Apostlenes gjerninger 16:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og de forkynte Herrens ord for ham og alle i hans hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 16:15 : 15 Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
  • Apg 10:33-43 : 33 Da sendte jeg straks bud til deg, og du har gjort vel i å komme. Nå er vi alle her til stede for Gud for å høre alt det Herren har pålagt deg.» 34 Peter åpnet da sin munn og sa: «Nå forstår jeg i sannhet at Gud ikke gjør forskjell på mennesker, 35 men i hvert folkeslag tar han imot den som frykter ham og gjør rettferdighet. 36 Det ord han sendte til Israels barn med det glade budskap om fred ved Jesus Kristus — han er alles Herre — 37 det ordet kjenner dere, som ble forkynt over hele Judea, fra Galilea, etter den dåp Johannes forkynte: 38 hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, som gikk omkring og gjorde godt, og helbredet alle som var undertrykket av djevelen, fordi Gud var med ham. 39 Vi er vitner om alt han gjorde både i jødenes land og i Jerusalem, som de drepte ved å henge ham på et tre. 40 Ham oppreiste Gud på den tredje dag og lot ham åpenbare seg, 41 Ikke for hele folket, men for de vitner som Gud hadde utvalgt på forhånd, nemlig for oss som spiste og drakk med ham etter at han stod opp fra de døde. 42 Og han bød oss å forkynne for folket og vitne at han er den som Gud har innsatt til å være dommer over levende og døde. 43 Ham gir alle profetene vitnesbyrd om at ved hans navn skal hver den som tror på ham få syndenes forlatelse.
  • Rom 1:14 : 14 Jeg står i gjeld både til grekere og til barbarer, både til vise og til uvise.
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium, for det er en Guds kraft til frelse for hver den som tror, først for jøde og så for greker.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er den ringeste av alle de hellige, er denne nåde gitt, at jeg skulle forkynne Kristi uransakelige rikdom for hedningene
  • Kol 1:27-28 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet denne hemmeligheten er blant hedningene, som er Kristus i dere, herlighetens håp. 28 Ham forkynner vi, ved å formane hvert menneske og lære hvert menneske med all visdom, for at vi kan fremstille hvert menneske som fullkomment i Kristus Jesus.
  • 1 Tess 2:8 : 8 Slik var vi inderlig glad i dere og ønsket ikke bare å gi dere Guds evangelium, men også våre egne liv, fordi dere var blitt oss kjære.
  • 1 Tim 1:13-16 : 13 Jeg som tidligere var en spotter, en forfølger og en voldsmann; men jeg fikk barmhjertighet, fordi jeg handlet uvitenhet i min vantro. 14 Og Herrens nåde var overstrømmende rik med tro og kjærlighet i Kristus Jesus. 15 Dette er et troverdig ord, verdig å bli fullt ut tatt imot: Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, og blant dem er jeg den største. 16 Men derfor fikk jeg barmhjertighet, for at Jesus Kristus først på meg kunne vise hele sin langmodighet, til et forbilde for dem som senere skulle komme til tro på ham og få evig liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:28-31
    4 vers
    89%

    28 Men Paulus ropte med høy røst: «Gjør ikke deg selv noe vondt! Vi er her alle sammen!»

    29 Da ba han om lys, sprang inn og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas.

    30 Så førte han dem ut og sa: «Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?»

    31 Og de svarte: «Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.»

  • Apg 16:33-35
    3 vers
    85%

    33 Samme time om natten tok han dem med seg og vasket sårene deres. Straks etter ble han og alle hans døpt.

    34 Han tok dem opp i huset sitt og satte fram mat for dem, og gledet seg med hele sitt hus fordi han nå hadde kommet til tro på Gud.

    35 Da det ble dag, sendte dommerne rettsbetjentene med beskjed: «Sett de mennene fri!»

  • Apg 11:12-16
    5 vers
    81%

    12 Ånden sa til meg at jeg skulle gå med dem uten å tvile. Disse seks brødrene ble også med meg, og vi gikk inn i mannens hus.

    13 Han fortalte oss hvordan han hadde sett en engel stå i huset sitt og si til ham: ‘Send bud til Joppa og hent Simon, som kalles Peter.

    14 Han skal tale ord til deg som vil gjøre at du og hele ditt hus skal bli frelst.’

    15 Da jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd på dem, akkurat som på oss i begynnelsen.

    16 Da husket jeg Herrens ord, hvordan han hadde sagt: ‘Johannes døpte riktignok med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.’

  • Apg 16:14-15
    2 vers
    77%

    14 Og en kvinne ved navn Lydia, en purpurhandler fra byen Tyatira, som tilba Gud, hørte på oss. Herren åpnet hennes hjerte, så hun gav akt på det Paulus talte.

    15 Etter at hun og hennes husstand var blitt døpt, ba hun oss og sa: «Dersom dere anser meg for å være trofast mot Herren, så kom inn i mitt hus og bli der.» Og hun overtalte oss.

  • Apg 18:8
    73%

    8 Og Krispus, som var forstander for synagogen, kom til tro på Herren sammen med hele sitt hus; og mange av korinterne som hadde hørt ham, trodde og ble døpt.

  • Apg 19:5-6
    2 vers
    72%

    5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

    6 Og da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.

  • Apg 16:39-40
    2 vers
    72%

    39 Deretter kom de og ba dem unnskylde, førte dem ut og ba dem forlate byen.

    40 Da de var kommet ut av fengselet, gikk de hjem til Lydia. Og etter å ha møtt brødrene og trøstet dem, dro de videre.

  • Mark 16:15-16
    2 vers
    71%

    15 Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.

    16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst. Men den som ikke tror, skal bli fordømt.

  • Apg 10:46-48
    3 vers
    70%

    46 For de hørte dem tale med tunger og opphøye Gud. Da svarte Peter,

    47 Kan noen nekte vannet, slik at disse ikke blir døpt, som har mottatt Den Hellige Ånd likesom vi?

    48 Og han befalte at de skulle bli døpt i Herrens navn. Da ba de ham om å bli noen dager.

  • Apg 2:37-41
    5 vers
    70%

    37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: «Hva skal vi gjøre, brødre?»

    38 Peter svarte dem: «Omvend dere, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere motta Den hellige ånds gave.

    39 For løftet gjelder dere, barna deres, og alle som er langt borte — så mange som Herren vår Gud kaller.»

    40 Med mange andre ord vitnet han og formante dem og sa: «Frels dere fra denne vrange slekt.»

    41 De som med glede tok imot hans ord, ble døpt, og den dagen ble det lagt til omkring tre tusen sjeler.

  • Apg 9:42
    69%

    42 Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Apg 8:16
    69%

    16 For Ånden var ennå ikke kommet over noen av dem, men de var bare døpt til Herren Jesu navn.

  • Apg 15:11
    69%

    11 Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.

  • Apg 10:27
    69%

    27 Mens han snakket med ham, gikk han inn og fant mange samlet der.

  • Apg 16:23
    69%

    23 Etter at de hadde gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og befalte fengselsbetjenten å passe godt på dem.

  • Apg 14:27
    69%

    27 Da de kom dit og hadde samlet hele menigheten, fortalte de alt Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Apg 9:35
    68%

    35 Alle som bodde i Lod og Saron så ham, og de vendte om til Herren.

  • Joh 4:53
    68%

    53 Da forstod faren at det var på den timen da Jesus hadde sagt til ham: Sønnen din lever. Og han selv og hele huset hans kom til tro.

  • Apg 10:44
    68%

    44 Mens Peter enda talte disse ord, falt Den Hellige Ånd på alle som hørte Ordet.

  • Apg 13:48
    68%

    48 Da hedningene hørte dette, ble de glade og æret Herrens ord, og så mange som var bestemt til evig liv, kom til tro.

  • Apg 12:16
    68%

    16 Imens fortsatte Peter å banke, og da de åpnet og så at det var ham, ble de svært forbauset.

  • Apg 8:12
    68%

    12 Men da de trodde Filip, som forkynte evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.

  • Apg 4:31-32
    2 vers
    68%

    31 Da de hadde bedt, ristet stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.

    32 Hele flokken av de troende var ett i hjerte og sinn, og ingen betraktet det han eide som sitt eget, men de hadde alt felles.

  • Apg 22:16
    67%

    16 'Og nå, hva venter du på? Reis deg, bli døpt og få vasket bort dine synder, idet du påkaller Herrens navn.'

  • Apg 2:44
    67%

    44 Alle som trodde holdt sammen og hadde alt felles.

  • Apg 10:33
    67%

    33 Da sendte jeg straks bud til deg, og du har gjort vel i å komme. Nå er vi alle her til stede for Gud for å høre alt det Herren har pålagt deg.»

  • Apg 20:36
    67%

    36 Da han hadde sagt dette, knelte han ned og ba sammen med dem alle.

  • Apg 2:47
    67%

    47 og lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la til menigheten hver dag dem som lot seg frelse.

  • Apg 28:30
    67%

    30 Paulus ble boende i to hele år i det huset han hadde leid, og han tok imot alle som kom til ham,

  • Apg 10:23
    67%

    23 Da ba han dem inn og lot dem være sine gjester. Dagen etter sto Peter opp og dro av sted sammen med dem, og noen brødre fra Joppe fulgte ham.