5 Mosebok 3:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og jeg ga Gilead til Makir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 32:39-40 : 39 Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, tok det og forviste amorittene som bodde der. 40 Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
  • Jos 17:1-3 : 1 Det ble også gjort en loddtrekning for Manasses stamme, for han var Josefs førstefødte; dette gjaldt Makir, den førstefødte av Manasse, faren til Gilead. Fordi han var en krigsmann, fikk han Gilead og Basan. 2 Det ble også gjort en loddtrekning for resten av Manasses barn etter deres familier; for Abiesers barn, for Heleks barn, for Asriels barn, for Sikems barn, for Hefers barn, og for Sjemedas barn. Disse var de mannlige etterkommere av Manasse, Josefs sønn, fordelt etter deres familier. 3 Men Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, hadde ingen sønner, bare døtre. Og disse er navnene på døtrene hans: Mahlah, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
  • Jos 22:7 : 7 Til den ene halvparten av Manasses stamme hadde Moses gitt besittelse i Basan, men til den andre halvparten ga Josva landet blant deres brødre på vestsiden av Jordan. Da Josva også sendte dem av sted til sine telt, velsignet han dem,
  • 1 Mos 50:23 : 23 Josef fikk se Efraims barn i tredje ledd, også barna til Makir, Manasses sønn, ble født på Josefs knær.
  • 4 Mos 26:29 : 29 Av Manasses sønner: av Makir, Makirit-familien: og Makir ble far til Gilead: av Gilead kom Gileadit-familien.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 32:39-41
    3 vers
    84%

    39Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, tok det og forviste amorittene som bodde der.

    40Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.

    41Jair, Manasses sønn, tok de små byene der og kalte dem Havot-Jair.

  • 5 Mos 3:16-17
    2 vers
    78%

    16Til Rubenittene og Gadittene ga jeg landet fra Gilead til Arnons elv, midt i dalen, og til grensen ved Jabboks elv, som er grensen til Ammonittene.

    17Sletten også, og Jordan, med kystene derfra, fra Kinneret til sjøen av sletten, det salte havet, ved foten av Pisga-fjellet mot øst.

  • 4 Mos 26:29
    76%

    29Av Manasses sønner: av Makir, Makirit-familien: og Makir ble far til Gilead: av Gilead kom Gileadit-familien.

  • 1 Krøn 2:22-23
    2 vers
    75%

    22Segub ble far til Jair, som hadde tjue-tre byer i Gileads land.

    23Han tok Gesjur og Aram, byene tilhørende Jair, fra dem, sammen med Kenat og dets byer, i alt seksti byer. Alle disse tilhørte sønnene til Makir, faren til Gilead.

  • 5 Mos 3:12-14
    3 vers
    73%

    12Og dette landet, som vi inntok på den tiden, fra Aroer, som ligger ved Arnons elv, og halvparten av Gilead-fjellet med byene der, ga jeg til Rubenittene og Gadittene.

    13Resten av Gilead, og hele Basan, riket til Og, ga jeg til den halve Manasse-stamme; hele Argob-området, med hele Basan, som ble kalt kjempelandet.

    14Jair, Manasses sønn, tok hele Argob-distriktet opp til grensene av Geshuri og Maakati, og ga dem navnet på seg selv, Basan-Havot-Jair, som det heter den dag i dag.

  • Jos 13:31-32
    2 vers
    73%

    31Halve Gilead, og Astarot og Edrei, byene i Ogs rike i Bashan, var til barna til Makir, sønn av Manasse, til halvparten av Makirs barn etter deres familier.

    32Dette er landene som Moses fordelte som arv i Moabs sletteland på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover.

  • Jos 17:1
    71%

    1Det ble også gjort en loddtrekning for Manasses stamme, for han var Josefs førstefødte; dette gjaldt Makir, den førstefødte av Manasse, faren til Gilead. Fordi han var en krigsmann, fikk han Gilead og Basan.

  • 1 Krøn 7:14-15
    2 vers
    70%

    14Sønnene til Manasse var Asriel, som fødtes av hans hustru, men hans medhustru aramittinnen fødte Makir, far til Gilead.

    15Makir tok til ekte søsteren til Huppim og Shuppim, som het Maaka; og den andre het Selofhad, og Selofhad hadde døtre.

  • Jos 17:5-6
    2 vers
    70%

    5Og Manasse fikk ti deler, i tillegg til landet Gilead og Basan, som var på den andre siden av Jordan.

    6Fordi Manasses døtre fikk en arv blant hans sønner, og resten av Manasses sønner fikk landet Gilead.

