5 Mosebok 32:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Klippen som fødte deg, er du blitt glemsom for, og du har glemt Gud som formet deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 17:10 : 10 Fordi du har glemt din frelses Gud, og har ikke husket din styrkes klippe, skal du derfor plante behagelige planter, og sette dem med fremmede stiklinger.
  • Jer 2:32 : 32 Kan en jomfru glemt sine smykker, eller en brud sitt brudeutstyr? Likevel har mitt folk glemt meg i dag etter dag uten tall.
  • Sal 106:21 : 21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
  • Hos 8:14 : 14 For Israel har glemt sin Skaper og bygger templer; og Juda har økt antallet befestede byer: men jeg vil sende en ild mot hans byer, og den skal fortære hans palasser.
  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferd: en Gud av sannhet og uten urett, rettferdig og rettvis er han.
  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jesjurun ble feit og begynte å sparke: du er blitt fet, du er blitt tykk, du er overveldet av fett; da forlot han Gud som skapte ham og aktet lett på Klippen i hans frelse.
  • Sal 9:17 : 17 De onde skal bli vendt til dødsriket, og alle folkene som glemmer Gud.
  • Sal 44:20-22 : 20 Hvis vi har glemt vår Guds navn, eller strakt ut våre hender til en fremmed gud; 21 Skal ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter. 22 Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer for slakting.
  • 5 Mos 6:12 : 12 Så vokt deg for å glemme Herren, som førte deg ut av Egyptens land, fra trellehuset.
  • 5 Mos 8:11 : 11 Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlater å følge hans bud, lover og forskrifter, som jeg gir deg i dag.
  • 5 Mos 8:14 : 14 At da ditt hjerte blir hovmodig, og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehusets lenker;
  • 5 Mos 8:19 : 19 Det skal skje at hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjener dem og tilber dem, vitner jeg mot dere i dag at dere skal visselig gå til grunne.
  • Jer 3:21 : 21 En røst ble hørt på høydene, gråt og bønner fra Israels barn; for de har ødelagt sin vei, og de har glemt Herren sin Gud.
  • Jes 22:10-11 : 10 Og dere talte husene i Jerusalem, og husene rev dere ned for å styrke muren. 11 Dere laget også en grøft mellom de to murene for vannet fra den gamle dammen, men dere så ikke på ham som laget dette, og hadde ikke respekt for ham som utformet det for lenge siden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:5-7
    3 vers
    80%

    5 De har skadet seg selv, de er ingen ekte barn: en vrang og vridd generasjon.

    6 Gjenlønner dere Herren slik, dere tåpelige og uforstandige folket? Er han ikke din far som kjøpte deg? Har han ikke skapt deg og etablert deg?

    7 Husk de gamle dager, tenk på årene gjennom mange generasjoner: spør din far, og han vil fortelle deg; dine eldste, og de vil gi deg beskjed.

  • Jes 17:10
    77%

    10 Fordi du har glemt din frelses Gud, og har ikke husket din styrkes klippe, skal du derfor plante behagelige planter, og sette dem med fremmede stiklinger.

  • Sal 78:35
    75%

    35 Og de husket at Gud var deres klippe, og den høyeste Gud deres forløser.

  • 5 Mos 8:14-16
    3 vers
    75%

    14 At da ditt hjerte blir hovmodig, og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehusets lenker;

    15 Som ledet deg gjennom den store og forferdelige ørkenen med brennende slanger og skorpioner og med tørke, der det ikke var vann; som hentet vann til deg fra klippen av flint;

    16 Som mettet deg i ørkenen med manna, en rett dine fedre ikke kjente, for å ydmyke og prøve deg, så han kunne gjøre vel mot deg til slutt;

  • 5 Mos 32:15-17
    3 vers
    75%

    15 Men Jesjurun ble feit og begynte å sparke: du er blitt fet, du er blitt tykk, du er overveldet av fett; da forlot han Gud som skapte ham og aktet lett på Klippen i hans frelse.

    16 De vakte hans sjalusi med fremmede guder, med avskyeligheter vakte de hans vrede.

    17 De ofret til demoner, ikke til Gud; til guder de ikke kjente, til nye guder som nylig oppsto, guder deres fedre ikke fryktet.

  • Jer 2:27
    75%

    27 Som sier til et stykke tre: Du er min far, og til en stein: Du har født meg. For de har vendt ryggen til meg og ikke ansiktet; men i nødens tid vil de si: Stå opp og frels oss.

  • 5 Mos 32:37
    75%

    37 Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de satte sin lit til?

  • 5 Mos 32:19
    74%

    19 Da Herren så det, avskydde han dem på grunn av hans sønners og døtres fornærmelse.

  • 5 Mos 9:7
    73%

    7 Husk og glem ikke hvordan du provoserte Herren din Gud til vrede i ørkenen; fra den dag du dro ut av Egypt, til dere kom til dette stedet, har dere vært opprørske mot Herren.

  • Jes 51:13
    73%

    13 Og glemmer Herren din skaper, som har utstrakt himlene og lagt jordens grunnvoller; og har fryktet stadig hver dag på grunn av undertrykkerens raseri, som om han var klar til å ødelegge? Og hvor er undertrykkerens raseri?

