Apostlenes gjerninger 7:48

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Likevel bor ikke Den Høyeste i templer laget med hender; som profeten sier:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:27 : 27 Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd?
  • 2 Krøn 2:5-6 : 5 Og huset jeg bygger er stort, for vår Gud er stor over alle guder. 6 Men hvem er i stand til å bygge ham et hus, når himmelen og himlenes himmel ikke kan romme ham? Hvem er da jeg, at jeg skulle bygge ham et hus, annet enn for å brenne offer foran ham?
  • Jes 66:1-2 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mine fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile? 2 Alt dette har min hånd skapt, og alt dette har vært, sier Herren. Men jeg ser til denne mann: til den som er fattig og har en angrende ånd, og som skjelver for mitt ord.
  • Apg 17:24-25 : 24 Gud som skapte verden og alt som er i den, han som er Herre over himmel og jord, bor ikke i templer laget av menneskehender. 25 Heller ikke lar han seg tjene av menneskehender som om han trengte noe, siden han selv gir alt liv, ånde og alle ting.
  • 5 Mos 32:8 : 8 Da Den Høyeste delte ut arven til folkene, da han skilte Adams barn, satte han grenser for folket etter tallet på Israels barn.
  • Dan 4:17 : 17 Denne avgjørelsen er etter vokternes befaling, og den er forespurt av de hellige, for at de levende skal vite at Den Høyeste rår i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil, og setter de laveste over dem.
  • 2 Krøn 6:18 : 18 Men vil Gud virkelig bo blant menneskene på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!
  • Sal 7:17 : 17 Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.
  • Sal 46:4 : 4 Det er en elv med strømmer som gleder Guds by, det hellige sted hvor Den Høyestes tabernakler er.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i den Høyestes hemmelige sted, skal være under den Allmektiges beskyttelse.
  • Sal 91:9 : 9 Fordi du har gjort Herren, som er min tilflukt, den Høyeste, til din bolig,
  • Sal 92:8 : 8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:49-50
    2 vers
    86%

    49Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hva slags hus vil dere bygge for meg? sier Herren; eller hva er stedet for min hvile?

    50Har ikke min hånd skapt alt dette?

  • Apg 7:46-47
    2 vers
    81%

    46Som fant nåde for Gud, og ønsket å finne en bolig for Jakobs Gud.

    47Men det var Salomo som bygde huset for ham.

  • Apg 17:24-25
    2 vers
    81%

    24Gud som skapte verden og alt som er i den, han som er Herre over himmel og jord, bor ikke i templer laget av menneskehender.

    25Heller ikke lar han seg tjene av menneskehender som om han trengte noe, siden han selv gir alt liv, ånde og alle ting.

  • 1 Kong 8:27
    79%

    27Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd?

  • 2 Krøn 6:18
    78%

    18Men vil Gud virkelig bo blant menneskene på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • Jes 66:1
    76%

    1Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mine fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

  • 1 Krøn 17:4-6
    3 vers
    75%

    4Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge meg et hus å bo i.

    5For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp til denne dag; men jeg har gått fra telt til telt, og fra et tabernakel til et annet.

    6Hvor enn jeg har vandret med hele Israel, har jeg noensinne sagt et ord til noen av Israels dommere, som jeg befalte å vokte mitt folk, og sagt: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?

  • 2 Krøn 2:5-6
    2 vers
    74%

    5Og huset jeg bygger er stort, for vår Gud er stor over alle guder.

    6Men hvem er i stand til å bygge ham et hus, når himmelen og himlenes himmel ikke kan romme ham? Hvem er da jeg, at jeg skulle bygge ham et hus, annet enn for å brenne offer foran ham?

  • 2 Sam 7:5-7
    3 vers
    74%

    5Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus å bo i?

    6Jeg har ikke bodd i noe hus fra den tid jeg førte Israels barn ut av Egypt, til denne dag, men har vandret i et telt og en tabernakel.

    7I alle de steder hvor jeg har vandret med alle Israels barn, har jeg noen gang talt et ord til noen av Israels stammer, som jeg befalte å gjete mitt folk Israel, og sagt: Hvorfor bygger dere ikke et hus av sedertre til meg?

  • 1 Kong 8:13
    71%

    13Sannelig, jeg har bygd et hus for deg å bo i, et fast sted for deg å være til evig tid.

  • 2 Krøn 6:2
    71%

    2Men jeg har bygd et hus for din bolig, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • Hebr 3:4
    69%

    4For hvert hus er bygget av noen, men han som har bygget alle ting, er Gud.