  • Jos 13:11
    69%

    11og Gilead, og grensen til Geshurittene og Maakahittene, hele fjellet Hermon og hele Bashan til Salka;

  • 5 Mos 29:8
    69%

    8Og vi tok deres land og ga det som arv til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme.

  • Jos 13:24-25
    2 vers
    68%

    24Moses ga også arv til Gad-stammen, til Gads barn etter deres familier.

    25Deres grenser var Jaser, alle Gileads byer og halvparten av Ammonittenes land, til Aroer som ligger foran Rabba;

  • Jos 13:7-8
    2 vers
    68%

    7Del derfor dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasses stamme,

    8med hvem Rubenittene og Gadittene allerede har mottatt sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan.

  • Sal 60:7
    67%

    7Gilead er min, og Manasse er min; Efraim er også forsvarsverket for mitt hode; Juda er min lovgiver;

  • 1 Krøn 7:17
    67%

    17Sønnene til Ulam var Bedan. Disse var sønner av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.

  • 4 Mos 32:33
    67%

    33Moses ga til dem, Gads barn, Reubens barn og halvparten av Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med byene rundt omkring.

  • Sal 108:8
    67%

    8Gilead er mitt; Manasse er mitt; Efraim er også styrken av mitt hode; Juda er min lovgiver;

  • 1 Mos 48:22
    66%

    22Dessuten har jeg gitt deg en del mer enn dine brødre, den jeg tok fra amorittenes hånd med mitt sverd og min bue.

  • 1 Krøn 6:71
    66%

    71Til Gersjoms sønner ga de fra slektene til den halve Manasse-stamme, Golan i Bashan med sine landsteder, og Ashtarot med sine landsteder.

  • Jos 13:29
    66%

    29Moses ga også arv til den halve Manasses stamme: Dette var besittelsen til den halve Manasses stamme etter deres familier.

  • 4 Mos 32:29
    66%

    29Og Moses sa til dem: Hvis Gads barn og Reubens barn krysser over Jordan med dere, hver mann væpnet for krig, foran Herren, og landet blir underlagt dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

  • Jos 14:3
    66%

    3For Moses hadde gitt arven til de to og en halv stammene på den andre siden av Jordan; men til levittene ga han ingen arv blant dem.

  • Jos 12:6
    66%

    6Disse slo Moses, Herrens tjener, og Israels barn; og Moses, Herrens tjener, ga dem til eiendom for rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme.

  • Jos 1:3
    66%

    3Hvert sted din fot trår på, har jeg gitt deg, slik jeg sa til Moses.

  • Sal 105:11
    65%

    11Han sa: Jeg vil gi deg Kanaans land som arv og eiendom.

  • 4 Mos 13:15
    65%

    15Fra Gads stamme, Geuel, sønn av Maki.

  • Jos 1:15
    65%

    15Inntil Herren gir deres brødre hvile, som Han har gitt dere, og de også har inntatt det landet Herren deres Gud gir dem. Deretter skal dere vende tilbake til landets eiendom dere har fått, som Moses, Herrens tjener, ga dere på denne siden av Jordan i øst.

  • Jos 22:15
    65%

    15Og de kom til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme i Gileads land, og de talte til dem, og sa:

  • 4 Mos 36:1
    65%

    1Lederne for familiene blant Gileads barn, Machirs sønn, Manasses sønn, av familiene til Josefs etterkommere, kom fram og talte for Moses og foran lederne, overhodene for Israels barn:

  • Sal 135:12
    65%

    12Og han ga landet deres som arv, en arv til Israel, sitt folk.

  • 1 Mos 35:12
    65%

    12Landet som jeg ga til Abraham og Isak, det gir jeg til deg, og til din ætt etter deg vil jeg gi landet."

  • 2 Kong 10:33
    65%

    33øst for Jordan, hele Gilead-regionen, gadittene, rubenittene og mannassittene, fra Aroer, som er ved Arnon-elven, til Gilead og Basan.

  • 1 Krøn 5:9
    65%

    9Og mot øst bodde han til inngangen til ørkenen fra elven Eufrat, fordi deres buskap var blitt mange i landet Gilead.

  • Mika 1:15
    64%

    15Likevel vil jeg bringe en arving til deg, du som bor i Maresja; her kommer Israels ære til Adullam.

  • 1 Krøn 5:16
    64%

    16Og de bodde i Gilead i Basan, og i dens byer, og i alle forstedene av Sharon, ved deres grenser.

  • 1 Kong 4:13
    64%

    13Sønn av Geber, i Ramot-Gilead; hans område inkluderte byene Jair, sønn av Manasse, i Gilead; han hadde også regionen Argob i Basan, seksti store byer med murer og kobberbjelker.

  • Jos 16:4
    64%

    4Slik tok Josefs barn, Manasse og Efraim, arven deres.