2 Samuel 21:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Det ble fortalt David hva Rispa, datteren av Aja, Sauls medhustru, hadde gjort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 2:11-12 : 11 Boas svarte henne: "Jeg har fått høre alt du har gjort for din svigermor etter din manns død; hvordan du har forlatt din far og mor og ditt fødeland, og har kommet til et folk du ikke kjente fra før." 12 Herren lønne din gjerning, og må du få en full belønning fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har kommet for å søke tilflukt."
  • 2 Sam 2:4 : 4 Så kom mennene fra Juda der, og salvet David til konge over Judas hus. Og de fortalte David at det var mennene fra Jabesj i Gilead som hadde begravet Saul.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 21:10
    86%

    10 Rispa, datter av Aja, tok sekkelerret og bredte det ut på klippen fra begynnelsen av innhøstningen til regnet falt over dem fra himmelen, og hun lot verken fuglene over seg hvile på dem om dagen eller dyrene på marken om natten.

  • 2 Sam 3:6-8
    3 vers
    82%

    6 Mens det var krig mellom Sauls hus og Davids hus, ble Abner sterk på Sauls hus sin vegne.

    7 Saul hadde en medhustru som het Rispa, datter av Ajah. Og Ishbosjet sa til Abner: Hvorfor har du gått inn til min fars medhustru?

    8 Abner ble veldig sint på grunn av Ishbosjets ord og sa: Er jeg et hundehode, som gjør vel for Judas skyld mot din far Sauls hus, hans brødre og hans venner, og ikke har overgitt deg i Davids hånd, og nå bebreider du meg for en feil med denne kvinnen?

  • 2 Sam 21:8
    78%

    8 Kongen tok derimot de to sønnene til Rispa, datteren av Aja, som hun hadde født til Saul, og de fem sønnene til Mikal, Sauls datter, som hun hadde oppdratt for Adriel, sønnen til Barsillai fra Mehola,

  • 2 Sam 21:12-14
    3 vers
    72%

    12 David dro og hentet skjellettet til Saul og skjellettet til Jonathan, hans sønn, fra mennene i Jabesj-Gilead, som hadde stjålet dem fra gaten i Bet-Shan, der filisterne hadde hengt dem da filisterne hadde drept Saul på Gilboa.

    13 Han hentet opp derfra skjellettene til Saul og Jonathan, hans sønn, og samlet skjellettene til dem som var blitt hengt.

    14 De begravde skjellettene til Saul og Jonathan, hans sønn, i Benjamins land i Sela, i graven til Kish, hans far; de gjorde alt kongen hadde befalt. Etter dette lyttet Gud til bønnene for landet.

  • 1 Sam 31:11-12
    2 vers
    69%

    11 Da innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul,

    12 sto alle de tapre mennene opp og gikk hele natten, de tok Sauls kropp og sønnenes hans kropper fra muren i Bet-Sjan, kom tilbake til Jabesj og brente dem der.

  • 1 Krøn 10:11-12
    2 vers
    68%

    11 Da alle i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort mot Saul,

    12 sto alle de tapre mennene opp, tok Sauls kropp og kroppene til sønnene hans, og brakte dem til Jabesj. Der begravde de knoklene under eiken i Jabesj og fastet i syv dager.

  • 2 Sam 1:17
    68%

    17 David klaget denne klagesangen over Saul og Jonatan, hans sønn:

  • 2 Sam 11:27
    67%

    27 Da sørgetiden var over, sendte David bud for å få henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, mishaget Herren.

  • 2 Sam 21:1-3
    3 vers
    67%

    1 Det var en hungersnød i Davids dager, som varte i tre år, år etter år; og David spurte Herren. Herren svarte: Det er på grunn av Saul og hans blodige hus, fordi han drepte gibeonittene.

    2 Kongen kalte gibeonittene til seg og sa til dem: (Nå var ikke gibeonittene blant Israels barn, men en rest av amorittene. Israels barn hadde sverget til dem, men Saul forsøkte å drepe dem i sin iver for Israels og Judas barn.)

    3 Derfor sa David til gibeonittene: Hva skal jeg gjøre for dere? Hvordan kan jeg gjøre soning, slik at dere kan velsigne Herrens arv?

  • 1 Sam 18:19-21
    3 vers
    67%

    19 Men da tiden kom da Saulens datter Merab skulle gis til David, ble hun gitt til Adriel fra Mehola til kone.

    20 Men Sauls datter Mikal elsket David, og da de fortalte Saul dette, ble han tilfreds.

    21 Saul sa: 'Jeg vil gi ham henne, så hun kan være en snare for ham, og filisternes hånd kan være mot ham.' Derfor sa Saul til David: 'I dag skal du bli min svigersønn gjennom en av de to.'

  • 1 Sam 18:24
    66%

    24 Sauls tjenere fortalte ham dette, og sa: 'Slik talte David.'

  • 1 Sam 22:6
    66%

    6 Da Saul hørte at David var blitt oppdaget, og mennene som var med ham – nå oppholdt Saul seg i Gibea under et tre i Rama, med spydet i hånden og alle hans tjenere rundt seg –

  • 2 Sam 4:8
    66%

    8 De brakte Isjbosjets hode til David i Hebron og sa til kongen: «Se, her er hodet til Isjbosjet, Sauls sønn, din fiende, som forsøkte å ta ditt liv. Herren har denne dagen hevnet min herre kongen mot Saul og hans etterkommere.»

