1 Mosebok 18:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Abraham nærmet seg og sa: Vil du også ødelegge den rettferdige sammen med den ugudelige?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 16:22 : 22 De falt på sitt ansikt og sa: Å Gud, all kjødets ånders Gud, skal én mann synde, og vil du være vred på hele menigheten?
  • 2 Sam 24:17 : 17 David talte til Herren da han så engelen som slo folket, og sa: Se, jeg har syndet, og jeg har handlet ondt; men disse sauene, hva har de gjort? La din hånd, jeg ber deg, være mot meg og mot min fars hus.
  • 1 Mos 20:4 : 4 Men Abimelek hadde ikke nærmet seg henne, og han sa: Herre, vil du også ta livet av et uskyldig folk?
  • Sal 11:4-7 : 4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk gransker menneskebarn. 5 Herren prøver den rettferdige, men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel. 6 Over de onde skal det regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm. Dette skal være deres del. 7 For Herren, som er rettferdig, elsker rettferdighet; hans ansikt ser med velvilje på de oppriktige.
  • Sal 73:28 : 28 Men det er godt for meg å nærme meg Gud: jeg har satt min lit til Herren Gud, for at jeg kan forkynne alle dine gjerninger.
  • Jer 30:21 : 21 Og deres herskere skal være av dem selv, og deres leder skal komme fra dem. Jeg vil la ham komme nær, og han skal nærme seg meg; for hvem er det som har viet sitt hjerte for å nærme seg meg? sier Herren.
  • Rom 3:5-6 : 5 Men hvis vår urett fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han viser vrede? (Jeg taler menneskelig.) 6 På ingen måte! Hvordan skal Gud da kunne dømme verden?
  • Hebr 10:22 : 22 så la oss tre frem med oppriktig hjerte, i troens fulle visshet, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet, og med våre legemer vasket med rent vann.
  • Jak 5:17 : 17 Elia var et menneske under samme kår som vi, og han ba inderlig om at det ikke skulle regne, og det regnet ikke på jorden på tre år og seks måneder.
  • Job 8:3 : 3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
  • Job 34:17 : 17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige?
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 18:24-33
    10 vers
    89%

    24 Kanskje finnes det femti rettferdige i byen; vil du virkelig ødelegge og ikke spare stedet for de femti rettferdiges skyld som er der?

    25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?

    26 Og Herren sa: Hvis jeg finner femti rettferdige i byen Sodoma, vil jeg spare hele stedet for deres skyld.

    27 Og Abraham svarte og sa: Se, nå har jeg tatt på meg å tale til Herren, jeg som er støv og aske.

    28 Kanskje mangler det fem av de femti rettferdige; vil du ødelegge hele byen for fems skyld? Og han sa: Hvis jeg finner der førtifem, vil jeg ikke ødelegge byen.

    29 Og han talte til ham igjen og sa: Kanskje finnes det førti der. Og han sa: Jeg vil ikke gjøre det for førti skyld.

    30 Og han sa: Å, la ikke Herren bli vred, så jeg får tale. Kanskje finnes det tretti der. Og han sa: Jeg vil ikke gjøre det hvis jeg finner tretti der.

    31 Og han sa: Se nå, jeg har tatt på meg å tale til Herren. Kanskje finnes det tjue der. Og han sa: Jeg vil ikke ødelegge det for tjue skyld.

    32 Og han sa: Å, la ikke Herren bli vred, så jeg får tale bare denne gang til: Kanskje finnes det ti der. Og han sa: Jeg vil ikke ødelegge det for ti skyld.

    33 Og Herren gikk bort da han var ferdig med å tale med Abraham, og Abraham vendte tilbake til sitt sted.

  • 1 Mos 18:20-22
    3 vers
    85%

    20 Og Herren sa: Fordi ropet fra Sodoma og Gomorra er stort, og deres synd er meget alvorlig,

    21 vil jeg nå stige ned og se om de har handlet fullt ut etter ropet som har nådd meg; og hvis ikke, vil jeg vite det.

    22 Og mennene vendte seg derfra og gikk mot Sodoma, men Abraham ble stående for Herren.

  • 1 Mos 18:16-18
    3 vers
    77%

    16 Så brøt mennene opp derfra, og de så mot Sodoma, og Abraham gikk med dem for å følge dem på veien.

    17 Og Herren sa: Skal jeg skjule for Abraham det jeg gjør?

    18 Siden Abraham visselig skal bli et stort og mektig folk, og alle jordens nasjoner skal velsignes i ham,

  • 1 Mos 19:27-29
    3 vers
    74%

    27 Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet der han hadde stått for Herren.

