1 Mosebok 49:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gad, en bande skal overmanne ham, men han skal slå dem tilbake i slutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 30:11 : 11 Da sa Lea: En flokk kommer; derfor kalte hun ham Gad.
  • 1 Mos 46:16 : 16 Sønnene til Gad var Sifjon, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli.
  • 4 Mos 32:1-9 : 1 Nå hadde Reubens barn og Gads barn en meget stor mengde buskap. Da de så området Jaser og landet Gilead, oppdaget de at stedet var egnet for buskap. 2 Gads barn og Reubens barn kom og talte til Moses, Eleazar presten og lederne for menigheten og sa, 3 Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sjevam, og Nebo, og Be'on, 4 Rislandet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap. 5 Så sa de: Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere til eiendom, og før oss ikke over Jordan. 6 Da sa Moses til Gads barn og til Reubens barn: Skal deres brødre dra i krig mens dere blir sittende her? 7 Hvorfor vil dere demotivere hjertet til Israels barn fra å dra over til landet som Herren har gitt dem? 8 Slik gjorde deres fedre da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å se landet. 9 For da de dro opp til dalen Esjkol og så landet, motet de hjertet til Israels barn så de ikke ville dra inn i landet som Herren hadde gitt dem. 10 Herrens vrede ble tent på den tid, og han sverget og sa: 11 Sannelig, ingen av mennene som kom opp fra Egypt, fra tjue år gamle og oppover, skal se landet som jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob; fordi de ikke har fulgt meg fullt ut, 12 unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, og Josva, sønn av Nun; for de har fulgt Herren fullt ut. 13 Herrens vrede ble da tent mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen i førti år, inntil hele den generasjonen som hadde gjort ondt i Herrens øyne, var utryddet. 14 Og se, dere har reist dere for å ta deres fedres plass, som en ny samling syndige menn, for å forsterke Herrens brennende vrede mot Israel. 15 Hvis dere vender dere bort fra å følge ham, vil han igjen forlate dem i ørkenen, og dere vil ødelegge hele dette folket. 16 De nærmet seg ham og sa: Vi vil bygge dyrefoller her til buskapen vår, og byer til barna våre. 17 Men vi vil selv gjøre oss klare, væpnet, for Israels barn, inntil vi har ført dem til deres bosted; og barna våre skal bo i byene med murer på grunn av landets innbyggere. 18 Vi vil ikke vende tilbake til husene våre før Israels barn har overtatt hvert sitt arv. 19 Vi vil ikke få arv med dem på den andre siden Jordan eller videre, for vår arv har falt til oss på denne siden av Jordan, mot øst. 20 Moses sa til dem: Hvis dere vil gjøre dette, hvis dere vil gå væpnet foran Herren til krig, 21 og alle dere vil krysse over Jordan i krig for Herren, inntil han har jaget sine fiender bort foran ham, 22 og landet blir underlagt Herrens kontroll, så skal dere etterpå vende tilbake og være uten skyld foran Herren og Israel. Og dette landet skal være deres eiendom foran Herren. 23 Men hvis dere ikke gjør det, se, da har dere syndet mot Herren, og vær sikre på at deres synd vil bli oppdaget. 24 Bygg byer for barna deres, og folde til dyrene deres, og gjør det som dere har sagt. 25 Gads barn og Reubens barn svarte Moses og sa: Dine tjenere skal gjøre som min herre befaler. 26 Barna våre, konene våre, flokkene våre og all vår buskap skal være her i byene i Gilead. 27 Men dine tjenere vil krysse over, hver mann væpnet for krig, foran Herren til kamp, som min herre har sagt. 28 Så ga Moses instruksjoner om dem til Eleazar presten, Josva, sønn av Nun, og til lederne for fedrene i Israels stammer. 29 Og Moses sa til dem: Hvis Gads barn og Reubens barn krysser over Jordan med dere, hver mann væpnet for krig, foran Herren, og landet blir underlagt dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom. 30 Men hvis de ikke vil krysse over med dere, væpnet, skal de få eiendommer blant dere i Kanaans land. 31 Og Gads barn og Reubens barn svarte og sa: Som Herren har sagt til dine tjenere, slik vil vi gjøre. 32 Vi vil krysse over væpnet foran Herren til Kanaans land, slik at vår eiendom på denne siden av Jordan kan bli vår. 33 Moses ga til dem, Gads barn, Reubens barn og halvparten av Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med byene rundt omkring. 34 Gads barn bygde Dibon, Atarot og Aroer, 35 Atrot-Sofan, Jaser og Jogbeha, 36 Bet-Nimra og Bet-Haran, befestede byer og folde for får. 37 Reubens barn bygde Hesjbon, Eleale og Kirjatajim, 38 Nebo, Baal-Meon, (navnene ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de bygget. 39 Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, tok det og forviste amorittene som bodde der. 40 Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der. 41 Jair, Manasses sønn, tok de små byene der og kalte dem Havot-Jair. 42 Nobah dro og tok Kenat og landsbyene der, og kalte det Nobah etter sitt eget navn.
