Salmenes bok 68:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvorfor hopper dere, høye fjell? Dette er fjellet Gud ønsker å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 12:5 : 5 Men til det stedet som Herren deres Gud velger ut blant alle deres stammer for å la sitt navn bo der, skal dere søke, og dit skal dere komme.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig. 14 Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Hebr 12:22-23 : 22 Men dere er kommet til Sions berg og til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til utallige englers høytidelige forsamling, 23 til forsamlingen og menigheten av de førstefødte som er oppskrevet i himmelen, og til Gud, alles dommer, og til åndene av rettferdige mennesker som har nådd fullendelsen,
  • Åp 21:2-3 : 2 Og jeg, Johannes, så den hellige by, det nye Jerusalem, stige ned fra Gud ut av himmelen, beredt som en brud pyntet for sin brudgom. 3 Og jeg hørte en kraftig røst fra himmelen si: «Se, Guds bolig er hos menneskene, og han vil bo hos dem. De skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem, og være deres Gud.
  • Jes 2:2 : 2 Det skal skje i de siste dager at Herrens hus skal stå fast på toppen av fjellene, og heve seg over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det.
  • 5 Mos 12:11 : 11 Da skal det være et sted som Herren deres Gud velger for å la sitt navn bo der; dit skal dere bringe alt jeg befaler dere: brennoffer og ofre, tienden og offergaven fra deres hånd, og alle utvalgte løfter dere lover til Herren.
  • 1 Kong 9:3 : 3 Og Herren sa til ham: Jeg har hørt din bønn og din inntrengende bønn som du har fremført for meg. Jeg har helliget dette huset som du har bygget, for å sette mitt navn der for alltid; og mine øyne og mitt hjerte skal alltid være der.
  • Sal 87:1-2 : 1 Hans grunnvoll er på de hellige fjell. 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
  • Sal 114:4 : 4 Fjellene hoppet som værer, og de små høydene som lam.
  • Sal 114:6 : 6 Dere fjell, at dere hoppet som værer; og dere små høyder, som lam?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:15
    85%

    15Guds fjell er som fjellet Bashan; et høyt fjell som fjellet Bashan.

  • Sal 132:13-14
    2 vers
    77%

    13For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.

    14Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • Sal 68:17-18
    2 vers
    77%

    17Guds vogner er tjue tusen, ja, tusener av engler; Herren er blant dem, som på Sinai, i det hellige stedet.

    18Du har steget opp i høyden, du har ført fangenskapet bort; du har mottatt gaver fra mennesker, til og med fra de opprørske, for at Herren Gud kan bo blant dem.

  • Sal 15:1
    77%

    1HERRE, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 114:6
    75%

    6Dere fjell, at dere hoppet som værer; og dere små høyder, som lam?

  • Sal 24:3
    75%

    3Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Sal 78:68-69
    2 vers
    74%

    68Men valgte Judas stamme, det fjellet Sion som han elsket.

    69Og han bygget sin helligdom som høye palasser, som jorden som han har grunnlagt for alltid.

  • Jes 2:14
    74%

    14over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene,

  • Sal 87:1-2
    2 vers
    74%

    1Hans grunnvoll er på de hellige fjell.

    2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • Sal 125:1-2
    2 vers
    73%

    1De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.

    2Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk, fra nå av og for alltid.

  • Sal 48:1-3
    3 vers
    73%

    1Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.

    2Vakker i sin beliggenhet, glede for hele jorden er Sions berg, på den nordligste siden, den store konges by.

    3Gud er kjent i hennes palasser som en tilflukt.

  • Jes 33:5
    72%

    5Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.

  • Sal 26:8
    72%

    8HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.

  • Sal 76:2
    71%

    2I Salem er også hans tabernakel, og hans bolig er på Sion.

  • Sal 114:4
    71%

    4Fjellene hoppet som værer, og de små høydene som lam.

  • Sal 92:8
    71%

    8Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • Sal 97:5
    71%

    5Fjellene smeltet som voks foran Herrens nærvær, for Herrens nærvær over hele jorden.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    71%

    4Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Mika 4:1
    71%

    1Men i de siste dager skal det skje at fjellet hvor Herrens hus står, skal bli fast grunnfestet på toppen av fjellene og opphøyd over haugene; og folkeslag skal strømme til det.

  • Hab 3:6
    71%

    6Han stod og målte jorden: han så og spredte nasjonene; de evige fjell ble spredt, de eldgamle høyder bøyde seg: hans veier er evige.

  • Mika 1:3
    71%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, og han vil stige ned og trå på høydene på jorden.

  • Sal 69:35
    71%

    35For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda: der skal de bo og eie stedet.

  • Sal 84:1
    71%

    1Hvor elskelige er dine boliger, HERRE, hærskarenes Gud!

  • Sal 102:16
    71%

    16Når Herren bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.

  • Sal 102:19
    70%

    19For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden;

  • 5 Mos 33:15
    70%

    15og for de fremste tingene i de gamle fjellene, og for de kostelige tingene i de evige høyder,

  • Sal 97:9
    70%

    9For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 72:3
    70%

    3Fjellene skal bringe fred til folket, og de små høydene, ved rettferdighet.

  • Sal 27:4
    70%

    4Én ting har jeg bedt Herren om, og det vil jeg søke: at jeg får bo i Herrens hus alle mitt livs dager, for å skue Herrens skjønnhet og grunne i hans tempel.

  • Jes 66:1
    70%

    1Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mine fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

  • Sal 91:9
    70%

    9Fordi du har gjort Herren, som er min tilflukt, den Høyeste, til din bolig,

  • Sal 76:4
    70%

    4Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Sal 104:32
    70%

    32Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Sal 99:9
    70%

    9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • Apg 7:49
    70%

    49Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hva slags hus vil dere bygge for meg? sier Herren; eller hva er stedet for min hvile?

  • Sal 104:8
    70%

    8De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

  • 2 Krøn 6:18
    69%

    18Men vil Gud virkelig bo blant menneskene på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • Sal 104:18
    69%

    18De høye fjellene er tilflukt for de ville geitene, og klippene for klippegrevlingen.

  • Sal 132:5
    69%

    5Før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs mektige Gud.

  • Jes 57:7
    69%

    7På et høyt og flott fjell har du satt opp ditt leie; også der gikk du opp for å ofre slaktoffer.

  • Sal 99:2
    69%

    2Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

  • Sal 148:9
    69%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.