 Prestene: Barna av Jedaja, av slekten til Jesjua, ni hundre og syttitre.

  • 2 Krøn 19:4
    69%

    4 Jehosjafat ble værende i Jerusalem, og han dro ut igjen blant folket fra Beersheba til Efraims fjell, og førte dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

  • Neh 12:34
    69%

    34 Juda og Benjamin, Sjemaja og Jeremia,

  • Dom 17:7
    69%

    7 Det var en ung mann fra Betlehem-Juda, fra Judas slekt, som var en levitt, og han holdt til der.

  • 2 Krøn 30:11
    69%

    11 Men noen av Asjer, Manasse og Sebulon ydmyket seg og kom til Jerusalem.

  • Esra 1:5
    69%

    5 Da reiste overhodene for fedrene i Juda og Benjamin seg, og prestene, og levittene, sammen med alle dem hvis ånd Gud hadde vekket, for å dra opp og bygge Herrens hus som er i Jerusalem.

  • 1 Krøn 27:21
    69%

    21 Av halvparten av Manasse-stammen i Gilead, Iddo, sønn av Sakarja; av Benjamin, Jaasiel, sønn av Abner.

  • 2 Krøn 10:17
    69%

    17 Men de israelittene som bodde i byene i Juda, over dem regjerte Rehabeam.

  • Jos 18:11
    69%

    11 Lotten for Benjamins stamme kom ut etter deres familier. Området for deres lodd lå mellom Judas og Josefs barn.

  • Jos 18:21
    69%

    21 Byene til Benjamins stamme, etter deres familier, var Jeriko, Bet-Hogla og Emek-Kezis,