Johannes 5:33

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dere sendte bud til Johannes, og han vitnet om sannheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 1:6-8 : 6 Det sto fram en mann, utsendt fra Gud, og hans navn var Johannes. 7 Han kom som vitne for å vitne om Lyset, slik at alle skulle komme til tro ved ham. 8 Han var ikke selv Lyset, men kom for å vitne om Lyset.
  • Joh 1:15-27 : 15 Johannes vitnet om ham og ropte: «Dette var det ham jeg sa om: Han som kommer etter meg, er kommet foran meg, fordi han var før meg.» 16 Og av hans fylde har vi alle fått, og nåde over nåde. 17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus. 18 Ingen har noensinne sett Gud; den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, han har gjort ham kjent. 19 Dette er Johannes' vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: «Hvem er du?» 20 Han bekjente og fornektet ikke, men bekjente: «Jeg er ikke Kristus.» 21 Og de spurte ham: «Hva er du da? Er du Elia?» Han sa: «Jeg er ikke det.» «Er du Profeten?» Og han svarte: «Nei.» 22 Da sa de til ham: «Hvem er du? Vi må gi svar til dem som sendte oss. Hva sier du om deg selv?» 23 Han sa: «Jeg er en røst av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei jevn, slik profeten Jesaja har sagt.» 24 Og de som var utsendt, var av fariseerne. 25 Og de spurte ham og sa til ham: «Hvorfor døper du da, når du verken er Kristus eller Elia eller Profeten?» 26 Johannes svarte dem og sa: «Jeg døper med vann, men midt iblant dere står én som dere ikke kjenner. 27 Han er den som kommer etter meg, som er kommet foran meg, og jeg er ikke engang verdig til å løse reimen på sandalene hans.»
  • Joh 1:29-34 : 29 Neste dag ser Johannes Jesus komme til seg, og han sier: «Se der, Guds Lam, som tar bort verdens synd.» 30 Det er ham jeg sa om: Etter meg kommer en mann som er kommet foran meg, fordi han var før meg. 31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, er jeg kommet og døper med vann.» 32 Og Johannes vitnet og sa: «Jeg så Ånden komme ned som en due fra himmelen, og den ble over ham.» 33 Jeg kjente ham ikke; men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er det som døper med Den Hellige Ånd.» 34 Og jeg har sett det, og jeg har vitnet at han er Guds Sønn.»
  • Joh 3:26-36 : 26 De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, han som var hos deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, nå døper han, og alle går til ham.» 27 Johannes svarte og sa: «Et menneske kan ikke få noe, uten at det er gitt ham fra himmelen. 28 Dere er selv mine vitner på at jeg sa: ‘Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.’ 29 Den som har bruden, er brudgommen. Men brudgommens venn, som står hos ham og hører på ham, gleder seg inderlig ved brudgommens røst. Denne min glede er nå fullkommen. 30 Han må vokse, men jeg må avta.» 31 Han som kommer ovenfra, er over alle. Den som er av jorden, er jordisk og taler ut fra jorden. Han som kommer fra himmelen, er over alle. 32 Det han har sett og hørt, det vitner han om, og ingen tar imot hans vitnesbyrd. 33 Den som tar imot hans vitnesbyrd, har bekreftet at Gud er sann. 34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord; Gud gir ham ikke Ånden etter mål. 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd. 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Men den som ikke tror på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede forblir over ham.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 5:31-32
    2 vers
    85%

    31 Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke gyldig.

    32 Det er en annen som vitner om meg, og jeg vet at vitnesbyrdet han gir om meg, er sant.

  • Joh 5:34-39
    6 vers
    80%

    34 Men jeg tar ikke imot vitnesbyrd fra mennesker; disse tingene sier jeg for at dere skal bli frelst.

    35 Han var en lampe som brant og skinte, og for en tid ønsket dere å glede dere i hans lys.

    36 Men jeg har et sterkere vitnesbyrd enn Johannes; for de gjerningene Faderen har gitt meg å fullføre – selve disse gjerningene jeg gjør – vitner om meg, at Faderen har sendt meg.

    37 Og Faderen selv, som sendte meg, har gitt sitt vitnesbyrd om meg. Dere har verken hørt hans røst eller sett hans skikkelse,

    38 og dere har heller ikke hans ord boende i dere, for ham som han har sendt, ham tror dere ikke.

    39 Dere gransker Skriftene, for dere mener at dere har evig liv i dem. Nettopp de er det som vitner om meg.

  • Joh 3:32-33
    2 vers
    79%

    32 Det han har sett og hørt, det vitner han om, og ingen tar imot hans vitnesbyrd.

    33 Den som tar imot hans vitnesbyrd, har bekreftet at Gud er sann.

  • Joh 3:28
    78%

    28 Dere er selv mine vitner på at jeg sa: ‘Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.’

  • Joh 1:30-35
    6 vers
    76%

    30 Det er ham jeg sa om: Etter meg kommer en mann som er kommet foran meg, fordi han var før meg.

    31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, er jeg kommet og døper med vann.»

