1 Mosebok 13:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Lot, som reiste med Abram, hadde også flokker, buskap og telt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 4:20 : 20 Ada fødte Jabal; han ble stamfar til de som bor i telt og holder husdyr.
  • 1 Mos 25:27 : 27 Guttene vokste opp, og Esau ble en dyktig jeger, en mann av marken; mens Jakob var en enkel mann, som bodde i telt.
  • Jer 49:29 : 29 Deres telt og deres flokker skal de ta, de skal ta sine teltduker, alle karene og deres kameler; og de skal rope til dem: Frykt er på alle sider.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    6Og landet kunne ikke bære dem sammen; for de eide så mye at de ikke kunne bo sammen.

    7Det oppsto strid mellom Abrahams og Lots gjetere; og kanaanittene og perisittene bodde på den tiden i landet.

    8Og Abram sa til Lot: La det ikke være strid mellom meg og deg, og mellom mine gjetere og dine gjetere; for vi er brødre.

    9Er ikke hele landet foran deg? Skill deg fra meg, jeg ber deg: Om du tar til venstre, vil jeg dra til høyre; eller om du går til høyre, vil jeg dra til venstre.

    10Og Lot løftet blikket og så hele Jordan-sletten var godt vannet overalt, før Herren ødela Sodoma og Gomorra, som Herrens hage, som landet Egypt, da du kommer til Soar.

    11Lot valgte seg hele Jordan-sletten; og Lot dro østover, og de skilte seg fra hverandre.

    12Abram bodde i Kanaans land, mens Lot bodde i byene i sletten og slo sitt telt nær Sodoma.

  • 80%

    1Og Abram dro opp fra Egypt, han og hans kone, og alt han eide, sammen med Lot, til sørlandet.

    2Og Abram var svært rik på storfe, sølv og gull.

    3Han reiste fra sør og helt til Betel, til stedet der hans telt hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Hai.

    4Til stedet der han først hadde bygget et alter; og der påkalte Abram Herrens navn.

  • 79%

    4Så dro Abram av sted, slik Herren hadde talt til ham, og Lot dro med ham. Abram var 75 år gammel da han dro ut fra Haran.

    5Abram tok med seg Sarai, sin kone, og Lot, sin brorsønn, og alle eiendelene de hadde samlet, og folkene de hadde fått i Haran. De satte ut for å dra til Kanaans land, og de kom til Kanaans land.

    6Og Abram vandret gjennom landet til stedet Sikem, til Morehs terebintelund. Kanaaneerne bodde den gang i landet.

  • 78%

    11De tok alt godset fra Sodoma og Gomorra og all deres mat, og dro sin vei.

    12De tok også Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, sammen med hans eiendeler, og dro bort.

    13Da kom en som hadde unnsluppet, og fortalte det til Abram, hebreeren, som bodde ved Mamres terebintelund, amoritten, Esjkols og Aners bror; de var i forbund med Abram.

  • 18Så flyttet Abram sitt telt og kom og bodde i Mamres eikelund i Hebron, og der bygget han et alter for Herren.

  • 27Dette er slekten til Tarah: Tarah fikk Abram, Nahor og Haran; og Haran fikk Lot.

  • 14Og Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: Løft nå blikket, og se fra stedet der du er nordover og sørover, østover og vestover.

  • 31Tarah tok med seg sønnen Abram, og sønnesønnen Lot, sønn av Haran, og svigerdatteren Sarai, Abrams kone, og de drog fra Ur i Kaldea for å reise til Kanaans land. De kom til Harran og bosatte seg der.

  • 7For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen, og landet hvor de bodde som fremmede kunne ikke bære dem på grunn av deres buskap.

  • 16Han behandlet Abram vel for hennes skyld, og Abram fikk småfe og storfe, esler, tjenere, tjenestepiker, hunneresler og kameler.

  • 16Han brakte tilbake alt godset, samt sin bror Lot og hans eiendeler, og kvinnene også og folket.

  • 29Da Gud ødela byene på slettelandet, husket Gud på Abraham og lot Lot unnslippe ødeleggelsen da han ødela byene Lot bodde i.

  • 10Det ble hungersnød i landet, og Abram dro ned til Egypt for å bo der en tid, for hungersnøden var hard i landet.

  • 1Herren hadde sagt til Abram: Dra bort fra ditt land, fra din slekt og fra din fars hus, til det landet jeg vil vise deg.