Esra 1:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 7:13 : 13 Og hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:
  • 4 Mos 7:19-89 : 19 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 20 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 21 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 22 En geitebukk til syndoffer: 23 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Netanel, sønn av Suar. 24 På den tredje dagen brakte Eliab, sønn av Helon, leder for Sebulons barn, sitt offer: 25 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 26 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 27 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 28 En geitebukk til syndoffer: 29 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Eliab, sønn av Helon. 30 På den fjerde dagen brakte Elisur, sønn av Sedeur, leder for Rubens barn, sitt offer: 31 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 32 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 33 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 34 En geitebukk til syndoffer: 35 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Elisur, sønn av Sedeur. 36 På den femte dagen brakte Selumiel, sønn av Surisaddai, leder for Simeons barn, sitt offer: 37 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 38 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 39 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 40 En geitebukk til syndoffer: 41 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Selumiel, sønn av Surisaddai. 42 På den sjette dagen brakte Eliasaf, sønn av Deuel, leder for Gads barn, sitt offer: 43 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 44 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 45 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 46 En geitebukk til syndoffer: 47 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Eliasaf, sønn av Deuel. 48 På den syvende dagen brakte Elisama, sønn av Ammihud, leder for Efraims barn, sitt offer: 49 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 50 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 51 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 52 En geitebukk til syndoffer: 53 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Elisama, sønn av Ammihud. 54 På den åttende dagen brakte Gamaliel, sønn av Pedasur, leder for Manasses barn, sitt offer: 55 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 56 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 57 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 58 En geitebukk til syndoffer: 59 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Gamaliel, sønn av Pedasur. 60 På den niende dagen brakte Abidan, sønn av Gideoni, leder for Benjamins barn, sitt offer: 61 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 62 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 63 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 64 En geitebukk til syndoffer: 65 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Abidan, sønn av Gideoni. 66 På den tiende dagen brakte Akieser, sønn av Ammisaddai, leder for Dans barn, sitt offer: 67 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 68 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 69 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 70 En geitebukk til syndoffer: 71 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Akieser, sønn av Ammisaddai. 72 På den ellevte dagen brakte Pagiel, sønn av Okran, leder for Ashers barn, sitt offer: 73 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 74 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 75 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 76 En geitebukk til syndoffer: 77 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Pagiel, sønn av Okran. 78 På den tolvte dagen brakte Ahira, sønn av Enan, leder for Naftalis barn, sitt offer: 79 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 80 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 81 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer: 82 En geitebukk til syndoffer: 83 Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Ahira, sønn av Enan. 84 Dette var innvielsen av alteret den dagen det ble salvet av Israels ledere: tolv sølvskåler, tolv sølvbolle, tolv gullskjeer: 85 Hver sølvskål veide 130 sekel, hver bolle sytti; alle sølvkarene veide to tusen og fire hundre sekel, etter helligdommens sekel: 86 De tolv gullskjeene var fulle av røkelse og veide ti sekel hver, etter helligdommens sekel: alt gullet av skjeene utgjorde hundre og tjue sekel. 87 Alle oksene til brennofferet var tolv okser, værene tolv, lam av første år tolv, med sine matoffer: geitebukkene til syndofferet tolv. 88 Og alle oksene til fredsofferet var tjuefire okser, værene seksti, geitebukkene seksti, lam av første år seksti. Dette var innvielsen av alteret etter at det var blitt salvet. 89 Da Moses gikk inn i tabernaklet for å tale med ham, hørte han stemmen tale til ham fra nådestolen på vitnesbyrdets ark, mellom de to kjerubene, og han talte til ham.
  • 1 Kong 7:50 : 50 Og skålene, saksene, fatene, skjeene, og røkelseskoppene av rent gull; og hengsler av gull, både for dørene til det innerste huset, det helligste sted, og for dørene til huset, altså templet.
  • 2 Krøn 4:8 : 8 Han laget også ti bord, og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side, og fem på venstre. Og han laget hundre skåler av gull.
  • 2 Krøn 4:11 : 11 Og Huram laget karrene, og skuffene, og skålene. Og Huram fullførte arbeidet han skulle gjøre for kong Salomo til Herrens hus;
  • 2 Krøn 4:21-22 : 21 Og blomstene, lampene, og tangene, laget han av gull, av det reneste gull; 22 Og lysesnufferne, og skålene, og skjeene, og røkelseskarlene, av rent gull: og inngangen til huset, de indre dørene til Det Aller Helligste, og dørene til tempelbygningen, var av gull.
  • 2 Krøn 24:14 : 14 Da de var ferdige, brakte de resten av pengene til kongen og Jojada, og av dem laget de utstyr til Herrens hus, selv kar for tjenesten, og for å ofre, samt skjeer og kar av gull og sølv. De ofret brennoffer kontinuerlig i Herrens hus så lenge Jojada levde.
  • Esra 8:27 : 27 Også tjue boller av gull verdt tusen drakmer, og to kar av førsteklasses bronse, like dyrebare som gull.
  • Matt 10:29-31 : 29 Selges ikke to spurver for en øre? Likevel faller ikke en av dem på jorden uten at deres Far vet det. 30 Ja, selv hårene dere har på hodet, er alle talt. 31 Frykt derfor ikke! Dere er mer verdt enn mange spurver.
  • Matt 14:8 : 8 Hun, som på forhånd var oppmuntret av sin mor, sa da: «Gi meg døperen Johannes’ hode hit på et fat.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 1:10-11
    2 vers
    84%