  • 1 Sam 25:21
    66%

    21 David hadde sagt: Sannelig, til ingen nytte har jeg beskyttet alt det denne mannen eier i ørkenen, så ingenting manglet det som tilhørte ham, og han har gjengjeldt meg ondt for godt.

  • 2 Sam 16:22
    66%

    22 Så satte de opp et telt for Absalom på husets tak; og Absalom gikk inn til sin fars konkubiner i synet av hele Israel.

  • 1 Sam 28:21
    65%

    21 Kvinnen gikk til Saul, og så at han var meget ute av seg, og hun sa til ham: Se, din tjenestekvinne har hørt på deg og satt livet på spill og gjort det du ba meg om.

  • 1 Sam 19:14-15
    2 vers
    65%

    14 Da Saul sendte bud for å ta David, sa hun: Han er syk.

    15 Saul sendte budene tilbake for å se David og sa: Bring ham til meg i sengen, så jeg kan drepe ham.

  • 1 Sam 17:57
    65%

    57 Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med til Saul med filisterens hode i hånden.

  • 2 Sam 20:3
    65%

    3 Da David kom til sitt hus i Jerusalem, tok kongen de ti medhustruene han hadde etterlatt for å passe på huset, satte dem i forvaring, og lot dem få mat. Men han gikk ikke inn til dem. Så ble de stengt der til sin død, levde som enker.

  • 1 Sam 18:27
    65%

    27 Så dro David ut med sine menn og slo to hundre filistere. David førte deres forhud og fremstilte dem i fullt antall for kongen, så han kunne bli kongens svigersønn. Og Saul ga ham datteren Mikal til kone.

  • 2 Sam 1:1
    65%

    1 Det skjedde etter Sauls død, da David var vendt tilbake fra å ha slått Amalekittene, at han ble værende to dager i Siklag.

  • 2 Sam 17:17
    65%

    17 Nå ventet Jonatan og Ahimaas ved Enrogel. For de kunne ikke vise seg i byen. En tjenestepike gikk og fortalte dem, og de gikk videre og fortalte det til kong David.

  • 2 Sam 1:4
    65%

    4 David spurte ham: Hvordan gikk det? Jeg ber deg, fortell meg. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av folket har falt og er døde; og Saul og Jonatan, hans sønn, er også døde.

  • 1 Sam 19:11
    65%

    11 Saul sendte også bud til Davids hus for å vokte ham og drepe ham om morgenen, men Davids hustru, Mikal, fortalte ham og sa: Hvis du ikke redder ditt liv i natt, vil du bli drept i morgen.

  • 2 Sam 11:3
    65%

    3 David sendte bud for å få vite hvem kvinnen var, og noen sa: "Er ikke dette Batseba, datteren til Eliam, kona til Uria, hetitten?"

  • 2 Sam 3:14
    65%

    14 David sendte også budbringere til Ishbosjet, Sauls sønn, og sa: Gi meg min kone Mikal, som jeg forlovet meg med for hundre filisterforhuder.

  • 1 Sam 22:8
    65%

    8 Siden dere alle har sammensverget dere mot meg, og ingen fortalte meg at min sønn hadde inngått pakt med Isais sønn. Ingen av dere brydde seg om meg eller fortalte meg at min sønn har satt tjeneren min opp mot meg, for å legge feller for meg, slik som i dag.'

  • 2 Sam 13:21
    65%

    21 Da kong David hørte alt dette, ble han meget sint.

  • 2 Sam 19:5
    65%

    5 Joab gikk inn i huset til kongen og sa: «Du har i dag gjort dine tjeneres ansikter til skamme, de som i dag har reddet livet ditt, livet til sønnene og døtrene dine, og livet til konene og medhustruene dine.

  • 1 Sam 21:10
    65%

    10 David reiste seg og flyktet den dagen av frykt for Saul, og dro til Akis, kongen av Gat.

  • 1 Sam 19:18-19
    2 vers
    65%

    18 Så David flyktet og slapp unna, og han kom til Samuel i Rama og fortalte ham alt Saul hadde gjort mot ham. Og han og Samuel bodde i Naiot.

    19 Det ble fortalt til Saul: Se, David er i Naiot i Rama.

  • 2 Sam 2:5
    65%

    5 David sendte budbringere til mennene i Jabesj i Gilead og sa til dem: Velsignet være dere av Herren for at dere har vist denne barmhjertigheten mot deres herre, Saul, og begravet ham.

  • 1 Sam 22:21
    64%

    21 Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.

  • 2 Sam 1:11-12
    2 vers
    64%

    11 Da grep David fatt i sine klær og flerret dem, og alle mennene som var med ham, gjorde det samme.

    12 De sørget og gråt og fastet til kvelden for Saul og Jonatan, hans sønn, og for Herrens folk og Israels hus, fordi de hadde falt for sverdet.

  • 2 Sam 3:31
    64%

    31 David sa til Joab og alle folket som var med ham: Riv klærne deres og kle dere i sekkelerret og sørg for Abner. Og kong David fulgte selv båren.

  • 1 Sam 27:11
    64%

    11 David lot verken menn eller kvinner bli i live for å bringe bud til Gat, av frykt for at de skulle fortelle om oss og si: Slik gjorde David. Dette har vært hans handlemåte hele tiden han bodde i filistrenes land.

  • 1 Sam 18:17
    64%

    17 Saul sa til David: 'Se, min eldste datter Merab, henne vil jeg gi deg til kone. Bare vær tapper for meg og kjemp Herrens kamper.' For Saul tenkte: 'La ikke min hånd være over ham, men filisternes hånd.'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.