Jobs bok 32:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da Elihu så at de tre mennene ikke hadde noe svar, ble hans vrede tent.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 32:19 : 19 Så fort han kom nær leiren, så han kalven og dansen: Moses' vrede flammet opp, og han kastet tavlene ut av hendene sine og knuste dem ved foten av fjellet.
  • Job 32:2 : 2 Da ble Elihus vrede tent, sønn av Barakel fra Buz, av Rams slekt; hans vrede ble tent mot Job fordi han rettferdiggjorde seg selv i stedet for Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 32:1-4
    4 vers
    86%

    1Så de tre mennene sluttet å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne.

    2Da ble Elihus vrede tent, sønn av Barakel fra Buz, av Rams slekt; hans vrede ble tent mot Job fordi han rettferdiggjorde seg selv i stedet for Gud.

    3Hans vrede ble også tent mot de tre vennene, fordi de ikke fant noe svar, men likevel fordømte Job.

    4Nå hadde Elihu ventet med å tale til Job, fordi de var eldre enn ham.

  • Job 32:6-7
    2 vers
    79%

    6Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, tok til orde og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor var jeg redd og våget ikke å fremføre mitt syn.

    7Jeg sa: La dagene tale, og mengden av år skal lære visdom.

  • Job 34:1
    78%

    1Elihu svarte og sa videre:

  • Job 35:1
    76%

    1Elihu svarte videre og sa,

  • Job 42:7
    75%

    7Etter at Herren hadde sagt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og mot de to vennene dine, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.

  • Job 36:1-2
    2 vers
    74%

    1Elihu fortsatte og sa:

    2Tillat meg litt tid, så skal jeg vise deg at jeg har mer å si på Guds vegne.

  • Job 32:11-16
    6 vers
    72%

    11Se, jeg ventet på deres ord; jeg lyttet til deres resonnementer mens dere søkte hva dere skulle si.

    12Ja, jeg lyttet oppmerksomt, og se, ingen av dere overbeviste Job eller svarte hans ord.

    13For at dere ikke skulle si: Vi har funnet visdom, Gud kaster ham ned, ikke mennesker.

    14Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.

    15De var forbløffet, de svarte ikke mer; de hadde ikke mer å si.

    16Da jeg hadde ventet, (for de svarte ikke, men sto stille og svarte ikke lenger,)

  • Job 40:1-3
    3 vers
    71%

    1Herren svarte også Job og sa:

    2Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette.

    3Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 4:1-2
    2 vers
    70%

    1Da svarte Elifas fra Teman og sa,

    2Hvis vi prøver å snakke med deg, vil det plage deg? Men hvem kan holde tilbake fra å tale?

  • Job 15:1
    70%

    1Da svarte Elifas fra Teman og sa,

  • Job 23:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 22:1
    69%

    1Da svarte Elifas fra Teman og sa,

  • Job 26:1
    69%

    1Men Job svarte og sa:

  • Job 12:1
    69%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 33:31-32
    2 vers
    69%

    31Vær oppmerksom, Job, lytt til meg: hold fred, så skal jeg tale.

    32Hvis du har noe å si, svar meg: si det, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 21:1
    69%

    1Men Job svarte og sa,

  • Job 3:2
    68%

    2Og Job sa:

  • Job 19:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 35:15
    68%

    15Men nå, fordi det ikke er slik, har han besøkt i sin vrede; ennå vet han det ikke i stor grad.

  • Job 42:1
    68%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 34:35-36
    2 vers
    68%

    35Job har talt uten kunnskap, og hans ord manglet visdom.

    36Mitt ønske er at Job må bli prøvd til det ytterste for sine svar til onde menn.

  • Job 16:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 6:1
    68%

    1Men Job svarte og sa:

  • Job 25:1
    67%

    1Da svarte Bildad fra Sjuahs land og sa:

  • Job 38:1
    67%

    1Da svarte Herren Job ut fra stormen og sa:

  • Sal 2:5
    67%

    5Så taler han til dem i sin vrede, og i sin store harme forferder han dem.

  • Job 33:13
    67%

    13Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • Job 40:5-6
    2 vers
    67%

    5Jeg har talt en gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.

    6Så svarte Herren Job ut av stormen og sa:

  • Job 18:1
    67%

    1Da svarte Bildad fra Sjuah og sa,

  • Job 16:3
    66%

    3Skal tomme ord aldri ta slutt? Hva gir deg mot til å svare slik?

  • Sal 39:3
    66%

    3Mitt hjerte ble hett innenfor meg mens jeg tenkte, brant ilden opp; da talte jeg med min tunge:

  • Neh 5:6
    66%

    6Og jeg ble veldig sint da jeg hørte deres klagerop og disse ordene.

  • Job 9:1
    66%

    1Da svarte Job og sa: