Salmenes bok 68:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Guds vogner er tjue tusen, ja, tusener av engler; Herren er blant dem, som på Sinai, i det hellige stedet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 33:2 : 2 Han sa: Herren kom fra Sinai, steg opp fra Seir til deres hjelp; Han strålte frem fra Paran-fjellet og kom med titusenvis av hellige; fra hans høyre hånd kom en flammende lov til dem.
  • Dan 7:10 : 10 En ildstrøm fløt ut og utgikk fra ham; tusener på tusener tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Retten ble satt, og bøkene ble åpnet.
  • Hab 3:8 : 8 Var Herren vred på elvene? Var din harme mot elvene? Var din vrede mot havet, da du red på dine hester og dine vogner til frelse?
  • Matt 26:53 : 53 Tror du ikke at jeg nå kunne be min Far, og han ville straks sende meg mer enn tolv legioner engler?
  • Åp 5:11 : 11 Deretter så jeg, og jeg hørte røsten av mange engler som stod omkring tronen og skapningene og de eldste; og tallet på dem var ti tusen ganger ti tusen, og tusen på tusen.
  • Åp 9:16 : 16 Og tallet på rytterskarene var to ganger ti tusen ganger ti tusen, og jeg hørte tallet på dem.
  • 2 Kong 2:11 : 11 Mens de fortsatt gikk og snakket sammen, se, da kom en ildvogn med ildhester, og skilte dem fra hverandre; og Elia steg opp til himmelen i en storm.
  • 2 Kong 6:16-17 : 16 Han svarte: Frykt ikke, for de som er med oss er flere enn de som er med dem. 17 Og Elisja ba: Herre, åpne hans øyne så han kan se. Og Herren åpnet tjenerens øyne, og han så at fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.
  • Sal 18:10 : 10 Han red på en kjerub, og fløy; ja, han svevde på vindens vinger.
  • Esek 1:15-28 : 15 Mens jeg betraktet de levende skapningene, se, en hjul på jorden ved de levende skapningene, med deres fire ansikter. 16 Deres utseende og arbeid var som fargen av en beryll; og de fire hadde samme skikkelse; deres utseende og arbeid var som en hjul inne i en hjul. 17 Når de gikk, kunne de bevege seg mot de fire sidene; de vendte seg ikke når de gikk. 18 Når det gjelder felgene deres, var de så høye at de var forferdelige; og felgene deres var full av øyne rundt om de fire. 19 Når de levende skapningene gikk, gikk hjulene ved siden av dem; og når de levende skapningene ble løftet opp fra jorden, ble hjulene løftet opp. 20 Dit ånden ville gå, gikk de; der ånden skulle gå, gikk de; og hjulene ble løftet opp ved siden av dem; for ånden av de levende skapningene var i hjulene. 21 Når de gikk, gikk disse; og når de sto stille, sto disse stille; og når de ble løftet opp fra jorden, ble hjulene løftet opp ved siden av dem; for ånden av de levende skapningene var i hjulene. 22 Og utseendet av kvelvet over hodene til de levende skapningene var som fargen på en fryktinngytende krystall, utstrakt over hodene deres. 23 Under kvelvet var vingene deres rettlinjede, den ene vendt mot den andre; hver hadde to vinger som dekket denne siden, og to som dekket den andre siden av kroppene deres. 24 Når de gikk, hørte jeg lyden av vingene deres, som lyden av store vannmasser, som den Allmektiges stemme, en lyd som lignet en hær: når de sto, senket de vingene sine. 25 Det kom en stemme fra kvelvet som var over hodene deres når de sto og hadde senket vingene sine. 26 Og over kvelvet som var over hodene deres, var det noe som lignet en trone, i utseende som en safirsten; og på det som lignet tronen, var det noe som så ut som en menneskelig skikkelse, over den. 27 Jeg så noe som fargen av rav, som utseendet av ild rundt det, fra hoftene hans og oppover, og fra hoftene og nedover så jeg noe som lignet utseendet av ild, og det hadde lysglans rundt seg. 28 Som utseendet av regnbuen i skyen på en regnværsdag, slik var utseendet av lysglansen rundt seg. Dette var utseendet av likheten av Herrens herlighet. Da jeg så det, falt jeg på mitt ansikt, og jeg hørte stemmen til en som talte.
  • 2 Mos 3:5 : 5 Da sa han: Kom ikke nærmere! Ta skoene av føttene dine, for stedet du står på er hellig grunn.
  • 2 Mos 19:22-23 : 22 La også prestene som kommer nær Herren hellige seg, ellers kan Herren svinge seg over dem. 23 Moses sa til Herren: Folket kan ikke komme opp til Sinai-fjellet, fordi du advarte oss og sa: Sett grenser rundt fjellet, og hellig det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    77%

    15 Guds fjell er som fjellet Bashan; et høyt fjell som fjellet Bashan.

    16 Hvorfor hopper dere, høye fjell? Dette er fjellet Gud ønsker å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • Sal 68:18
    75%

    18 Du har steget opp i høyden, du har ført fangenskapet bort; du har mottatt gaver fra mennesker, til og med fra de opprørske, for at Herren Gud kan bo blant dem.

