5 Mosebok 33:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Moses ga oss en lov, som en arv for Jakobs menighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:111 : 111 Dine vitnesbyrd har jeg tatt som arven for alltid, for de er mitt hjertes glede.
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.
  • Joh 7:19 : 19 Ga ikke Moses dere loven? Likevel holder ingen av dere loven. Hvorfor prøver dere å drepe meg?»
  • 5 Mos 9:26-29 : 26 Da ba jeg til Herren og sa: Å Herre Gud, ødelegg ikke ditt folk og din arv som du har forløst gjennom din storhet, som du har ført ut av Egypt med en mektig hånd. 27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob; se ikke på dette folks stivhet, heller ikke på deres ondskap, heller ikke på deres synd. 28 Ellers vil landet du førte oss ut fra si: Fordi Herren ikke kunne bringe dem inn i landet han lovet dem, og fordi han hatet dem, har han ført dem ut for å drepe dem i ørkenen. 29 Men likevel er de ditt folk og din arv, som du førte ut ved din store kraft og ved din utrakte arm.
  • Sal 119:72 : 72 Din munns lov er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    44Dette er loven som Moses la fram for Israels barn,

    45og dette er vitnesbyrdene, lovene og dommene som Moses talte til Israels barn, etter at de kom ut av Egypt,

  • 1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5Han var konge i Jeshurun da folkets ledere og Israels stammer var samlet.

  • 75%

    4Når jubelåret for Israels barn kommer, da vil arven deres legges til arven til stammen de tilhører, og slik vil deres arv bli tatt bort fra arven til våre fedres stamme.

    5Og Moses ga Israels barn befaling i samsvar med Herrens ord og sa: Josefs stamme har talt riktig.

  • 16Og Herren talte til Moses og sa,

  • 9For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.

  • 9Moses skrev denne loven og overlot den til prestene, Levis sønner, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.

  • 1Og Moses talte til lederne for Israels stammer og sa: Dette er det som HERREN har befalt.

  • 4For dette var en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.

  • 13Moses befalte Israels barn, og sa: Dette er landet dere skal arve ved lodd, det som Herren befalte å gi til de ni stammene og en halv stamme.

  • 11Moses ga også dette påbudet til folket den dagen:

  • 4Og Moses talte til hele menigheten av Israels barn og sa: Dette er det HERREN har befalt, og han sa:

  • 4Og de kom fram for Eleasar presten, for Josva, Nuns sønn, og for høvdingene og sa: Herren befalte Moses å gi oss arv blant våre brødre. Derfor ga han dem en arv blant deres fars brødre i henhold til Herrens befaling.

  • 5For han etablerte et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han befalte våre fedre å gjøre kjent for sine barn,

  • 40Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.

  • 25talte han til levittene som bar Herrens paktsark og sa:

  • 4Husk loven til Moses, min tjener, som jeg ga ham på Horeb for hele Israel, med budene og dommene.

  • 1Moses samlet hele menigheten av Israels barn og sa til dem: Dette er ordene som HERREN har befalt, at dere skal gjøre dem.

  • 14Og Herrens påbud til meg på den tiden var å lære dere regler og dommer, så dere skulle følge dem i det landet dere skulle gå over og ta i eie.

  • 17Han stadfestet det samme til Jakob som en lov, til Israel som en evig pakt,

  • 1Og Herren talte til Moses i Moabs flatland ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 17Og Herren talte til Moses og sa,

  • 34Dette er budene som Herren ga Moses for Israels barn på Sinai-fjellet.

  • 1Moses sammen med Israels eldste påla folket: Hold alle de budene som jeg gir dere i dag.

  • 3Ja, han elsket sitt folk; alle hans hellige er i din hånd; de satt ned ved dine føtter; alle mottar dine ord.

  • 11Og hvis faren ikke har brødre, skal dere gi hans arv til hans nærmeste slektning i hans familie, som skal eie det. Dette skal være en lov om dom for Israels barn, slik Herren befalte Moses.

  • 5På denne siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven, og sa:

  • 1Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Hør, Israel, de lovene og bestemmelsene som jeg kunngjør for dere i dag, slik at dere kan lære dem, holde dem og leve etter dem.

  • 1Dette er den velsignelsen som Moses, Guds mann, ga til Israels barn før sin død.

  • 32Deretter kom hele Israels folk nær, og han ga dem alt det Herren hadde talt til ham på Sinaifjellet som et bud.

  • 10Og bekreftet den samme til Jakob som en lov, til Israel som en evig pakt.

  • 28Så ga Moses instruksjoner om dem til Eleazar presten, Josva, sønn av Nun, og til lederne for fedrene i Israels stammer.

  • 1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5Og Moses sa til menigheten: Dette er det som Herren har befalt at vi skal gjøre.

  • 14Du gjorde din hellige sabbat kjent for dem og gav dem bud, forskrifter og lover ved Moses, din tjener.

  • 9Og Herren talte til Moses og sa:

  • 13Dette er de bud og dommer som Herren ga ved Moses til Israels barn på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko.

  • 7Så kom Moses og kalte til seg de eldste blant folket, og la fram for dem alle ordene Herren hadde befalt ham.

  • 4Han skal velge vår arv for oss, Jakobs herlighet som han elsket. Sela.

  • 6Og Herren talte til Moses og sa,

  • 1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3For Moses hadde gitt arven til de to og en halv stammene på den andre siden av Jordan; men til levittene ga han ingen arv blant dem.

  • 5Se, jeg har lært dere lovene og dommene, slik som Herren min Gud bød meg, så dere kan gjøre dem i det landet dere går inn for å ta i eie.

  • 32Dette er landene som Moses fordelte som arv i Moabs sletteland på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover.

  • 50Og Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan nær Jeriko, og sa:

  • 48For Herren hadde talt til Moses og sagt: