Hebreerbrevet 9:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Bak det andre forhenget lå tabernakelets rom, som kalles Det Aller Helligste,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:31-33 : 31 Du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagen og fint tvinnet lin, kunstferdig utført med kjeruber: slik skal det lages. 32 Og du skal henge det opp på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull: krokene deres skal være av gull, på de fire soklene av sølv. 33 Og du skal henge forhenget under krokene, slik at du bærer inn der innenfor forhenget paktens ark: og forhenget skal skille mellom det hellige sted og Det Aller Helligste.
  • 2 Mos 40:3 : 3 Og du skal sette der inne vitnesbyrdets ark, og dekke arken med forhenget.
  • 2 Mos 40:21 : 21 Og han førte arken inn i tabernaklet og satte opp forkledningen som dekket arken av vitnesbyrdet, som Herren hadde befalt Moses.
  • 1 Kong 8:6 : 6 Prestene bar inn Herrens paktkiste til dens plass, inn i det innerste rommet i huset, til det aller helligste, under kjerubens vinger.
  • 2 Krøn 3:14 : 14 Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen og fint lin, og arbeidet kjeruber på det.
  • Jes 25:7 : 7 Og han skal ødelegge på dette fjellet det dekke som ligger over alle folk, det slør som er bredt utover alle nasjoner.
  • Matt 27:51 : 51 Se, forhenget i tempelet revnet i to fra øverst til nederst, jorden skalv og klippene revnet.
  • Hebr 6:19 : 19 Dette håpet har vi som sjelens anker, trygt og fast, og som når innenfor forhenget,
  • Hebr 9:8 : 8 Dette viste Den Hellige Ånd, nemlig at veien inn i Det Aller Helligste ikke ennå var åpenbart så lenge det første teltet ennå sto.
  • Hebr 10:19-20 : 19 Brødre, da vi nå har frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod, 20 på en ny og levende vei som han har åpnet for oss gjennom forhenget, det vil si sitt legeme,
  • 2 Mos 36:35-38 : 35 Og han laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin: med kunstferdig arbeid gjorde han det med kjeruber. 36 Og han laget dertil fire pilarer av akasietre, og overtrakk dem med gull: krokene deres var av gull; og han støpte for dem fire sokler av sølv. 37 Og han laget et forheng for døren til tabernaklet av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin, med broderi; 38 Og de fem pilarene med krokene: og han overtrakk deres kapiteler og bånd med gull: men deres fem sokler var av bronse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 9:1-2
    2 vers
    83%

    1Nå hadde også den første pakt forskrifter om gudstjeneste og et jordisk helligdomstelt.

    2For et tabernakel ble bygget: det første rommet, der lysestaken sto, og bordet og skuebrødene; dette kalles det hellige.

  • Hebr 9:4-9
    6 vers
    82%

    4som hadde det gyldne røkelsesalteret og paktens ark, fullstendig dekket med gull; i den lå en gullkrukke med manna, Arons stav som hadde blomstret, og paktens tavler.

    5Over den var herlighetens kjeruber, som skygget over nådestolen; men dette kan vi nå ikke tale nærmere om.

    6Etter at alt dette var ordnet slik, gikk prestene stadig inn i det første teltrommet og utførte gudstjenesten.

    7Men inn i det andre gikk bare øverstepresten én gang i året, aldri uten blod, som han ofret for seg selv og for folkets synder.

    8Dette viste Den Hellige Ånd, nemlig at veien inn i Det Aller Helligste ikke ennå var åpenbart så lenge det første teltet ennå sto.

    9Dette var et bilde på den nåværende tiden, da det blir ofret både gaver og ofre som ikke kunne gjøre den som tjenestegjorde fullkommen med hensyn til samvittigheten.

  • 2 Mos 26:33-34
    2 vers
    77%

    33Og du skal henge forhenget under krokene, slik at du bærer inn der innenfor forhenget paktens ark: og forhenget skal skille mellom det hellige sted og Det Aller Helligste.

    34Du skal plassere nådestolen på paktens ark i Det Aller Helligste.

  • Hebr 8:2
    77%

    2en som gjør tjeneste i helligdommen og i det sanne tabernakel, som Herren har reist, og ikke noe menneske.

  • Hebr 9:11
    76%

    11Men Kristus kom som øversteprest for de gode goder som skulle komme, gjennom et større og mer fullkomment tabernakel som ikke er laget med hender, det vil si, som ikke hører denne skapte verden til.

  • 2 Mos 40:9-10
    2 vers
    75%

    9Og du skal ta salvingsoljen og salve tabernaklet og alt som er i det, og hellige det og alle dets kar, og det skal være hellig.

    10Og du skal salve brennofferalteret og alle dets kar og hellige alteret; og det skal være et aller helligste alter.

  • 2 Mos 40:3
    75%

    3Og du skal sette der inne vitnesbyrdets ark, og dekke arken med forhenget.

  • Hebr 9:23-24
    2 vers
    74%

    23Det var derfor nødvendig at de jordiske bildene av de himmelske tingene ble renset på denne måten, men de himmelske tingene selv med bedre ofre enn disse.

