Jobs bok 34:35

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Job har talt uten kunnskap, og hans ord manglet visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:16 : 16 Derfor åpner Job sin munn forgjeves; han mangfoldiggjør ord uten kunnskap.
  • Job 38:2 : 2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?
  • Job 42:3 : 3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.
  • Job 13:2 : 2 Det dere vet, det vet jeg også; jeg er ikke underlegen dere.
  • Job 15:2 : 2 Bør en klok mann snakke tomme ord og fylle magen med østlig vind?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    15 Men nå, fordi det ikke er slik, har han besøkt i sin vrede; ennå vet han det ikke i stor grad.

    16 Derfor åpner Job sin munn forgjeves; han mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

  • 2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • 34 La de forståelsesfulle menn si meg, og la en vis mann lytte til meg.

  • 77%

    36 Mitt ønske er at Job må bli prøvd til det ytterste for sine svar til onde menn.

    37 For han legger opprør til sin synd, han klapper i hendene blant oss og mangfoldiggjør sine ord mot Gud.

  • 3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • 75%

    13 For at dere ikke skulle si: Vi har funnet visdom, Gud kaster ham ned, ikke mennesker.

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.

  • 74%

    1 Elihu svarte og sa videre:

    2 Hør mine ord, dere vise menn, og gi akt, dere som har kunnskap.

  • 3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom? Og hvordan har du forklart saken så rikelig?

  • 73%

    1 Og Job svarte og sa:

    2 Uten tvil er dere folk, og med dere vil visdommen dø.

    3 Men jeg har også forstand, like mye som dere; jeg er ikke mindre enn dere: ja, hvem kjenner ikke til slike ting?

  • 3 Jeg har verken lært visdom eller har kunnskap om det hellige.

  • 72%

    1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør på mine taler og lytt til alle mine ord.

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.

  • 3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.

  • 1 Men Job svarte og sa:

  • 72%

    2 Bør en klok mann snakke tomme ord og fylle magen med østlig vind?

    3 Skal han argumentere med ubrukelig prat, eller med taler som ikke gjør noen nytte?

  • 22 Under alt dette syndet ikke Job, han tilregnet heller ikke Gud noe urimelig.

  • 2 Og Job sa:

  • 3 Da svarte Job Herren og sa:

  • 1 Men Job svarte og sa,

  • 9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva skjønner du som vi ikke har?

  • 1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 1 Da svarte Job Herren og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 3 Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • 2 De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • 16 Har du forståelse nå, så hør dette; lytt til ordene i min munn.

  • 7 Etter at Herren hadde sagt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og mot de to vennene dine, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.

  • 31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg: hold fred, så skal jeg tale.

  • 1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • 28 For de er en nasjon uten råd, og det er ikke noen forståelse i dem.

  • 5 Å, om dere bare ville tie stille! Det ville være deres visdom.

  • 7 Hold deg unna en dåraktig mann når du innser at det ikke er kunnskap på hans lepper.

  • 9 Snakk ikke i ørene til en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • 12 Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • 1 Men Job svarte og sa:

  • 20 Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • 3 Skal tomme ord aldri ta slutt? Hva gir deg mot til å svare slik?

  • 16 Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?

  • 4 Derfor sa jeg: Sikkert er disse fattige; de er tåpelige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds dom.

  • 6 For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

  • 1 Herren svarte også Job og sa: