Apostlenes Gjerninger 12:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

På en bestemt dag tok Herodes på seg kongelig drakt, satte seg på sin trone og holdt en tale til dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 12:22
    79%

    22 Folket ropte da til ham: «Dette er en guds røst og ikke et menneskes!»

  • Mark 6:20-22
    3 vers
    77%

    20 For Herodes hadde respekt for Johannes. Han visste at han var en rettferdig og hellig mann og beskyttet ham. Når han hørte Johannes, ble han ofte rådvill, men hørte likevel gjerne på ham.

    21 Så kom en passende anledning da Herodes på sin fødselsdag holdt et festmåltid for sine stormenn, offiserer og ledende menn i Galilea.

    22 Da datteren til Herodias kom inn og danset og tok Herodes og gjestene hans med glede, sa kongen til den unge kvinnen: «Be meg om hva du vil, og jeg skal gi deg det.»

  • Apg 12:19-20
    2 vers
    75%

    19 Da Herodes hadde lett etter ham uten å finne ham, avhørte han vaktene og befalte at de skulle henrettes. Deretter reiste han fra Judea ned til Cæsarea, og ble der.

    20 Herodes var svært irritert på folket fra Tyrus og Sidon. Men de kom sammen som én gruppe til ham, og etter at de hadde vunnet vennskapet til Blastus, kongens kammerherre, ba de om fred, fordi deres land ble forsørget fra kongens område.

  • Apg 12:1
    74%

    1 På den tiden begynte kong Herodes å legge hånd på noen i menigheten for å plage dem.

  • Luk 23:11-12
    2 vers
    73%

    11 Herodes foraktet ham da og spottet ham sammen med soldatene sine, kledde ham i en praktfull kappe og sendte ham tilbake til Pilatus.

    12 Den samme dagen ble Pilatus og Herodes venner med hverandre, for før hadde det vært fiendskap mellom dem.

  • Apg 25:22-23
    2 vers
    73%

    22 Da sa Agrippa til Festus: «Jeg ønsker selv også å høre denne mannen.» «I morgen», sa han, «skal du få høre ham.»

    23 Neste dag kom Agrippa og Berenike i stor prakt og gikk inn i rettssalen sammen med kommandantene og byens fornemste menn. På Festus’ ordre ble Paulus da ført fram.

  • Luk 23:7-9
    3 vers
    71%

    7 Og så snart han fikk vite at han tilhørte Herodes' myndighetsområde, sendte han ham til Herodes, som selv også var i Jerusalem på den tiden.

    8 Da Herodes så Jesus, ble han meget glad, for han hadde lenge ønsket å se ham, siden han hadde hørt mye om ham, og han håpet å få se et tegn gjort av ham.

    9 Så stilte han ham mange spørsmål, men Jesus svarte ham ikke noe.

  • Apg 26:30-31
    2 vers
    71%

    30 Da han hadde sagt dette, reiste kongen seg, og landshøvdingen og Berenike, og de som satt sammen med dem.

    31 Og da de hadde gått avsides, snakket de sammen og sa: «Denne mannen har ikke gjort noe som fortjener død eller fengsel.»

  • Apg 23:35
    71%

    35 «Jeg skal forhøre deg når også dine anklagere har kommet fram.» Og han befalte at Paulus skulle holdes i varetekt i Herodes' domshus.

  • Apg 25:13
    70%

    13 Noen dager senere kom kong Agrippa og Berenike til Cæsarea for å hilse på Festus.

  • Matt 14:1
    70%

    1 På den tiden hørte fjerdingsfyrsten Herodes om Jesu ry.

  • Matt 14:6
    69%

    6 Men da Herodes holdt fødselsdagen sin, danset Herodias’ datter foran dem og gledet Herodes.

  • Apg 4:26-27
    2 vers
    69%

    26 Jordens konger stilte seg opp, og herskerne samlet seg mot Herren og mot hans Messias.

    27 For i sannhet har de i denne byen samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, både Herodes og Pontius Pilatus sammen med hedningene og Israels folk,

  • Apg 25:6
    69%

    6 Etter at han hadde oppholdt seg hos dem i over ti dager, dro han ned til Cæsarea, og allerede neste dag satte han seg på dommersetet og ga ordre om å føre Paulus frem.

  • Apg 25:17
    68%

    17 Da de derfor var kommet hit, satte jeg meg uten å nøle neste dag på dommersetet, og bød at mannen skulle bli ført fram.

  • Est 6:7-8
    2 vers
    68%

    7 Og Haman svarte kongen: For den mannen kongen vil ære,

    8 la de bringe kongelig klær som kongen bruker å bære, og hesten som kongen rir på, og den kongelige kronen som er satt på hans hode.

  • Apg 22:23
    68%

    23 Mens de skrek og kastet klærne av seg og kastet støv opp i luften,

  • Luk 3:18-19
    2 vers
    68%

    18 Han forkynte også mange andre oppmuntringer for folket.

    19 Men tetrarken Herodes, som ble irettesatt av ham for Herodias, sin bror Filips kone, og for alt det onde Herodes hadde gjort,

  • Matt 2:3
    68%

    3 Da kong Herodes hørte dette, ble han forskrekket, og hele Jerusalem med ham.

  • Matt 22:11
    67%

    11 Da kongen kom inn for å se gjestene, så han en mann der som ikke var kledd i bryllupsklær.

  • Luk 9:9
    67%

    9 Og Herodes sa: «Johannes har jeg latt halshugge; men hvem er da denne, som jeg hører slike ting om?» Og han ønsket å se ham.

  • Mark 6:14
    67%

    14 Og kong Herodes fikk høre om ham, for hans navn var blitt kjent vidt omkring. Han sa: «Johannes Døperen er stått opp fra de døde, og derfor skjer disse mektige gjerningene ved ham.»

  • Luk 13:31
    67%

    31 Samme dag kom noen fariseere og sa til ham: «Gå bort herfra, dra din vei, for Herodes vil drepe deg.»

  • Apg 19:32-33
    2 vers
    66%

    32 Noen ropte ett, andre ropte noe annet; forsamlingen var i total forvirring, og flertallet visste ikke hvorfor de var kommet sammen.

    33 Noen fra mengden drog fram Alexander, og jødene skjøv ham fram. Alexander ga tegn med hånden og ville forklare seg for folket.

  • Matt 2:7
    66%

    7 Da kalte Herodes i hemmelighet vismennene til seg, og forhørte seg grundig hos dem om når stjernen hadde vist seg.

  • Apg 24:20-21
    2 vers
    66%

    20 Eller la disse som står her selv si hva galt de fant hos meg da jeg sto for Rådet,

    21 annet enn dette ene ropet jeg utbrøt da jeg sto midt iblant dem: ‘På grunn av de dødes oppstandelse er jeg i dag stilt for dere til doms.’»

  • Est 6:11
    66%

    11 Så tok Haman klærne og hesten, og kledde Mordekai, og førte ham på hest gjennom byens gater mens han utropte foran ham: Slik skal det gjøres med mannen som kongen ønsker å ære.

  • Mark 15:17
    66%

    17 Så kledde de ham i en purpurkappe, flettet en tornekrone og satte den på hodet hans.

  • Apg 26:19
    66%

    19 Derfor, kong Agrippa, var jeg ikke ulydig mot det himmelske synet,

  • Apg 21:34
    66%

    34 Noen ropte ett, andre noe annet i folkemengden. Da han ikke kunne få klarhet på grunn av bråket, befalte han at Paulus skulle føres inn i festningen.

  • Luk 9:7
    66%

    7 Men da fjerdingsfyrsten Herodes fikk høre om alt det som ble gjort av ham, visste han ikke hva han skulle tro. Noen sa at Johannes var stått opp fra de døde,

  • Est 5:1
    66%

    1 Den tredje dagen kledde Ester seg i sine kongelige klær og stilte seg i den indre gården i kongens palass, rett ovenfor kongens hus. Kongen satt på sin kongelige trone i det kongelige huset, rett ved inngangen til palasset.

  • Mark 6:16
    66%

    16 Men da Herodes hørte dette, sa han: «Det er Johannes, som jeg har latt halshugge. Han er stått opp fra de døde.»

  • Luk 20:1
    66%

    1 Og det skjedde en av de dagene, da han underviste folket i templet og forkynte evangeliet, at yppersteprestene og de skriftlærde kom til ham sammen med de eldste.

  • Apg 5:27
    66%

    27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem foran Rådet, og ypperstepresten forhørte dem:

  • Mark 12:13
    66%

    13 Så sendte de til ham noen av fariseerne og herodianerne for å fange ham i ord.

  • Apg 6:12
    66%

    12 De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.