    10tretti gullboller, fire hundre og ti forskjellige typer sølvboller, og tusen andre kar.

    11Alle karene av gull og av sølv var fem tusen fire hundre. Alt dette tok Sjesjbassar med da de deporterte dro opp fra Babylon til Jerusalem.

  • Esra 1:6-8
    3 vers
    80%

    6Og alle rundt dem styrket deres hender med sølvkar, gull, eiendeler, dyr og kostbarheter, ved siden av alt som ble gitt frivillig.

    7Også Kyros, kongen, fikk frem karene fra Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt ut av Jerusalem og plassert i huset til hans egne guder;

    8Disse fikk Kyros, kongen av Persia, frem gjennom Mithredath, skattmesteren, og overgav dem til Sjesjbassar, høvdingen over Juda.

  • Esra 8:24-27
    4 vers
    77%

    24Da valgte jeg ut tolv av de fremste prestene, Serebja, Hasjabja, og ti av deres brødre med dem,

    25Og veide opp til dem sølvet, gull, og karene, som var offergaven til vår Guds hus, som kongen, hans rådgivere, hans fyrster og hele Israel som var til stede, hadde gitt som gave.

    26Jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenter, og gull på hundre talenter;

    27Også tjue boller av gull verdt tusen drakmer, og to kar av førsteklasses bronse, like dyrebare som gull.

  • Jer 52:18-19
    2 vers
    74%

    18De tok også bort karene, aske-skuffene, lyseslukkene, bollene, skjeene og alle karrene av messing som de hadde brukt til tjenesten.

    19Og fatene, ildpannene, bollene, karrene, lysestakene, skjeene og koppene; det som var av gull, i gull, og det som var av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.

  • 1 Krøn 28:14-17
    4 vers
    73%

    14Han ga gull etter vekt til gjenstander av gull, for alle redskapene til hver tjeneste; også sølv til alle redskaper av sølv etter vekt, for hvert slagtjenesteredskap.

    15Han spesifiserte vekten for gulllysestakene og deres olje; vekten for lysestake og oljen der; også for lysestaker av sølv etter vekt, både for lysestakene og oljen etter dens bruk.

    16Og etter vekt ga han gull til skuebrødsbordene for hvert bord, og også sølv til sølvtavlene.

    17Likeledes til krokene, skålene, og kannene av rent gull; han ga også gull til vekten for hver gullkanne; og til hver sølvkannes vekt.

  • 4 Mos 7:84-86
    3 vers
    73%

    84Dette var innvielsen av alteret den dagen det ble salvet av Israels ledere: tolv sølvskåler, tolv sølvbolle, tolv gullskjeer:

    85Hver sølvskål veide 130 sekel, hver bolle sytti; alle sølvkarene veide to tusen og fire hundre sekel, etter helligdommens sekel:

    86De tolv gullskjeene var fulle av røkelse og veide ti sekel hver, etter helligdommens sekel: alt gullet av skjeene utgjorde hundre og tjue sekel.

  • Esra 8:33-34
    2 vers
    72%

    33På den fjerde dagen ble sølvet, gullet og karene veiet i vår Guds hus ved hånden til Meremoth, Urias sønn, presten; med ham var Eleasar, Pinehas sønn; og med dem var Josabad, Jeshuas sønn, og Noadja, Binnuis sønn, levittene;

    34Etter antall og vekt av hver enkelt: og all vekten ble skrevet ned på den tiden.

  • 1 Krøn 29:7
    72%

    7De ga til tjenesten i Guds hus fem tusen talenter gull, ti tusen drakmer, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse, og hundre tusen talenter jern.

  • 2 Kong 25:14-15
    2 vers
    71%

    14De tok også med seg pottene, skuffene, lyseslukkene, skjeene og alle bronsen sine redskaper som de brukte til tjenesten.

    15Og fyrfatene og bollene, alt som var av gull, i gull, og av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.

  • Esra 5:14
    71%

    14Og også karene av gull og sølv fra Guds hus, som Nebukadnesar tok fra tempelet som var i Jerusalem, og brakte dem til tempelet i Babylon, de tok kong Kyros ut av tempelet i Babylon, og de ble gitt til en ved navn Sjeshbassar, som han hadde gjort til guvernør.

  • Neh 7:69-72
    4 vers
    71%

    69deres kameler 435, esler 6 720.

    70Og noen av fedrenes overhoder ga til arbeidet. Tirshata ga til skatten tusen drakmer gull, femti bassenger, fem hundre og tretti presteklær.

    71Og noen av fedrenes overhoder ga til skattkisten til arbeidet 20 000 drakmer gull og 2 200 pund sølv.

    72Og det resten av folket ga var 20 000 drakmer gull og 2 000 pund sølv, og 67 presteklær.

  • Esra 8:30
    71%

    30Så tok prestene og levittene vekten av sølvet, gullet og karene for å bringe dem til Jerusalem, til vår Guds hus.

  • 2 Mos 38:24
    71%

    24Alt gullet som ble brukt i arbeidet for det hellige stedet, hele det gullet som ble ofret, var 29 talenter og 730 sykler, etter helligdommens sykel.

  • Esra 2:69
    70%

    69De ga etter sin evne til skattkammeret for arbeidet seksti ett tusen drakmer gull, og fem tusen pund sølv, og ett hundre prestenes plagg.

  • 1 Krøn 9:28
    70%

    28Og noen av dem hadde ansvar for tjenestens redskaper, at de skulle bringe dem inn og ut etter tellet.

  • 1 Krøn 29:4
    69%

    4«Tre tusen talenter gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv til å kle veggene i husene med.»

  • Dan 1:2
    69%

    2Herren gav Jojakim, kongen av Juda, i hans hånd, sammen med en del av de hellige karene fra Guds hus. Disse førte han til landet Sinear, til sin guds tempel; og han plasserte karene i skattkammeret for sin gud.

  • 2 Mos 38:28-29
    2 vers
    69%

    28Og av de 1775 sykler laget han kroker til søylene og kledte deres chapiteler og forsynt dem med beslag.

    29Og bronsen som ble ofret var 70 talenter og 2400 sykler.

  • 1 Krøn 22:14
    69%

    14Se nå, i min nød har jeg forberedt hundre tusen talenter gull, og en million talenter sølv, og kobber og jern uten tall; for det er i stor mengde: også tømmer og stein har jeg forberedt, og du kan legge til mer.

  • 2 Krøn 9:15-16
    2 vers
    69%

    15Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; seks hundre sjekel gull gikk til hvert skjold.

    16Han laget også tre hundre skjold av hamret gull; tre hundre sjekel gull gikk til hvert skjold. Kongen plasserte dem i Libanonskoghuset.

  • Esra 7:19
    69%

    19Vesker som er gitt til deg for tjeneste i din Guds hus, skal du overlevere foran Gud i Jerusalem.

  • 2 Mos 37:16
    69%

    16Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull.

  • 4 Mos 7:61
    69%

    61Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 2 Mos 25:29
    69%

    29Du skal lage fatene, skjeene, dekket og skålene for helleoffere, alt av rent gull skal du lage dem.

  • 2 Mos 25:39
    69%

    39Alt dette skal være laget av en talent rent gull.

  • 4 Mos 7:19
    69%

    19Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 4 Mos 7:49
    68%

    49Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 4 Mos 31:52
    68%

    52Og alt gullet fra offergaven som de ofret til Herren, fra kapteinene over tusen og fra kapteinene over hundre, var seksten tusen sju hundre og femti sjekel.