  • 2 Krøn 20:8
    69%

    8De bosatte seg der og bygde et helligdom for ditt navn og sa:

  • 2 Sam 7:27
    69%

    27For du, Herre hærskarenes Gud, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: Jeg vil bygge deg et hus. Derfor har din tjener funnet i sitt hjerte å be denne bønnen til deg.

  • 2 Sam 7:2
    68%

    2at kongen sa til profeten Natan: Se nå, jeg bor i et hus av sedertre, men Guds ark bor innenfor forheng.

  • 1 Krøn 17:12
    68%

    12Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid.

  • 2 Krøn 7:16
    68%

    16For nå har jeg valgt og helliget dette huset, så mitt navn skal være der for evig: mine øyne og mitt hjerte skal alltid være der.

  • 2 Krøn 7:21
    68%

    21Dette huset som er så høyt skal være en undring for hver den som går forbi det. Han skal si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette land og dette hus?

  • 2 Krøn 6:5
    68%

    5Fra den dagen jeg førte mitt folk ut av Egypt, valgte jeg ingen by blant alle Israels stammer til å bygge et hus for at mitt navn skulle være der; heller ikke valgte jeg noen mann til å være hersker over mitt folk Israel.

  • Hebr 8:2
    68%

    2en som gjør tjeneste i helligdommen og i det sanne tabernakel, som Herren har reist, og ikke noe menneske.

  • 1 Kong 5:5
    68%

    5Og se, jeg har planer om å bygge et hus for navnet til HERREN min Gud, slik HERREN talte til David, min far, og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge et hus for mitt navn.

  • Apg 2:34
    68%

    34For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: 'Herren sa til min Herre: sett deg ved min høyre hånd,

  • Sal 78:69
    68%

    69Og han bygget sin helligdom som høye palasser, som jorden som han har grunnlagt for alltid.

  • 2 Kor 5:1
    68%

    1For vi vet at dersom vårt jordiske hus, dette teltet, brytes ned, har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er gjort med hender, evig i himlene.

  • 2 Krøn 7:12
    68%

    12Da viste Herren seg for Salomo om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn og valgt dette stedet som et offerhus for meg.

  • 1 Krøn 28:2
    68%

    2Kong David reiste seg og sa: Hør meg, mine brødre og folk: Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilested for Herrens paktkiste, og Guds fotstøtte, og jeg hadde forberedt byggingen.

  • 2 Krøn 6:8-9
    2 vers
    67%

    8Men Herren sa til min far David: Fordi det var i ditt hjerte å bygge et hus for mitt navn, gjorde du vel i at du hadde dette på hjertet.

    9Likevel, det er ikke du som skal bygge huset, men din sønn, som kommer fra din kropp, han skal bygge huset for mitt navn.

  • 1 Krøn 22:7
    67%

    7Og David sa til Salomo: Min sønn, jeg hadde selv tenkt å bygge et hus for Herren min Guds navn.

  • 2 Sam 7:13
    67%

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste hans rikes trone for evig.

  • Esek 43:7
    67%

    7Han sa til meg: Menneskesønn, dette er stedet for min trone og stedet for mine fotsåler, der jeg for alltid vil bo midt iblant Israels barn. Israels hus skal ikke lenger gjøre mitt hellige navn urent, de eller deres konger, ved sitt horeliv eller ved levningene av sine konger på sine høyder.

  • 2 Kor 6:16
    67%

    16Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For dere er den levende Guds tempel, som Gud har sagt: «Jeg vil bo blant dem og vandre iblant dem; og jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk.»

  • Sal 68:16
    67%

    16Hvorfor hopper dere, høye fjell? Dette er fjellet Gud ønsker å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • Sal 26:8
    67%

    8HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.

  • 1 Kor 3:16
    67%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

  • 1 Kong 8:19
    67%

    19Men du skal ikke bygge huset; din sønn, han som skal komme fra din kropp, han skal bygge huset for mitt navn.

  • Sal 113:5
    67%

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • 1 Krøn 29:16
    67%

    16«Herre vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd og er alt ditt eget.»

  • 1 Kong 3:2
    67%

    2Folket ofret på høydene fordi det ikke var bygget noe hus til Herrens navn på den tiden.

  • 1 Kong 5:3
    67%

    3Du vet hvordan David, min far, ikke kunne bygge et hus til navnet til HERREN sin Gud, på grunn av de krigene som omringet ham fra alle kanter, inntil HERREN la fiendene under hans føtter.

  • Jer 7:11
    67%

    11Har dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, også jeg har sett det, sier Herren.

  • 1 Kong 6:2
    66%

    2Tempelet som kong Salomo bygde for Herren, var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.