Hebreerbrevet 13:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vi har et alter som de som tjener i tabernaklet ikke har rett til å spise fra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 9:13 : 13 Vet dere ikke at de som har tjeneste ved de hellige ting, lever av det som kommer fra tempelet? Og at de som tjener ved alteret, også tar del med alteret?
  • 1 Kor 10:17-18 : 17 For selv om vi er mange, er vi ett brød og én kropp; fordi vi alle har del i det samme ene brødet. 18 Se på Israel etter kjøttet! Har ikke de som spiser av offerne, del i alteret?
  • 1 Kor 10:20 : 20 Nei, men det hedningene ofrer, det ofrer de til onde ånder og ikke til Gud. Og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med de onde åndene.
  • 4 Mos 3:7-8 : 7 De skal ta vare på hans tjeneste, og de skal ta vare på hele menighetens tjeneste foran menighetens tabernakel for å utføre tjenesten ved tabernaklet. 8 Og de skal ta vare på alle instrumentene til menighetens tabernakel og ansvaret for Israels barn, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.
  • 4 Mos 7:5 : 5 Ta imot dette fra dem, slik at de kan tjene i tabernaklet, og gi dem til levittene, hver i henhold til deres tjenesteoppgaver.
  • 1 Kor 5:7-8 : 7 Fjern derfor den gamle surdeigen, så dere kan bli en ny deig. For dere er jo usyrede. For Kristus, vårt påskelam, er allerede ofret for oss. 8 La oss derfor holde høytiden, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeigen av ondskap og ugudelighet, men med oppriktighetens og sannhetens usyrede brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:13
    80%

    13Vet dere ikke at de som har tjeneste ved de hellige ting, lever av det som kommer fra tempelet? Og at de som tjener ved alteret, også tar del med alteret?

  • 1 Kor 10:18
    79%

    18Se på Israel etter kjøttet! Har ikke de som spiser av offerne, del i alteret?

  • Hebr 13:11
    78%

    11For kroppene til de dyrene hvis blod blir brakt inn i helligdommen av ypperstepresten som offer for synd, blir brent utenfor leiren.

  • Hebr 13:9
    77%

    9La dere ikke rive med av forskjellige og fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved mat, som ikke har gitt gagn for dem som har vært opptatt av den.

  • Hebr 8:2-3
    2 vers
    76%

    2en som gjør tjeneste i helligdommen og i det sanne tabernakel, som Herren har reist, og ikke noe menneske.

    3For enhver yppersteprest er innsatt til å bære frem gaver og offer; derfor er det nødvendig at også denne ypperstepresten har noe å ofre.

  • 3 Mos 6:30
    75%

    30Og intet syndoffer, hvorav noe av blodet er bragt inn i helligdommen for å forsone der, skal spises: det skal brennes med ild.

  • 2 Mos 29:33
    74%

    33De skal spise det som ble brukt til soning for å innvie og hellige dem. En fremmed må ikke spise av det, for det er hellig.

  • 3 Mos 22:10
    74%

    10Ingen fremmed skal spise av den hellige maten: En gjest hos en prest eller en leietjener skal ikke spise av den hellige maten.

  • Hebr 7:13
    73%

    13For han som dette blir sagt om, hører til en annen stamme, hvorfra ingen har gjort tjeneste ved alteret.

  • 3 Mos 10:17-18
    2 vers
    73%

    17Hvorfor har dere ikke spist syndofferet på det hellige stedet? For det er høyhellig, og Gud har gitt det til dere for å bære menighetens misgjerning, for å gjøre soning for dem for Herrens åsyn.

    18Se, blodet ble ikke brakt inn på det hellige stedet; dere skulle virkelig ha spist det på det hellige stedet, slik som jeg har befalt.

  • 3 Mos 6:26
    73%

    26Presten som ofrer det for synd skal ete det: på det hellige stedet skal det spises, i forgården til møteteltet.

  • 4 Mos 18:10
    72%

    10I det mest hellige stedet skal du spise det; hver mann skal spise det: det skal være hellig for deg.

  • Hebr 9:6
    72%

    6Etter at alt dette var ordnet slik, gikk prestene stadig inn i det første teltrommet og utførte gudstjenesten.

  • Hebr 9:11
    72%

    11Men Kristus kom som øversteprest for de gode goder som skulle komme, gjennom et større og mer fullkomment tabernakel som ikke er laget med hender, det vil si, som ikke hører denne skapte verden til.

  • Hebr 8:5
    72%

    5Disse tjener etter en avbildning og skygge av de himmelske ting, slik Moses fikk Guds befaling da han skulle lage tabernaklet: «Se,» sa han, «at du utfører alt etter det forbilde som ble vist deg på fjellet.»

  • Jos 22:23
    71%

    23hvis vi har bygd et alter for å vende oss bort fra Herren, eller for å ofre brennoffer eller offer der, eller for å bringe fredsofre der, må Herren selv kreve det.

  • Jos 22:29
    71%

    29Gud forby at vi skulle gjøre opprør mot Herren og vende oss bort fra Herren i dag ved å bygge et alter for brennoffer, for offer, eller for slaktoffer, ved siden av Herrens, vår Guds, alter som står foran hans bolig.

