5 Mosebok 9:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og ved Tabera, og ved Massa, og ved Kibrot-Hatta'ava, gjorde dere Herren vred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 17:7 : 7 Han kalte stedet Massah og Meribah på grunn av Israels barns krangling, og fordi de fristet Herren og sa: Er Herren blant oss eller ikke?
  • 4 Mos 11:34 : 34 Han kalte stedet Kibrot-Hattaava, fordi der begravde de folk som hadde begjært.
  • 4 Mos 11:1-5 : 1 Da folket klaget, ergret det Herren, for Herren hørte det; og hans vrede ble opptent, og Herrens ild brant blant dem og fortærte dem ytterst i leiren. 2 Da ropte folket til Moses, og da Moses ba til Herren, ble ilden slukket. 3 Han kalte stedet Tabera, fordi Herrens ild hadde brent blant dem. 4 Og den blandede folkemengden blant dem begynte å begjære, og Israels barn begynte også å gråte igjen og sa: Hvem skal gi oss kjøtt å spise? 5 Vi minnes fisken vi spiste gratis i Egypt, agurkene, melonene, purreløken, løken og hvitløken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 9:7-8
    2 vers
    87%

    7 Husk og glem ikke hvordan du provoserte Herren din Gud til vrede i ørkenen; fra den dag du dro ut av Egypt, til dere kom til dette stedet, har dere vært opprørske mot Herren.

    8 Også ved Horeb gjorde dere Herren vred, slik at Herren var så sint på dere at han ville utslette dere.

  • Neh 9:18
    80%

    18 Da de til og med hadde laget seg en støpt kalv og sa: Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt, og handlet på en utrolig provoserende måte,

  • 5 Mos 9:23-24
    2 vers
    79%

    23 Da Herren sendte dere fra Kades-Barnea og sa: Gå opp og ta landet som jeg har gitt dere; var dere ulydige mot Herrens bud, deres Gud, og trodde ham ikke, og hørte ikke på hans stemme.

    24 Dere har vært opprørske mot Herren fra den dagen jeg kjente dere.

  • 5 Mos 6:16
    78%

    16 Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham ved Massah.

  • 2 Mos 17:7
    77%

    7 Han kalte stedet Massah og Meribah på grunn av Israels barns krangling, og fordi de fristet Herren og sa: Er Herren blant oss eller ikke?

  • 5 Mos 1:34
    77%

    34 Herren hørte lyden av ordene deres, ble vred og avla en ed og sa:

  • 4 Mos 27:14
    77%

    14 For dere trosset min befaling i ørkenen Sin, da menigheten kranglet, ved å ikke hellige meg ved vannet foran deres øyne. Dette er vannet i Meriba i Kadesh i ørkenen Sin.

  • 4 Mos 11:3
    76%

    3 Han kalte stedet Tabera, fordi Herrens ild hadde brent blant dem.

  • 5 Mos 1:26-27
    2 vers
    76%

    26 Men dere ville ikke dra opp, men var gjenstridige mot Herrens, deres Guds, befaling.

    27 Dere klaget i teltene deres og sa: Fordi Herren hatet oss, har han ført oss ut av Egypt for å gi oss i amorittenes hånd, for å utslette oss.

  • Jos 22:18
    76%

    18 og likevel må dere i dag vende dere bort fra Herren? Når dere i dag gjør opprør mot Herren, vil han i morgen bli vred på hele Israels menighet.

  • 4 Mos 11:1
    75%

    1 Da folket klaget, ergret det Herren, for Herren hørte det; og hans vrede ble opptent, og Herrens ild brant blant dem og fortærte dem ytterst i leiren.

  • Sal 106:32
    75%

    32 De gjorde ham forbitret ved Meribas vann, så det gikk ille med Moses på grunn av dem.

  • 5 Mos 32:51
    75%

    51 Fordi dere syndet mot meg blant Israels barn ved vannene i Meriba-Kadesj, i Zins ørken; fordi dere ikke helliget meg blant Israels barn.

  • Sal 78:40
    75%

    40 Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen, og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Hebr 3:9
    75%

    9 der deres fedre satte meg på prøve, prøvde meg, og fikk se mine gjerninger i førti år.»

  • 4 Mos 11:33-34
    2 vers
    74%

    33 Mens kjøttet enda var mellom tennene deres og før det var tygget, blusset Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med en veldig stor plage.

    34 Han kalte stedet Kibrot-Hattaava, fordi der begravde de folk som hadde begjært.

  • 4 Mos 32:10
    74%

    10 Herrens vrede ble tent på den tid, og han sverget og sa:

  • 5 Mos 9:16
    74%

    16 Og da jeg så, se, dere hadde syndet mot Herren deres Gud og laget dere en støpt kalv; dere hadde fort vendt dere bort fra den veien Herren hadde befalt dere.

