Lukas 18:42

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 9:22 : 22 Men Jesus snudde seg, og da han så henne, sa han: «Vær ved godt mot, datter! Din tro har gjort deg frisk.» Og kvinnen ble frisk fra samme stund.
  • Luk 7:50 : 50 Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg; gå i fred.
  • Luk 8:48 : 48 Han sa til henne: Datter, vær ved godt mot. Din tro har gjort deg frisk; gå i fred.
  • Luk 17:19 : 19 Og han sa til ham: «Reis deg, gå avsted! Din tro har frelst deg.»
  • Matt 15:28 : 28 Da svarte Jesus og sa til henne: Kvinne, stor er din tro. La det skje deg som du vil. Og datteren hennes ble helbredet fra samme stund.
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det ble gjort; han befalte, og det sto fast.
  • Sal 107:20 : 20 Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres undergang.
  • Matt 8:3 : 3 Da rakte Jesus ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil, bli ren!» Og straks ble spedalskheten hans renset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 10:46-52
    7 vers
    88%

    46 Så kom de til Jeriko. Da han dro ut av Jeriko sammen med disiplene sine og en stor mengde folk, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget.

    47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope: 'Jesus, du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!'

    48 Mange ba ham være stille, men han ropte enda høyere: 'Du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!'

    49 Jesus stanset og sa at han skulle kalles til ham. De ropte på den blinde og sa til ham: 'Vær ved godt mot, stå opp! Han kaller på deg.'

    50 Han kastet kappen av seg, sprang opp og kom til Jesus.

    51 Jesus spurte ham: 'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Den blinde svarte: 'Mester, jeg vil få synet igjen.'

    52 Jesus sa til ham: 'Gå, din tro har frelst deg.' Straks fikk han synet igjen og fulgte Jesus på veien.

  • Luk 18:40-41
    2 vers
    87%

    40 Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham:

    41 Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han sa: Herre, la meg få synet igjen!

  • Luk 18:43
    86%

    43 Straks kunne han se og fulgte ham, og æret Gud. Hele folket som så dette, lovpriste Gud.

  • Luk 17:19
    85%

    19 Og han sa til ham: «Reis deg, gå avsted! Din tro har frelst deg.»

  • Matt 9:27-29
    3 vers
    81%

    27 Da Jesus dro videre derfra, fulgte to blinde menn etter ham og ropte: «Ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!»

    28 Og da han kom inn i huset, kom de blinde til ham. Og Jesus sa til dem: «Tror dere at jeg kan gjøre dette?» De svarte ham: «Ja, Herre.»

    29 Da rørte han ved øynene deres og sa: «Det skje dere etter deres tro.»

  • Luk 7:50
    79%

    50 Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg; gå i fred.

  • Luk 5:20
    78%

    20 Da han så deres tro, sa han: «Menneske, dine synder er deg tilgitt.»

  • Matt 20:32-34
    3 vers
    77%

    32 Da stoppet Jesus, kalte på dem og sa: ‘Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?’

    33 De sa til ham: ‘Herre, at våre øyne må bli åpnet.’

    34 Jesus fikk da inderlig medfølelse med dem og rørte ved øynene deres, og straks fikk de synet igjen og fulgte ham.

  • Apg 14:9
    76%

    9 Denne mannen hørte på Paulus som talte; Paulus festet blikket på ham, og da han så at han hadde tro til å bli helbredet,

  • Mark 2:5
    75%

    5 Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: «Sønn, dine synder er deg tilgitt.»

  • Joh 9:35-38
    4 vers
    75%

    35 Jesus fikk høre at de hadde kastet ham ut, og da han hadde funnet ham, sa han: «Tror du på Guds Sønn?»

    36 Han svarte: «Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?»

    37 Jesus sa til ham: «Du har sett ham, det er han som nå taler med deg.»

    38 Og han sa: «Herre, jeg tror.» Og han tilba ham.

  • Matt 9:22
    75%

    22 Men Jesus snudde seg, og da han så henne, sa han: «Vær ved godt mot, datter! Din tro har gjort deg frisk.» Og kvinnen ble frisk fra samme stund.

  • Luk 18:35-38
    4 vers
    75%

    35 Og det skjedde da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

    36 Da han hørte at en folkemengde gikk forbi, spurte han hva det betydde.

    37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

    38 Og han ropte og sa: Jesus, du Davids sønn, miskunn deg over meg!

  • Joh 9:10-11
    2 vers
    74%

    10 De spurte ham derfor: «Hvordan ble øynene dine åpnet?»

    11 Han svarte: «En mann som heter Jesus laget leire og smurte den på øynene mine, og sa til meg: Gå til Siloa-dammen og vask deg. Da gikk jeg og vasket meg og fikk synet tilbake.»

  • Luk 8:48
    74%

    48 Han sa til henne: Datter, vær ved godt mot. Din tro har gjort deg frisk; gå i fred.

  • Joh 4:50
    74%

    50 Jesus sa til ham: Gå hjem, sønnen din lever. Mannen trodde det Jesus sa, og gikk hjem.

  • Apg 3:16
    74%

    16 Og ved troen på hans navn har hans navn gitt styrke til denne mannen som dere ser og kjenner. Ja, den tro som kommer ved ham, har gitt denne mannen fullkommen helse like foran øynene på dere alle.

  • Mark 5:34
    74%

    34 Og han sa til henne: «Datter, din tro har frelst deg. Gå bort med fred, og vær frisk fra din plage.»

  • Mark 8:25
    74%

    25 Da la Jesus igjen hendene på øynene hans og fikk ham til å se opp. Og hans syn ble helt gjenopprettet, og han så alt klart.

  • Joh 9:26
    73%

    26 Da spurte de ham igjen: «Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?»

  • Mark 8:22-23
    2 vers
    73%

    22 Så kom han til Betsaida. Der førte de til ham en blind mann og ba ham om å røre ved ham.

    23 Han tok den blinde mannen ved hånden og førte ham ut av landsbyen. Så spyttet han på øynene hans og la hendene på ham og spurte ham om han kunne se noe.

  • Matt 9:8
    73%

    8 Da folkemengden så dette, undret de seg, og priste Gud som hadde gitt mennesker slik makt.

  • Joh 9:15
    73%

    15 Igjen spurte også fariseerne ham hvordan han hadde fått synet. Han sa til dem: «Han la leire på øynene mine, jeg vasket meg, og nå ser jeg.»

  • Matt 20:30
    73%

    30 Og se, to blinde menn satt ved veien, og da de hørte at Jesus gikk forbi, ropte de ut og sa: ‘Herre, ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!’

  • Matt 8:13
    72%

    13 Så sa Jesus til høvedsmannen: «Gå, og det skal skje deg slik som du har trodd.» Og tjeneren hans ble frisk i samme stund.

  • Joh 9:18
    72%

    18 Jødene trodde ikke på at han hadde vært blind og hadde fått synet tilbake, før de hadde tilkalt foreldrene til ham som hadde fått synet igjen.

  • Apg 9:18
    72%

    18 Straks falt det som skjell fra hans øyne, og han kunne igjen se. Han reiste seg og ble døpt.

  • Matt 9:2
    72%

    2 Og se, de brakte til ham en lam mann som lå på en seng. Og da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: «Vær ved godt mot, sønn! Dine synder er deg tilgitt!»

  • Luk 7:21
    72%

    21 I den samme stunden helbredet han mange fra sykdommer og plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.

  • Luk 2:30
    72%

    30 For mine øyne har sett din frelse,

  • Joh 9:1
    72%

    1 Da Jesus gikk forbi, så han en mann som hadde vært blind fra fødselen av.