Hebreerbrevet 10:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Brødre, da vi nå har frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 2:18 : 18 For gjennom ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd.
  • Hebr 4:16 : 16 La oss derfor med frimodighet komme fram for nådens trone, slik at vi kan få barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.
  • Hebr 9:12 : 12 Han gikk ikke inn med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, én gang for alle, inn i det hellige sted og fant en evig forløsning for oss.
  • Hebr 9:23-25 : 23 Det var derfor nødvendig at de jordiske bildene av de himmelske tingene ble renset på denne måten, men de himmelske tingene selv med bedre ofre enn disse. 24 For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som er laget med menneskehender og som er en etterligning av den sanne, men han gikk inn i selve himmelen for nå å tre frem for Guds ansikt på våre vegne. 25 Heller ikke er det slik at han må ofre seg selv mange ganger, slik øverstepresten hvert år går inn i det hellige med blod som ikke er hans eget.
  • Hebr 12:28 : 28 Ettersom vi nå mottar et rike som ikke kan rokkes, la oss vise takknemlighet. La oss dermed tjene Gud på en måte som behager ham, med ærbødighet og gudsfrykt,
  • 1 Joh 2:1-2 : 1 Mine små barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Og hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige. 2 Og han er soningen for våre synder, og ikke bare for våre, men også for hele verdens synder.
  • 1 Joh 3:19-21 : 19 Og ved dette vet vi at vi er av sannheten, og vi kan stille våre hjerter til ro for hans ansikt. 20 For om vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og kjenner alle ting. 21 Elskede, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, da har vi frimodighet overfor Gud.
  • 1 Joh 4:17 : 17 Slik blir kjærligheten fullkommen hos oss, så vi kan ha frimodighet på dommens dag, for slik han er, slik er også vi i denne verden.
  • Hebr 7:25 : 25 Derfor kan han også fullkomment frelse dem som kommer til Gud gjennom ham, siden han alltid lever og går i forbønn for dem.
  • Hebr 9:3 : 3 Bak det andre forhenget lå tabernakelets rom, som kalles Det Aller Helligste,
  • Ef 3:12 : 12 I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
  • 2 Tim 1:7 : 7 For Gud har ikke gitt oss en ånd av frykt, men av kraft og kjærlighet og sunn forstand.
  • Rom 5:2 : 2 Gjennom ham har vi også ved troen fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi fryder oss i håp om Guds herlighet.
  • Rom 8:15 : 15 Dere har jo ikke fått den ånd som gir trelldom, slik at dere igjen skulle frykte, men dere har fått barnekårets Ånd, og ved den roper vi: «Abba, Far!»
  • Gal 4:6-7 : 6 Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i deres hjerter, som roper: «Abba, Far!» 7 Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis du er sønn, da er du også Guds arving ved Kristus.
  • Hebr 9:7-8 : 7 Men inn i det andre gikk bare øverstepresten én gang i året, aldri uten blod, som han ofret for seg selv og for folkets synder. 8 Dette viste Den Hellige Ånd, nemlig at veien inn i Det Aller Helligste ikke ennå var åpenbart så lenge det første teltet ennå sto.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 10:20-23
    4 vers
    84%

    20 på en ny og levende vei som han har åpnet for oss gjennom forhenget, det vil si sitt legeme,

    21 og da vi har en stor prest over Guds hus,

    22 så la oss tre frem med oppriktig hjerte, i troens fulle visshet, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet, og med våre legemer vasket med rent vann.

    23 La oss holde fast ved bekjennelsen av vårt håp uten å vakle, for han er trofast som har lovt.

  • Hebr 9:11-14
    4 vers
    79%

    11 Men Kristus kom som øversteprest for de gode goder som skulle komme, gjennom et større og mer fullkomment tabernakel som ikke er laget med hender, det vil si, som ikke hører denne skapte verden til.

    12 Han gikk ikke inn med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, én gang for alle, inn i det hellige sted og fant en evig forløsning for oss.

    13 For hvis blodet fra okser og bukker, og asken av en kvige når den blir stenket på det urene, helliger og renser kroppen utvendig,

    14 hvor mye mer skal da Kristi blod, han som ved den evige Ånd har båret seg selv frem som et lyteløst offer for Gud, rense samvittigheten deres fra døde gjerninger, så dere kan tjene den levende Gud!

  • Ef 3:12
    79%

    12 I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

  • Hebr 4:14-16
    3 vers
    78%

    14 Siden vi derfor har en stor øversteprest som har gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, så la oss holde fast på bekjennelsen.

    15 For vi har ikke en øversteprest som ikke kan ha medlidenhet med våre svakheter, men en som ble fristet i alt på samme måte som vi, men uten synd.

    16 La oss derfor med frimodighet komme fram for nådens trone, slik at vi kan få barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.

  • Hebr 9:20-25
    6 vers
    76%

    20 og sa: «Dette er blodet til pakten som Gud har befalt dere.»

    21 På samme måte stenket han med blod både teltet og alle redskapene som ble brukt i gudstjenesten.

    22 Ja, etter loven blir nesten alt renset med blod, og uten at blod blir utgytt, finnes det ikke tilgivelse.

    23 Det var derfor nødvendig at de jordiske bildene av de himmelske tingene ble renset på denne måten, men de himmelske tingene selv med bedre ofre enn disse.

