5 Mosebok 32:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da Herren så det, avskydde han dem på grunn av hans sønners og døtres fornærmelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:40 : 40 Så ble Herrens vrede tent mot hans folk, og han avskyet sin arv.
  • Jes 1:2 : 2 Hør, dere himler, og lytt, du jord! For Herren har talt: Jeg har oppdratt barn og gitt dem vekst, men de har gjort opprør mot meg.
  • Dom 2:14 : 14 Herrens vrede ble het mot Israel, og han overga dem til angripere som plyndret dem. Han solgte dem til deres fiender rundt omkring, slik at de ikke lenger kunne stå imot sine fiender.
  • Sal 5:4 : 4 For du er ikke en Gud som har behag i ondskap, og ondt skal ikke bo hos deg.
  • Sal 10:3 : 3 For den ugudelige skryter av sitt hjertes begjær, og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.
  • Sal 78:59 : 59 Da Gud hørte det, ble han vred, og han avskydde sterkt Israel:
  • Sal 82:6-7 : 6 Jeg har sagt: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes barn. 7 Men dere skal dø som mennesker, og falle som en av fyrstene.
  • 3 Mos 26:11 : 11 Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke forakte dere.
  • Jer 11:15 : 15 Hva har min kjære å gjøre i mitt hus, siden hun har utført skamløshet med mange, og det hellige kjøttet er borte fra deg? Når du gjør ondt, da fryder du deg.
  • Jer 44:21-23 : 21 Røkelsen som dere brente i Judas byer og Jerusalems gater, dere, deres fedre, deres konger, deres fyrster og landets folk, har ikke Herren husket dem, og kom det ikke opp i hans sinne? 22 Så at Herren ikke lenger kunne tåle det, på grunn av deres onde handlinger og på grunn av de avskyelige tingene dere har begått; derfor er landet blitt en ødemark, en frykt og en forbannelse, uten noen innbygger, som det er i dag. 23 Fordi dere har brent røkelse, og syndet mot Herren, og ikke adlydt Herrens røst, eller fulgt hans lov eller hans forordninger eller hans vitnesbyrd; derfor har denne ondskapen rammet dere i dag.
  • Klag 2:6 : 6 Og han har med vold tatt bort sitt tabernakel, som om det var fra en hage: han har ødelagt sine samlingssteder: Herren har fått de høytidelige fester og sabbater til å bli glemt i Sion, og har foraktet i sin vrede kongen og presten.
  • Amos 3:2-3 : 2 Dere alene har jeg utvalgt blant alle slekter på jorden; derfor vil jeg straffe dere for alle deres misgjerninger. 3 Kan to vandre sammen uten å ha blitt enige?
  • Sak 11:8 : 8 Jeg kuttet også av tre hyrder på en måned; og min sjel avskydde dem, og deres sjel avskydde også meg.
  • Åp 3:16 : 16 Men fordi du er lunken, og verken kald eller varm, vil jeg spy deg ut av min munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:20-21
    2 vers
    81%

    20Og han sa: Jeg vil gjemme mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende blir: for de er en veldig vrang generasjon, barn som ikke har tro.

    21De har beveget meg til sjalusi med noe som ikke er Gud; de har provosert meg til sinne med sine tomheter: og jeg vil bevege dem til sjalusi med dem som ikke er et folk; jeg vil provosere dem til sinne med en tåpelig nasjon.

  • Sal 78:58-59
    2 vers
    79%

    58For de opphisset hans vrede med sine offersteder, og vakte hans sjalusi med sine utskårne bilder.

    59Da Gud hørte det, ble han vred, og han avskydde sterkt Israel:

  • Sal 106:39-40
    2 vers
    77%

    39De ble urene ved sine handlinger og drev hor med sine oppfinnelser.

    40Så ble Herrens vrede tent mot hans folk, og han avskyet sin arv.

  • 5 Mos 32:16
    75%

    16De vakte hans sjalusi med fremmede guder, med avskyeligheter vakte de hans vrede.

  • Klag 4:16
    74%

    16Herrens vrede har splittet dem, han skal ikke lenger bry seg om dem; de viste ikke respekt for prestene, de hadde ingen nåde for de eldste.

  • 5 Mos 32:18
    74%

    18Klippen som fødte deg, er du blitt glemsom for, og du har glemt Gud som formet deg.

  • Dom 2:20
    73%

    20Herrens vrede brant mot Israel, og han sa: Fordi dette folket har brutt min pakt som jeg påla deres fedre, og ikke hørt på min røst,

  • 5 Mos 32:5
    73%

    5De har skadet seg selv, de er ingen ekte barn: en vrang og vridd generasjon.

  • Ordsp 24:18
    73%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • 4 Mos 32:9-10
    2 vers
    73%

    9For da de dro opp til dalen Esjkol og så landet, motet de hjertet til Israels barn så de ikke ville dra inn i landet som Herren hadde gitt dem.

    10Herrens vrede ble tent på den tid, og han sverget og sa:

  • 5 Mos 31:17-18
    2 vers
    73%

    17Da skal min vrede bli opptent mot dem den dagen, og jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt for dem, så de blir fortært. Mange onde ulykker skal ramme dem, og de skal si den dagen: Har ikke dette rammet oss fordi vår Gud ikke er blant oss?

    18Jeg vil sikkert skjule mitt ansikt den dagen på grunn av all ondskapen de har gjort ved å vende seg til andre guder.