    24For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som er laget med menneskehender og som er en etterligning av den sanne, men han gikk inn i selve himmelen for nå å tre frem for Guds ansikt på våre vegne.

  • Hebr 10:19-21
    3 vers
    73%

    19Brødre, da vi nå har frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,

    20på en ny og levende vei som han har åpnet for oss gjennom forhenget, det vil si sitt legeme,

    21og da vi har en stor prest over Guds hus,

  • Hebr 9:21
    73%

    21På samme måte stenket han med blod både teltet og alle redskapene som ble brukt i gudstjenesten.

  • 2 Mos 40:26
    73%

    26Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.

  • 2 Mos 31:7-8
    2 vers
    73%

    7møteteltet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alt utstyret til teltet,

    8bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

  • Åp 15:5
    73%

    5Deretter så jeg, og se, tempelet med vitnesbyrdets tabernakel i himmelen ble åpnet.

  • Hebr 8:5
    72%

    5Disse tjener etter en avbildning og skygge av de himmelske ting, slik Moses fikk Guds befaling da han skulle lage tabernaklet: «Se,» sa han, «at du utfører alt etter det forbilde som ble vist deg på fjellet.»

  • 2 Mos 30:6
    72%

    6Du skal sette alteret foran forhenget som er foran paktens ark, foran soningsstedet som dekker vitnesbyrdet, der jeg vil møte deg.

  • 2 Mos 25:9
    72%

    9Etter mønsteret jeg viser deg, slik skal dere lage det, som tabernaklet og alle dets redskaper.

  • 2 Mos 39:38
    72%

    38Det gylne alteret, salvingsoljen, den fine røkelsen, og forhenget for tabernakeldøren,

  • 2 Krøn 3:10
    72%

    10I Det aller helligste laget han to kjeruber av billedhuggerarbeid og kledde dem med gull.

  • 2 Mos 40:21-22
    2 vers
    71%

    21Og han førte arken inn i tabernaklet og satte opp forkledningen som dekket arken av vitnesbyrdet, som Herren hadde befalt Moses.

    22Og han satte bordet i møteteltet, på siden av tabernaklet mot nord, utenfor forhenget.

  • 4 Mos 4:4
    71%

    4Dette skal være tjenesten til Kehats sønner i møteteltet, med de helligste tingene:

  • 2 Mos 26:30-31
    2 vers
    71%

    30Og du skal reise tabernaklet etter det mønstret som ble vist deg på fjellet.

    31Du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagen og fint tvinnet lin, kunstferdig utført med kjeruber: slik skal det lages.

  • 2 Mos 30:27
    70%

    27Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.

  • 2 Mos 30:29
    70%

    29Og du skal hellige dem, så de blir høyhellige; alt som rører ved dem skal være hellig.

  • 2 Krøn 3:14
    70%

    14Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen og fint lin, og arbeidet kjeruber på det.

  • Esek 41:4
    70%

    4Slik målte han lengden, tjue alen; og bredden, tjue alen, foran tempelet. Han sa til meg: Dette er det aller helligste stedet.

  • 3 Mos 16:2
    70%

    2Og Herren sa til Moses: Tal til Aron, din bror, og si at han ikke alltid kan gå inn i det hellige, innenfor forhenget, foran nådestolen som er på arken, for at han ikke skal dø; for jeg vil åpenbare meg i skyen over nådestolen.

  • 2 Mos 35:12
    70%

    12arken og bærestengene, soningsstedet og forhenget som skal dekke,

  • 3 Mos 21:22
    70%

    22Han kan spise sin Guds brød, både av det mest hellige og av det hellige.

  • 2 Mos 35:15
    70%

    15røkelsesalteret med stengene, salvingsoljen, den søte røkelsen, og teppet ved inngangen til boligen,

  • 3 Mos 16:17
    69%

    17Og ingen mann skal være i sammenkomstens telt når han går inn for å gjøre soning i det hellige stedet, før han kommer ut og har gjort soning for seg selv, sitt hus, og hele Israels menighet.

  • Hebr 9:18
    69%

    18Derfor ble heller ikke den første pakt innviet uten blod.

  • 2 Mos 40:34
    69%

    34Da dekket en sky møteteltet, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

  • Esek 42:13
    69%

    13Så sa han til meg: Nordkamrene og sørkamrene, som er foran det avsidesliggende stedet, de er hellige kamre, hvor prestene som nærmer seg Herren skal spise de aller helligste ting: der skal de legge de aller helligste ting, og matofferet, syndofferet og skyldofferet; for stedet er hellig.

  • 1 Kong 6:19
    69%

    19Det indre rommet, det aller helligste, utstyrte han inne i templet for å sette paktskisten til Herren der.

  • Hebr 6:20
    69%

    20dit Jesus gikk inn for oss som en forløper, idet han ble yppersteprest til evig tid, etter Melkisedeks orden.

  • 3 Mos 16:23
    69%

    23Og Aron skal komme inn i sammenkomstens telt og ta av sine linklær, som han tok på da han gikk inn i det hellige stedet, og legge dem der.