  • 3 Mos 21:22-23
    2 vers
    71%

    22Han kan spise sin Guds brød, både av det mest hellige og av det hellige.

    23Men han skal ikke gå inn bak forhenget eller nærme seg alteret, fordi han har en lyte; for at han ikke skal vanhellige mine helligdommer; for jeg, Herren, gjør dem hellige.

  • 3 Mos 7:6
    71%

    6Hver mannlig blant prestene skal spise det: Det skal spises på det hellige stedet: Det er høyhellig.

  • Hebr 9:1-2
    2 vers
    71%

    1Nå hadde også den første pakt forskrifter om gudstjeneste og et jordisk helligdomstelt.

    2For et tabernakel ble bygget: det første rommet, der lysestaken sto, og bordet og skuebrødene; dette kalles det hellige.

  • Hebr 10:10-11
    2 vers
    71%

    10Ved denne viljen er vi blitt helliget ved ofringen av Jesu Kristi legeme én gang for alle.

    11Og hver prest står daglig og gjør tjeneste, og bærer ofte frem de samme offer som aldri kan ta bort synder.

  • 3 Mos 22:15-16
    2 vers
    71%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene som Israels barn tilbyr til Herren;

    16eller la dem bære straffen for deres overtredelse og død, når de spiser av de hellige tingene: for jeg, Herren, helliger dem.

  • Hebr 10:1-2
    2 vers
    71%

    1For loven som bare har en skygge av de kommende gode ting, og ikke selve bildet av tingene, kan aldri, ved årlige ofringer som stadig bringes, gjøre dem som trer frem fullkomne.

    2For ville de ellers ikke ha sluttet å bli ofret? Fordi de tilbedende da, én gang renset, ikke lenger skulle ha noen bevissthet om synder.

  • Jos 22:19
    71%

    19Hvis det land dere har fått er urent, så kom over til det landet som tilhører Herren, hvor Herrens telt står, og ta en eiendom blant oss. Men gjør ikke opprør mot Herren, og gjør ikke opprør mot oss ved å bygge dere et annet alter enn Herrens, vår Guds, alter.

  • 3 Mos 17:8-9
    2 vers
    71%

    8Og du skal si til dem: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dere, som gir et brennoffer eller et annet offer,

    9og som ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren, den mannen skal bli utestengt fra sitt folk.

  • Hebr 9:8-9
    2 vers
    71%

    8Dette viste Den Hellige Ånd, nemlig at veien inn i Det Aller Helligste ikke ennå var åpenbart så lenge det første teltet ennå sto.

    9Dette var et bilde på den nåværende tiden, da det blir ofret både gaver og ofre som ikke kunne gjøre den som tjenestegjorde fullkommen med hensyn til samvittigheten.

  • Hebr 10:4
    71%

    4For det er umulig at blod av okser og geiter kan ta bort synder.

  • Jos 22:26
    70%

    26Derfor sa vi: La oss nå forberede oss på å bygge et alter, ikke for brennoffer eller for offer,

  • 4 Mos 18:31-32
    2 vers
    70%

    31Og dere kan spise det på hvert sted, dere og deres husstand: for det er deres belønning for deres tjeneste i forsamlingens tabernakel.

    32Og dere skal ikke bære synd på grunn av det, når dere har ofret det beste av det: og dere skal ikke besmitte de hellige tingene til Israels barn, så dere dør.

  • Hebr 10:21
    70%

    21og da vi har en stor prest over Guds hus,

  • Matt 23:20
    70%

    20Den som derfor sverger ved alteret, sverger ved det og ved alt som ligger på det.

  • Mal 1:7
    70%

    7Dere ofrer urent brød på mitt alter, og sier: 'Hvordan har vi vanhelliget deg?' Ved å si at Herrens bord er foraktelig.

  • 1 Kor 8:8
    70%

    8Men mat gjør oss ikke mer verd overfor Gud. Hverken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være å spise.

  • 1 Kor 10:7
    70%

    7Bli heller ikke avgudsdyrkere, som noen av dem var; som det står skrevet: «Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg opp for å leke.»

  • Hebr 10:19
    70%

    19Brødre, da vi nå har frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,

  • Mal 1:12
    70%

    12Men dere har vanhelliget det ved å si: 'Herrens bord er urent; og dets frukt, til og med dets mat, er foraktelig.'

  • 2 Mos 30:9
    70%

    9Dere skal ikke ofre fremmed røkelse der, heller ikke brennoffer eller grødeoffer; heller ikke skal dere helle drikkoffer på det.

  • 2 Kong 23:9
    70%

    9Prestene fra de høye stedene kom ikke opp til Herrens alter i Jerusalem, men de spiste usyret brød blant sine brødre.

  • 2 Krøn 13:10
    70%

    10Men for vår del, Herren er vår Gud, og vi har ikke forlatt ham; prestene som tjener Herren, er Arons sønner, og levittene utfører sitt arbeid.

  • 3 Mos 10:13
    70%

    13Og dere skal spise det på det hellige stedet, for det er din rett og dine sønners rett av Herrens ildofre, for det er pålagt meg.