    24 For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som er laget med menneskehender og som er en etterligning av den sanne, men han gikk inn i selve himmelen for nå å tre frem for Guds ansikt på våre vegne.

    25 Heller ikke er det slik at han må ofre seg selv mange ganger, slik øverstepresten hvert år går inn i det hellige med blod som ikke er hans eget.

  • Hebr 10:10
    75%

    10 Ved denne viljen er vi blitt helliget ved ofringen av Jesu Kristi legeme én gang for alle.

  • Hebr 6:19-20
    2 vers
    75%

    19 Dette håpet har vi som sjelens anker, trygt og fast, og som når innenfor forhenget,

    20 dit Jesus gikk inn for oss som en forløper, idet han ble yppersteprest til evig tid, etter Melkisedeks orden.

  • Hebr 13:10-13
    4 vers
    75%

    10 Vi har et alter som de som tjener i tabernaklet ikke har rett til å spise fra.

    11 For kroppene til de dyrene hvis blod blir brakt inn i helligdommen av ypperstepresten som offer for synd, blir brent utenfor leiren.

    12 Derfor led også Jesus utenfor porten, for at han kunne hellige folket ved sitt eget blod.

    13 La oss derfor gå ut til ham, utenfor leiren, og bære hans vanære.

  • Hebr 10:18
    74%

    18 Men der det er tilgivelse for disse, trengs det ikke lenger noe offer for synd.

  • Hebr 9:6-8
    3 vers
    74%

    6 Etter at alt dette var ordnet slik, gikk prestene stadig inn i det første teltrommet og utførte gudstjenesten.

    7 Men inn i det andre gikk bare øverstepresten én gang i året, aldri uten blod, som han ofret for seg selv og for folkets synder.

    8 Dette viste Den Hellige Ånd, nemlig at veien inn i Det Aller Helligste ikke ennå var åpenbart så lenge det første teltet ennå sto.

  • Hebr 9:3
    73%

    3 Bak det andre forhenget lå tabernakelets rom, som kalles Det Aller Helligste,

  • 1 Pet 1:19
    73%

    19 men med Kristi dyrebare blod, som blodet av et lyteløst og feilfritt lam.

  • Hebr 9:18
    72%

    18 Derfor ble heller ikke den første pakt innviet uten blod.

  • Hebr 10:14-15
    2 vers
    72%

    14 For med ett eneste offer har han for alltid gjort fullkomne dem som blir helliget.

    15 Også Den Hellige Ånd vitner om dette for oss. For først sier han:

  • Hebr 7:19
    72%

    19 For loven gjorde ingenting fullkomment, men et bedre håp blir ført inn, og ved det nærmer vi oss Gud.

  • Hebr 12:24
    72%

    24 og til Jesus, mellommannen for den nye pakt, og til det blod som ble utøst og som taler bedre enn Abels blod.

  • Hebr 3:1
    72%

    1 Derfor, hellige brødre, dere som har del i det himmelske kall: Vend blikket mot apostelen og øverstepresten for vår bekjennelse, Kristus Jesus.

  • Hebr 13:20
    71%

    20 Må så fredens Gud, han som førte vår Herre Jesus, sauenes store hyrde, opp fra de døde ved den evige pakts blod,

  • Kol 1:14
    71%

    14 i Ham har vi forløsningen ved Hans blod, syndenes tilgivelse.

  • 2 Kor 3:12
    71%

    12 Når vi da har et slikt håp, bruker vi stor frimodighet i vår tale,

  • 2 Kor 7:1
    71%

    1 Da vi nå har disse løftene, kjære venner, la oss rense oss selv fra all urenhet på kropp og ånd, og fullføre helliggjørelsen i frykt for Gud.

  • Hebr 8:1
    71%

    1 Nå, hovedpoenget med det vi har sagt, er dette: Vi har en slik yppersteprest som sitter ved høyre hånd av Majestetens trone i himlene,

  • Hebr 10:35
    71%

    35 Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor lønn.

  • Ef 2:18
    71%

    18 For gjennom ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd.

  • Hebr 2:11
    71%

    11 For både han som helliggjør og de som blir helliggjort, er alle av én. Derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre,

  • Hebr 7:25
    70%

    25 Derfor kan han også fullkomment frelse dem som kommer til Gud gjennom ham, siden han alltid lever og går i forbønn for dem.

  • Rom 5:2
    70%

    2 Gjennom ham har vi også ved troen fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi fryder oss i håp om Guds herlighet.

  • Hebr 13:15
    70%

    15 La oss derfor ved ham stadig bære frem lovprisningsoffer til Gud, det vil si frukten av lepper som priser hans navn.

  • Hebr 10:29
    70%

    29 Hvor mye strengere straff tror dere da ikke den har fortjent som har trampet Guds Sønn under fot, ansett paktens blod som han var helliget ved, som noe urent, og krenket nådens Ånd?

  • Rom 5:9
    70%

    9 Hvor mye mer skal vi da, etter at vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vredesdommen ved ham.