  • Sal 68:32-35
    4 vers
    71%

    32 Syng for Gud, dere jordens riker; å, lovsyng Herren. Selah.

    33 Til ham som rir på de eldgamle himler; se, han sender ut sin stemme, en mektig røst.

    34 Tilskriv styrke til Gud; hans herlighet er over Israel, og hans styrke er i skyene.

    35 Gud, du er fryktinngytende ut fra dine hellige steder; Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

  • Sal 68:7-8
    2 vers
    71%

    7 Gud, da du dro fram foran ditt folk, da du marsjerte gjennom ødemarken. Selah.

    8 Jorden skalv, himmelen dryppet ved Guds nærvær; selv Sinai skalv ved Guds nærvær, Israels Gud.

  • 5 Mos 33:2
    71%

    2 Han sa: Herren kom fra Sinai, steg opp fra Seir til deres hjelp; Han strålte frem fra Paran-fjellet og kom med titusenvis av hellige; fra hans høyre hånd kom en flammende lov til dem.

  • Sal 68:4-5
    2 vers
    70%

    4 Syng for Gud, lovsyng hans navn; pris ham som rir på skyene ved hans navn JAH, og fryd dere for ham.

    5 En far for de farløse og en dommer for enkene er Gud i sin hellige bolig.

  • 2 Mos 14:7
    70%

    7 Og han tok seks hundre utvalgte vogner og alle Egypts vogner, med høvedsmenn over hver av dem.

  • Sal 103:20
    70%

    20 Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.

  • Sal 68:24-25
    2 vers
    69%

    24 De har sett dine gjerninger, Gud; selv min Guds, min Konges gjerninger i helligdommen.

    25 Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter; blant dem var pikene som slo på tamburiner.

  • Åp 5:11
    69%

    11 Deretter så jeg, og jeg hørte røsten av mange engler som stod omkring tronen og skapningene og de eldste; og tallet på dem var ti tusen ganger ti tusen, og tusen på tusen.

  • 2 Sam 22:11
    69%

    11 Han red på en kjerub og fløy; han ble sett på vindenes vinger.

  • Sal 46:7
    69%

    7 Herren over hærer er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Sal 18:10
    69%

    10 Han red på en kjerub, og fløy; ja, han svevde på vindens vinger.

  • Sal 148:2
    69%

    2 Lov ham, alle hans engler. Lov ham, alle hans hærskarer.

  • Hebr 12:22
    68%

    22 Men dere er kommet til Sions berg og til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til utallige englers høytidelige forsamling,

  • Jes 22:7
    68%

    7 Og det skal skje at dine vakreste daler skal fylles med vogner, og rytterne skal stille seg opp ved porten.

  • Sal 34:7
    68%

    7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han redder dem.

  • Hebr 1:7
    68%

    7 Om englene sier han: «Han gjør sine engler til ånder og sine tjenere til flammende ild.»

  • Sal 97:2-3
    2 vers
    68%

    2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

    3 En ild går foran ham, og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Joel 2:5
    68%

    5 Som lyden av vogner på fjelltoppene skal de springe, som lyden av en flammes ild som fortærer halmen, som et sterkt folk rustet til kamp.

  • Esek 11:22
    68%

    22 Så løftet kjerubene vingene sine, og hjulene ved siden av dem; og Israels Guds herlighet var over dem ovenfor.

  • Sal 76:2
    68%

    2 I Salem er også hans tabernakel, og hans bolig er på Sion.

  • Dan 7:10
    68%

    10 En ildstrøm fløt ut og utgikk fra ham; tusener på tusener tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Retten ble satt, og bøkene ble åpnet.

  • 2 Mos 14:25
    68%

    25 og tok av hjulene på deres vogner, så de kjørte tungt, så egypterne sa: La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.

  • Nah 2:4
    68%

    4 Vognene skal rase gjennom gatene, de skal stange mot hverandre på de brede veiene: de skal virke som fakler, de skal fare av sted som lynet.

  • Sal 20:7
    68%

    7 Noen stoler på vogner, og noen på hester, men vi vil minnes Herren vår Guds navn.

  • Sal 46:11
    68%

    11 Herren over hærer er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Sal 82:1
    68%

    1 Gud står i de mektiges forsamling; han dømmer blant gudene.

  • Sal 76:6
    67%

    6 Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, er både stridsvogn og hest falt i dyp søvn.

  • Sal 89:7
    67%

    7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.

  • 4 Mos 10:36
    67%

    36 Og når den hvilte, sa han: Vend tilbake, Herre, til Israels mange tusener.

  • Sal 99:1
    67%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

  • Sal 77:13
    67%

    13 Din vei, Gud, er i helligdommen: hvem er en så stor Gud som vår Gud?

  • Hab 3:8
    67%

    8 Var Herren vred på elvene? Var din harme mot elvene? Var din vrede mot havet, da du red på dine hester og dine vogner til frelse?

  • Sal 91:11
    67%

    11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.

  • Sal 104:4
    67%

    4 Som gjør sine engler til ånder; hans tjenere til en flammende ild.

  • Sal 125:2
    67%

    2 Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk, fra nå av og for alltid.

  • Sal 68:11
    67%

    11 Herren ga sitt ord; stort var selskapet av dem som forkynte det.

  • Sal 84:1
    67%

    1 Hvor elskelige er dine boliger, HERRE, hærskarenes Gud!

  • Sal 150:1
    67%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

  • Sal 68:1
    67%

    1 La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt; la også de som hater ham flykte for ham.