  • 2 Kong 17:17
    73%

    17De lot også sine sønner og døtre gå gjennom ild, brukte spådomskunster og magi, og solgte seg selv til å gjøre ondt i Herrens øyne for å provosere ham til vrede.

  • 5 Mos 1:34
    72%

    34Herren hørte lyden av ordene deres, ble vred og avla en ed og sa:

  • 2 Kong 17:20
    72%

    20Og Herren forkastet hele Israels ætt, og plaget dem, og overga dem i plyndringsmenns hånd, inntil han kastet dem ut fra sitt åsyn.

  • Jer 32:32
    72%

    32På grunn av all ondskapen som Israels barn og Judas barn har gjort for å gjøre meg rasende, både deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter, og mennene av Juda og innbyggerne i Jerusalem.

  • 5 Mos 9:22
    72%

    22Og ved Tabera, og ved Massa, og ved Kibrot-Hatta'ava, gjorde dere Herren vred.

  • Neh 9:18
    72%

    18Da de til og med hadde laget seg en støpt kalv og sa: Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt, og handlet på en utrolig provoserende måte,

  • 1 Sam 2:17
    72%

    17Derfor var de unge mennenes synd meget stor for Herren, for folk foraktet Herrens offer.

  • Sal 78:21
    72%

    21Derfor hørte Herren dette, og ble vred: en ild ble tent mot Jakob, og også en vrede steg opp mot Israel;

  • 2 Mos 32:9
    72%

    9Herren sa videre til Moses: "Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk."

  • 4 Mos 32:13-14
    2 vers
    72%

    13Herrens vrede ble da tent mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen i førti år, inntil hele den generasjonen som hadde gjort ondt i Herrens øyne, var utryddet.

    14Og se, dere har reist dere for å ta deres fedres plass, som en ny samling syndige menn, for å forsterke Herrens brennende vrede mot Israel.

  • 2 Krøn 29:8
    71%

    8Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har overlatt dem til ulykke, skrekk og hån, som dere selv kan se med egne øyne.

  • Sal 78:40
    71%

    40Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen, og bedrøvet ham i ødemarken!

  • 2 Mos 32:14
    71%

    14Så angret Herren det onde han hadde tenkt å gjøre mot sitt folk.

  • Job 34:27
    71%

    27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke ville aktet noen av hans veier.

  • Jer 32:30
    71%

    30For Israels barn og Judas barn har stadig gjort ondt foran meg fra sin ungdom; ja, Israels barn har bare provosert meg med sine henders gjerninger, sier Herren.

  • 5 Mos 12:31
    71%

    31Du skal ikke gjøre slik mot Herren din Gud, for alt hva Herren hater, det som er en avskyelighet, har de gjort for sine guder; selv sine sønner og døtre har de brent i ilden for sine guder.

  • Sak 1:2
    71%

    2Herren har vært meget misfornøyd med deres fedre.

  • Jes 57:17
    71%

    17For hans grådighets synd har jeg vært vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, men han vendte seg bort i sitt hjertes vei.

  • 2 Kong 21:15
    71%

    15Fordi de har gjort det onde i mine øyne og ertet meg til vrede fra den dagen deres fedre kom ut av Egypt, til denne dag.

  • Esek 16:50
    71%

    50Og de var hovmodige og begikk avskyelighet for mitt ansikt: derfor fjernet jeg dem når jeg så det passende.

  • Jer 5:7
    71%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg, og sverget ved dem som ikke er guder: Når jeg hadde mettet dem, begikk de deretter utroskap og samlet seg i flokker i skjøgenes hus.

  • 2 Mos 34:16
    71%

    16Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor med deres guder, og leder dine sønner til å drive hor med deres guder.

  • 5 Mos 9:8
    71%

    8Også ved Horeb gjorde dere Herren vred, slik at Herren var så sint på dere at han ville utslette dere.

  • 5 Mos 32:37
    71%

    37Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de satte sin lit til?

  • Hos 4:7
    70%

    7Jo mer de økte, desto mer syndet de mot meg, derfor vil jeg forvandle deres herlighet til skam.

  • Hos 9:15
    70%

    15All deres ondskap er i Gilgal; der hatet jeg dem. For deres onde gjerninger vil jeg drive dem ut av mitt hus, jeg vil ikke elske dem mer. Alle deres fyrster er opprørere.

  • Ordsp 1:29
    70%

    29Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte Herrens frykt.

  • Sal 78:11
    70%

    11og de glemte hans gjerninger og hans undere som han hadde vist dem.

  • Esek 16:20
    70%

    20Du tok også dine sønner og dine døtre, som du hadde født til meg, og ofret dem til dem for å bli fortært. Er dette en liten ting av dine horegjerninger,

  • 1 Sam 2:24
    70%

    24Nei, mine sønner, for det er ingen god rapport jeg hører; dere får Herrens folk til å synde.

  • Jes 9:17
    70%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres Unge menn, heller ikke ha medynk med deres farløse og enker, for hver og en er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vent bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Esek 20:16
    70%

    16fordi de foraktet mine lover, og vandret ikke etter mine forskrifter, men vanhelliget mine sabbater: for deres hjerte fulgte etter deres avguder.

  • 2 Mos 2:25
    70%

    25Gud så til Israels barn, og Gud kjente omsorg for dem.