  • Sal 78:11
    72%

    11 og de glemte hans gjerninger og hans undere som han hadde vist dem.

  • Jes 51:1
    72%

    1 Hør på meg, dere som følger rettferdigheten, dere som søker Herren: se til klippen hvorfra dere er hogd ut, og til gropen i gruven hvorfra dere er gravd opp.

  • Sal 78:42
    72%

    42 De husket ikke hans hånd, eller den dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Jer 2:17
    72%

    17 Har du ikke brakt dette over deg selv ved å forlate Herren din Gud, da han ledet deg på veien?

  • Sal 50:22
    72%

    22 Tenk på dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten noen som kan redde.

  • 5 Mos 4:23
    71%

    23 Pass på dere selv, så dere ikke glemmer avtalen som Herren deres Gud har gjort med dere, og lager dere et utskåret bilde eller noe annet som Herren din Gud har forbudt.

  • 5 Mos 6:12
    71%

    12 Så vokt deg for å glemme Herren, som førte deg ut av Egyptens land, fra trellehuset.

  • Ordsp 2:17
    71%

    17 som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Sal 44:20
    71%

    20 Hvis vi har glemt vår Guds navn, eller strakt ut våre hender til en fremmed gud;

  • 5 Mos 4:28
    71%

    28 Der skal dere tjene guder, laget av mennesker, av tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • Neh 9:18
    70%

    18 Da de til og med hadde laget seg en støpt kalv og sa: Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt, og handlet på en utrolig provoserende måte,

  • Jes 44:21
    70%

    21 Husk dette, Jakob og Israel, for du er min tjener, jeg har formet deg; du er min tjener. Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • 2 Mos 32:8
    70%

    8 De har allerede veket av fra veien jeg befalte dem: de har laget seg en støpt kalv, og de har tilbedt den og ofret til den, og sagt: Dette er dine guder, Israel, som har ført deg opp fra Egypt."

  • Jer 2:32
    70%

    32 Kan en jomfru glemt sine smykker, eller en brud sitt brudeutstyr? Likevel har mitt folk glemt meg i dag etter dag uten tall.

  • Hos 4:6
    70%

    6 Mitt folk går til grunne på grunn av mangel på kunnskap; fordi du har forkastet kunnskap, vil også jeg forkaste deg, så du ikke lenger skal være prest for meg, siden du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.

  • 5 Mos 8:18-19
    2 vers
    70%

    18 Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å vinne rikdom, slik at han kan stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er denne dag.

    19 Det skal skje at hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjener dem og tilber dem, vitner jeg mot dere i dag at dere skal visselig gå til grunne.

  • 5 Mos 32:31
    70%

    31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, til og med når våre fiender selv ser dommen.

  • Dom 8:34
    70%

    34 Israels barn husket ikke Herren sin Gud, som hadde reddet dem fra alle fiendene rundt dem.

  • 5 Mos 1:31-32
    2 vers
    70%

    31 Og i ørkenen, hvor dere så hvordan Herren deres Gud bar dere, som en mann bærer sin sønn, på hele veien dere gikk, til dere kom til dette stedet.

    32 Til tross for dette trodde dere ikke på Herren deres Gud,

  • 5 Mos 29:26
    70%

    26 For de gikk og tjente andre guder og tilba dem, guder de ikke kjente, og som han ikke hadde gitt dem.

  • 5 Mos 8:11
    70%

    11 Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlater å følge hans bud, lover og forskrifter, som jeg gir deg i dag.

  • 2 Kong 17:38
    70%

    38 Og den pakt jeg har gjort med dere skal dere ikke glemme; dere skal heller ikke frykte andre guder.

  • Job 18:4
    70%

    4 Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Esek 23:35
    70%

    35 Derfor sier Herren Gud: Fordi du har glemt meg og kastet meg bak din rygg, så bær også din skjendighet og dine horer.

  • Jes 57:5
    70%

    5 Dere gir dere hen til avguder under hvert grønne tre og dreper barna i dalene, under klippenes kløfter.

  • Neh 9:16
    69%

    16 Men de og våre fedre handlet hovmodig, gjorde nakken stiv og hørte ikke på dine bud.

  • Sal 78:7
    69%

    7 Slik at de kan sette sitt håp til Gud, og ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud.

  • Klag 5:20
    69%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid, hvorfor har du forlatt oss så lenge?

  • Jer 2:6
    69%

    6 De sa ikke: Hvor er Herren som førte oss opp fra Egyptens land, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørken og avgrunner, gjennom et land med tørke og dødsskygge, gjennom et land som ingen mann passerte, og hvor ingen bodde?

  • Hos 13:6
    69%

    6 Som deres beite var, slik ble de mette; de ble mette, og deres hjerte ble stolt; derfor har de glemt meg.

  • Jes 57:11
    69%

    11 Hvem har du fryktet og vært redd for, siden du har løyet og ikke husket meg eller lagt det til ditt hjerte? Har jeg ikke lenge vært taus, og du fryktet meg ikke?