  • 5 Mos 33:20-21 : 20 Om Gad sa han: Velsignet er han som utvider Gad: han bor som en løve, og river armen med kronen av hodet. 21 Han valgte den første del for seg selv, fordi der, i en del av giveren av loven, slo han seg ned; han kom med folkets ledere, han utøvde Herrens rettferdighet og hans dommer med Israel.
  • Jos 13:8 : 8 med hvem Rubenittene og Gadittene allerede har mottatt sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan.
  • Dom 10:1-9 : 1 Etter Abimelek stod Tola, sønn av Pua og sønnesønn av Dodo, en mann fra Issakar, frem for å redde Israel. Han bodde i Shamir på Efraims fjell. 2 Han var dommer i Israel i tjue-tre år. Så døde han og ble gravlagt i Shamir. 3 Etter ham stod Jair, en gileaditt, frem og dømte Israel i tjue-to år. 4 Han hadde tretti sønner som red på tretti eselfoler, og de hadde tretti byer som fremdeles kalles Havot-Jair, i Gilead. 5 Jair døde og ble gravlagt i Kamon. 6 Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De dyrket Baalim og Astarte og gudenes til Syria, Sidon, Moab, ammonittene og filisterne, og de forlot Herren og tjente ham ikke. 7 Da ble Herrens vrede opptent mot Israel. Han overga dem i filisternes og ammonittenes hender. 8 I det året plaget og undertrykte de Israels barn i atten år – alle Israels barn som bodde på den andre siden av Jordan i amorittenes land, som er i Gilead. 9 Ammonittene dro også over Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, så Israel var hardt presset. 10 Israels barn ropte til Herren og sa: Vi har syndet mot deg, for vi har forlatt vår Gud og tjent Baalim. 11 Herren svarte Israels barn: Har jeg ikke frelst dere fra egypterne, amorittene, ammonittene og filisterne?
  • 1 Krøn 3:18-22 : 18 Maléiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja. 19 Og sønnene til Pedaja var Serubbabel og Sjimi. Og sønnene til Serubbabel var Mesjullam, Hananja, og deres søster Sjelomit. 20 Og Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja, Jusjab-Hesed, fem i alt. 21 Og sønnene til Hananja: Pelatja og Jesaja. Sønnene til Refaja, sønnene til Arnan, sønnene til Obadja, sønnene til Sjekanja. 22 Og sønnene til Sjekanja: Sjemaja. Og sønnene til Sjemaja: Hattusj, Jigeal, Bariah, Nearja, Sjafat, seks i alt.
  • 1 Krøn 5:11-22 : 11 Barna til Gad bodde ved siden av dem, i landet Basan til Salka: 12 Joel var leder, og Sjafam den neste, og Jana’i, og Sjafat i Basan. 13 Og deres brødre av deres forfedres hus var Mikael, Meshullam, Sjeba, Jorai, Jakan, Sia og Heber, sju i alt. 14 Dette er barna til Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisjai, sønn av Jahdo, sønn av Buz. 15 Ahi, sønn av Abdiel, sønn av Guni, var leder av deres forfedres hus. 16 Og de bodde i Gilead i Basan, og i dens byer, og i alle forstedene av Sharon, ved deres grenser. 17 Alle disse ble regnet etter slektsleddene i dagene til Jotam, kongen av Juda, og i dagene til Jeroboam, kongen av Israel. 18 Sønnene til Ruben, gadittene, og halve Manasses stamme, alle modige menn, menn som var i stand til å bære skjold og sverd, og skyte med bue, og kyndige i krig, var førtitusen syvhundre og seksti som gikk ut i krig. 19 Og de førte krig mot hagrittene, Jetur, Nafisj og Nodab. 20 Og de fikk hjelp imot dem, og hagrittene ble overgitt i deres hånd, og alle som var med dem: for de ropte til Gud under kampen, og Han svarte dem, fordi de satte sin lit til Ham. 21 Og de tok deres buskap; femti tusen kameler, to hundre og femti tusen sauer, to tusen esler, og hundre tusen mennesker. 22 For mange ble drept, fordi krigen var fra Gud. Og de bodde i deres land til fangenskapet.
  • 1 Krøn 5:26 : 26 Og Israels Gud vekket ånden til Pul, kongen av Assyria, og ånden til Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, og han førte dem bort, nemlig rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme, og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan, til denne dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 33:18-20
    3 vers
    76%

    18 Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, når du drar ut; og du, Issakar, i dine telt.

    19 De skal kalle folket til fjellet; der skal de ofre rettferdighets ofre; for de skal nyte havets rikdom og skatter skjult i sanden.

    20 Om Gad sa han: Velsignet er han som utvider Gad: han bor som en løve, og river armen med kronen av hodet.

  • 1 Mos 49:15-18
    4 vers
    73%

    15 Og han så at hvile var god, og landet var deilig; han bøyde sin skulder for å bære og ble en trell under arbeid.

    16 Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer.

    17 Dan skal være en slange ved veien, en hoggorm ved stien som biter hestens hæler, slik at rytteren faller bakover.

    18 Jeg venter på din frelse, Herre.

  • 1 Mos 49:20-21
    2 vers
    72%

    20 Av Asher skal hans brød være rikholdig, og han skal by på kongefaste retter.

    21 Naftali er en hind som er løslatt: han gir vakre ord.

  • 1 Mos 30:11
    71%

    11 Da sa Lea: En flokk kommer; derfor kalte hun ham Gad.

  • Esek 48:27-28
    2 vers
    68%

    27 Og ved grensen til Sebulon, fra østsiden til vestsiden, skal Gad få en del.

    28 Og ved grensen til Gad, på sørsiden sørover, skal grensen gå fra Tamar til stridens vann ved Kadesh, og til elven mot det store havet.

  • Job 18:9
    67%

    9 Fellen skal ta ham ved hælen, og raneren skal seire over ham.

  • 2 Mos 1:4
    67%

    4 Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • 4 Mos 2:14
    67%

    14 Så kommer Gad stamme, og høvding for Gads barn skal være Eliasaf, Reuels sønn.

  • 4 Mos 1:24
    65%

    24 Gads barn, etter sine generasjoner, etter sine familier, ved sine fedres hus, i henhold til navnenes antall, fra tyve år og eldre, alle som kunne dra ut i krig.

  • 1 Mos 49:8
    65%

    8 Juda, deg skal brødrene dine prise. Din hånd skal være på fiendenes nakke; din fars sønner skal bøye seg for deg.

  • 4 Mos 24:18-19
    2 vers
    65%

    18 Og Edom skal bli en eiendom, Seir også skal bli en eiendom for sine fiender; og Israel skal gjøre kraftfulle gjerninger.

    19 Fra Jakob skal en hersker komme, og han skal ødelegge dem som blir tilbake i byen.

  • 5 Mos 33:23-25
    3 vers
    65%

    23 Om Naftali sa han: Naftali er rik på gunst og full av Herrens velsignelse: innta vesten og sør.

    24 Om Asjer sa han: Måtte Asjer være velsignet med barn; måtte han være akseptabel for sine brødre, og dyppe foten i olje.

    25 Dine sko skal være jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.

  • 1 Mos 49:23-24
    2 vers
    65%

    23 Buemenn har angrepet ham voldsomt, skjøt på ham og hatet ham.

    24 Men hans bue forble sterk, og hans hender ble forsterket av Jakobs Mektige, fra der er hyrden, Israels stein.

  • Jos 13:28
    65%

    28 Dette var arven til Gads barn etter deres familier, byene og landsbyene som tilhørte dem.

  • 4 Mos 1:14
    65%

    14 Fra Gads stamme; Eliasaf, sønn av Deuel.

  • 4 Mos 13:10
    65%

    10 Fra Sebulons stamme, Gaddiel, sønn av Sodi.

  • 1 Krøn 12:8
    64%

    8 Fra gadittene skilte det seg menn som sluttet seg til David på fjellfestningen i ørkenen, stridsdyktige menn, godt trent til kamp, som kunne håndtere skjold og spyd, og deres ansikter var som løvers, og de var raske som gazeller i fjellene;

  • 1 Krøn 5:11
    64%

    11 Barna til Gad bodde ved siden av dem, i landet Basan til Salka:

  • 4 Mos 26:18
    64%

    18 Dette er Gad-familiens barn etter de som ble talt opp, førti tusen fem hundre.

  • Job 39:21
    64%

    21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

  • 1 Mos 35:26
    64%

    26 Sønnene til Silpa, Leas tjenestepike, var: Gad og Asjer. Disse var Jakobs sønner, født i Paddan-Aram.

  • Job 19:12
    64%

    12 Hans tropper kommer sammen, de reiser sin vei mot meg og slår leir rundt min bolig.

  • Mika 5:1
    64%

    1 Samle deg i tropper, du datter av tropper: han har beleiret oss. De skal slå Israels dommer med en stokk på kinnet.

  • 1 Mos 46:16
    64%

    16 Sønnene til Gad var Sifjon, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli.

  • Hos 12:3
    64%

    3 Han tok sin bror i hælen i mors liv, og i sin styrke kjempet han med Gud.

  • 5 Mos 27:13
    64%

    13 Og disse skal stå på fjellet Ebal for å uttale forbannelser: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan, og Naftali.

  • Job 15:24
    64%

    24 Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

  • 5 Mos 33:7
    64%

    7 Dette er Judas velsignelse: Hør, Herre, Judas røst, og bring ham tilbake til sitt folk; måtte hans hender være sterke for ham; og vær du en hjelp mot hans fiender.

  • 1 Mos 49:27
    64%

    27 Benjamin skal rive som en ulv; om morgenen skal han fortære byttet, og om kvelden skal han dele utbyttet.

  • 1 Krøn 21:19
    63%

    19 Og David gikk opp etter Guds ord, som han talte i Herrens navn.

  • Obad 1:19
    63%

    19 Og de fra sør skal ta Esaus fjell i eie, og de fra lavlandet filistrene; de skal ta Efraims marker og Samarias marker, og Benjamin skal ta Gilead i eie.

  • 5 Mos 33:11
    63%

    11 Velsign, Herre, hans eiendom, og godta hans henders arbeid. Knus lenden til dem som reiser seg mot ham, og til dem som hater ham, så de ikke reiser seg igjen.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.