  • 4 Mos 25:3
    74%

    3 Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herrens vrede flammet opp mot Israel.

  • Sal 78:17
    74%

    17 Likevel syndet de enda mer mot ham ved å utfordre den Høyeste i ørkenen.

  • 4 Mos 14:22
    74%

    22 Fordi alle de menneskene som har sett min herlighet og mine mirakler, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og likevel har utfordret meg nå ti ganger og ikke hørt på min røst,

  • 5 Mos 1:37
    74%

    37 Også på meg var Herren vred for deres skyld og sa: Heller ikke du skal komme dit.

  • 5 Mos 1:43
    74%

    43 Jeg talte til dere, men dere hørte ikke, var opprørske mot Herrens befaling og dristet dere til å dra opp i fjellet.

  • 5 Mos 32:16
    73%

    16 De vakte hans sjalusi med fremmede guder, med avskyeligheter vakte de hans vrede.

  • 5 Mos 9:21
    73%

    21 Da tok jeg deres synd, kalven dere hadde laget, og brente den med ild og knuste den og malte den til den ble som støv; og jeg kastet støvet i bekken som renner ned fra fjellet.

  • Sal 78:58
    73%

    58 For de opphisset hans vrede med sine offersteder, og vakte hans sjalusi med sine utskårne bilder.

  • 5 Mos 11:5
    73%

    5 og hva han gjorde for dere i ørkenen, frem til dere kom til dette stedet;

  • Sal 78:21
    73%

    21 Derfor hørte Herren dette, og ble vred: en ild ble tent mot Jakob, og også en vrede steg opp mot Israel;

  • 4 Mos 14:11
    73%

    11 Og Herren sa til Moses: Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Og hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem?

  • Jer 44:8
    73%

    8 For ved deres handlinger vekker dere min vrede, ved å brenne røkelse for andre guder i Egypt, landet dere har reist til for å bo, at dere kan utslette dere selv og bli en forbannelse og en skam blant alle jordens folk.

  • 5 Mos 9:12
    73%

    12 Og Herren sa til meg: Reis deg, gå raskt ned herfra; for folket ditt som du førte ut fra Egypt, har fordærvet seg; de har fort vendt seg bort fra den veien jeg befalte dem; de har laget seg en støpt gudebilde.

  • 4 Mos 11:10
    73%

    10 Moses hørte folket gråte gjennom sine familier, hver mann i åpningen til sitt telt. Herrens vrede ble sterkt opptent, og Moses ble også misfornøyd.

  • 2 Mos 32:11
    73%

    11 Moses bønnfalt Herren sin Gud og sa: "Herre, hvorfor lar din vrede flamme opp mot ditt folk, som du har ført ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?

  • 2 Mos 17:2
    73%

    2 Derfor kranglet folket med Moses og sa: Gi oss vann så vi kan drikke! Og Moses svarte dem: Hvorfor krangler dere med meg? Hvorfor frister dere Herren?

  • 5 Mos 1:32
    73%

    32 Til tross for dette trodde dere ikke på Herren deres Gud,

  • 5 Mos 9:19
    73%

    19 For jeg fryktet for vreden og sinnet hvorav Herren var sint på dere for å ødelegge dere. Men Herren hørte meg også den gang.

  • Neh 9:26
    73%

    26 Likevel var de ulydige og gjorde opprør mot deg, kastet din lov bak sin rygg, drepte dine profeter som vitnet mot dem for å vende dem til deg, og fremprovoserte store utfordringer.

  • Sal 106:29
    73%

    29 De gjorte Herren vred ved sine handlinger, og en pest brøt ut blant dem.

  • 4 Mos 33:16
    73%

    16 Og de dro fra Sinai-ørkenen og slo leir i Kibrot-Hattaava.

  • Sal 106:14
    73%

    14 De lot seg friste av sine lyster i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • Neh 9:16
    73%

    16 Men de og våre fedre handlet hovmodig, gjorde nakken stiv og hørte ikke på dine bud.

  • Hebr 3:17
    73%

    17 Men hvem var det han var vred på i førti år? Var det ikke dem som hadde syndet, og hvis kropper falt i ørkenen?

  • 4 Mos 20:13
    73%

    13 Dette er Meribas vann, hvor Israels barn kivet med Herren, og han ble helliget blant dem.

  • Dom 2:20
    73%

    20 Herrens vrede brant mot Israel, og han sa: Fordi dette folket har brutt min pakt som jeg påla deres fedre, og ikke hørt på min røst,

  • Sal 95:9
    73%

    9 da deres fedre prøvde meg og satte meg på prøve, selv om de så mine gjerninger.

  • 2 Mos 16:2
    73%

    2 Og hele Israels menighet klaget mot Moses og Aron i ødemarken.