    28 Han så mot Sodoma og Gomorra og hele slettelandet, og så at røyken fra landet steg opp som røyken fra en smelteovn.

    29 Da Gud ødela byene på slettelandet, husket Gud på Abraham og lot Lot unnslippe ødeleggelsen da han ødela byene Lot bodde i.

  • 1 Mos 19:21
    73%

    21 Han svarte Lot: «Se, jeg har tatt hensyn til deg i dette også; jeg skal ikke ødelegge byen du snakker om.»

  • 1 Mos 20:4
    73%

    4 Men Abimelek hadde ikke nærmet seg henne, og han sa: Herre, vil du også ta livet av et uskyldig folk?

  • 1 Mos 19:7
    73%

    7 Han sa: «Jeg ber dere, brødre, gjør ikke denne onde handlingen.»

  • 1 Mos 19:17-18
    2 vers
    72%

    17 Da de hadde ført dem utenfor, sa en av dem: «Flykt for livet! Se deg ikke tilbake og bli ikke stående på sletten. Flykt til fjellene, så du ikke blir utslettet.»

    18 Lot sa til dem: «Å nei, Herre!»

  • 1 Mos 13:12-13
    2 vers
    72%

    12 Abram bodde i Kanaans land, mens Lot bodde i byene i sletten og slo sitt telt nær Sodoma.

    13 Men mennene i Sodoma var onde og syndere mot Herren i stor grad.

  • 1 Mos 18:3
    71%

    3 Og han sa: Min herre, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, ber jeg deg, ikke gå forbi din tjener.

  • 1 Mos 20:10-11
    2 vers
    71%

    10 Abimelek sa så til Abraham: Hva så du som fikk deg til å gjøre dette?

    11 Abraham sa: Jeg mente at Guds frykt ikke fantes på dette stedet, og at de ville drepe meg på grunn av min kone.

  • 1 Mos 17:18
    70%

    18 Abraham sa til Gud: Måtte bare Ismael leve for ditt åsyn!

  • 1 Mos 19:12-13
    2 vers
    70%

    12 Og mennene sa til Lot: «Har du noen andre her? En svigersønn, sønner eller døtre, eller noen andre du har i byen, ta dem med ut fra dette stedet.»

    13 «For vi skal ødelegge dette stedet, fordi ropene fra det har blitt store foran Herren. Herren har sendt oss for å ødelegge det.»

  • 1 Mos 22:1
    70%

    1 Det skjedde etter disse hendelsene at Gud satte Abraham på prøve. Han sa til ham: Abraham! Og han svarte: Se, her er jeg.

  • 2 Pet 2:7
    70%

    7 og når han reddet den rettferdige Lot, som led under de ugudeliges skamløse livsførsel,

  • 1 Mos 17:3
    70%

    3 Abram falt på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

  • 1 Mos 19:9
    69%

    9 De svarte: «Stå tilbake!» Og de sa videre: «Denne mannen kom hit som fremmed og vil gjøre seg til dommer! Nå vil vi gjøre verre mot deg enn mot dem.» De overfalt Lot og var nær ved å bryte ned døren.

  • 1 Mos 23:5
    69%

    5 Hets barn svarte Abraham og sa til ham:

  • 1 Mos 13:9
    69%

    9 Er ikke hele landet foran deg? Skill deg fra meg, jeg ber deg: Om du tar til venstre, vil jeg dra til høyre; eller om du går til høyre, vil jeg dra til venstre.

  • 1 Mos 14:21
    69%

    21 Kongen av Sodoma sa til Abram: «Gi meg folket, og ta godset selv.»

  • 1 Mos 21:24
    69%

    24 Og Abraham sa: Jeg lover.

  • 1 Mos 19:25
    69%

    25 Han ødela disse byene, hele sletten, alle innbyggerne i byene og alt som vokste på marken.

  • 1 Mos 19:1
    69%

    1 To engler kom til Sodoma om kvelden, og Lot satt i porten i Sodoma. Da Lot så dem, reiste han seg for å møte dem og bøyde seg med ansiktet mot jorden.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.