    32 Og Johannes vitnet og sa: «Jeg så Ånden komme ned som en due fra himmelen, og den ble over ham.»

    33 Jeg kjente ham ikke; men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er det som døper med Den Hellige Ånd.»

    34 Og jeg har sett det, og jeg har vitnet at han er Guds Sønn.»

    35 Dagen etter sto Johannes der igjen, og to av disiplene hans.

  • Luk 7:18
    76%

    18 Disiplene til Johannes fortalte ham da om alt dette.

  • Joh 8:17-18
    2 vers
    76%

    17 Det står også skrevet i deres lov at to menneskers vitnesbyrd er sant.

    18 Jeg er én som vitner om meg selv, og Faderen som har sendt meg, vitner også om meg.»

  • Joh 3:11
    75%

    11 Sannelig, sannelig sier jeg deg: Vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 1:6-8
    3 vers
    75%

    6 Det sto fram en mann, utsendt fra Gud, og hans navn var Johannes.

    7 Han kom som vitne for å vitne om Lyset, slik at alle skulle komme til tro ved ham.

    8 Han var ikke selv Lyset, men kom for å vitne om Lyset.

  • Joh 3:26
    75%

    26 De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, han som var hos deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, nå døper han, og alle går til ham.»

  • Joh 10:41
    75%

    41 Og mange kom til ham. De sa: «Johannes gjorde ikke noe tegn, men alt det Johannes sa om denne mannen, var sant.»

  • Joh 1:19
    75%

    19 Dette er Johannes' vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: «Hvem er du?»

  • Joh 8:13
    74%

    13 Fariseerne sa derfor til ham: «Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.»

  • Joh 1:15
    73%

    15 Johannes vitnet om ham og ropte: «Dette var det ham jeg sa om: Han som kommer etter meg, er kommet foran meg, fordi han var før meg.»

  • Matt 11:2-4
    3 vers
    73%

    2 Men da Johannes i fengselet hørte om Kristi gjerninger, sendte han to av sine disipler,

    3 og spurte ham: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

    4 Jesus svarte og sa til dem: «Gå og fortell Johannes igjen om det dere hører og ser:

  • Joh 15:26-27
    2 vers
    73%

    26 Men når Talsmannen kommer, han som jeg skal sende dere fra Faderen—sannhetens Ånd, som utgår fra Faderen—da skal han vitne om meg.

    27 Også dere skal vitne, fordi dere har vært med meg fra begynnelsen.

  • Joh 19:35
    73%

    35 Han som så dette, har bekreftet det, og hans vitnesbyrd er sant. Og han vet at han taler sant, for at dere skal tro.

  • 3 Joh 1:12
    73%

    12 Demetrius har godt vitnesbyrd fra alle, ja, også fra sannheten selv. Også vi gir godt vitnesbyrd, og dere vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • 1 Joh 5:9
    72%

    9 Dersom vi godtar menneskers vitnesbyrd, så er Guds vitnesbyrd større; for dette er Guds vitnesbyrd som han har gitt om sin Sønn.

  • Joh 8:26
    72%

    26 Jeg har mye å si og dømme angående dere. Men han som har sendt meg, er sann; og det jeg har hørt av ham, taler jeg til verden.»

  • 3 Joh 1:3
    72%

    3 Jeg gledet meg stort da brødrene kom og vitnet om sannheten som er i deg, nemlig at du vandrer i sannheten.

  • Åp 1:2
    71%

    2 som vitnet om Guds ord, Jesu Kristi vitnesbyrd og alt det han så.

  • Joh 18:37
    71%

    37 Da sa Pilatus til ham: «Så er du altså konge?» Jesus svarte: «Du sier det, jeg er konge. Til dette er jeg født, og derfor kom jeg til verden, for å vitne om sannheten. Enhver som er av sannheten, hører min røst.»

  • Luk 7:20
    71%

    20 Da mennene kom til Jesus, sa de: «Døperen Johannes har sendt oss til deg med spørsmål om du er den som skal komme, eller om vi skal vente en annen.»

  • 1 Joh 5:6
    71%

    6 Han er den som kom med vann og blod, Jesus Kristus; ikke bare med vann, men med vann og blod. Og det er Ånden som vitner, fordi Ånden er sannheten.

  • Joh 3:21-22
    2 vers
    71%

    21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, slik at det skal bli åpenbart at hans gjerninger er gjort i Gud.»

    22 Etter dette kom Jesus og hans disipler til Judea-landet, og han oppholdt seg der sammen med dem og døpte.

  • Joh 1:25-26
    2 vers
    70%

    25 Og de spurte ham og sa til ham: «Hvorfor døper du da, når du verken er Kristus eller Elia eller Profeten?»

    26 Johannes svarte dem og sa: «Jeg døper med vann, men midt iblant dere står én som dere ikke kjenner.

  • Joh 21:24
    70%

    24 Dette er den disippelen som vitner om dette, og som har skrevet alt dette, og vi vet at hans vitnesbyrd er sant.

  • Luk 7:27
    70%

    27 Det er om ham det står skrevet: 'Se, jeg sender mitt sendebud foran deg; han skal rydde din vei foran deg.'

  • Joh 8:46
    70%

    46 Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Hvis jeg taler sannhet, hvorfor tror dere meg da ikke?