Markus 5:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men da han så Jesus på lang avstand, løp han og falt ned for ham

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 4:41 : 41 Fra mange fór også onde ånder ut, og de skrek og sa: «Du er Guds Sønn!» Men han truet dem og lot dem ikke tale, for de visste at han var Kristus.
  • Jak 2:19 : 19 Du tror at Gud er én; det gjør du rett i. Også demonene tror dette og skjelver.
  • Apg 16:17 : 17 Hun fulgte etter Paulus og oss mens hun ropte og sa: «Disse mennene er tjenere for Den høyeste Gud og viser dere frelsens vei!»
  • Sal 66:3 : 3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store makt skal dine fiender underkaste seg deg.
  • Sal 72:9 : 9 De som bor i ødemarken skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 8:27-29
    3 vers
    80%

    27Da han gikk i land, kom det imot ham fra byen en mann som i lang tid hadde hatt onde ånder; han gikk uten klær og bodde ikke i noe hus, men blant gravene.

    28Da han så Jesus, skrek han opp, kastet seg ned foran ham og ropte høyt: «Hva har du med meg å gjøre, Jesus, Sønn av Den høyeste Gud? Jeg ber deg, ikke pin meg!»

    29For Jesus hadde befalt den urene ånd å fare ut av mannen; ofte hadde den grepet ham, og han var blitt bundet med lenker og fotjern og holdt i varetekt, men han rev båndene av og ble drevet av djevelen ut i ødemarken.

  • Mark 5:2-5
    4 vers
    79%

    2Og da han kom ut av båten, møtte det ham straks ut fra gravene en mann med en uren ånd.

    3Han hadde sitt opphold blant gravene, og ingen kunne binde ham, ikke engang med lenker.

    4For han hadde ofte blitt bundet med fotjern og lenker, men lenkene hadde han revet i stykker og fotjernene slått i stykker, og ingen kunne temme ham.

    5Og alltid, dag og natt, holdt han til i fjellene og gravene og skrek og skar seg selv med steiner.

  • Mark 5:7-8
    2 vers
    78%

    7og ropte med høy røst: «Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, Sønn av den høyeste Gud? Jeg ber deg ved Gud, pin meg ikke!»

    8For han hadde sagt til ham: «Far ut av mannen, du urene ånd!»

  • Mark 5:14-20
    7 vers
    74%

    14Og de som gjette svinene, flyktet og meldte det i byen og på landet. Og folk kom ut for å se hva det var som hadde skjedd.

    15Og de kom til Jesus og så han som hadde vært besatt av djevelen som hadde hatt legionen, sitte påkledd og ved sans og samling. Og de ble redde.

    16Og de som hadde sett det, fortalte dem hvordan det hadde gått til med den besatte mannen, og også om svinene.

    17Og de begynte å be ham om å dra bort fra området deres.

    18Og da han gikk ombord i båten, ba han som hadde vært besatt om å få være med ham.

    19Men Jesus tillot ham det ikke, men sa til ham: «Gå hjem til dine egne og fortell dem hvor store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har vist barmhjertighet mot deg.»

    20Og han gikk av sted og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham. Og alle undret seg.

  • Matt 8:34
    74%

    34Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham pent om å dra bort fra deres område.

  • Mark 3:11
    74%

    11Og når de onde åndene så ham, falt de ned foran ham og ropte: «Du er Guds Sønn!»

  • Mark 9:15
    74%

    15Straks hele folket fikk øye på ham, ble de meget forundret og løp fram og hilste ham.

  • Mark 9:20
    74%

    20Og de førte gutten til ham. Og da ånden så Jesus, rev og slet den kraftig i gutten, og han falt til jorden og vred seg mens han frådet.

  • Matt 8:28-30
    3 vers
    73%

    28Da han var kommet over til den andre siden, til gergesenernes område, kom to besatte menn ut av gravene og møtte ham. De var så voldsomme at ingen klarte å passere den veien.

    29Se, de ropte ut: «Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, du Guds sønn? Har du kommet hit for å pine oss før tiden?»

    30Et godt stykke unna dem gikk en stor flokk med svin på beite.

  • Mark 5:10
    72%

    10Og han ba ham inntrengende om at han ikke skulle sende dem ut av området.

  • Mark 5:22
    72%

    22Og se, en av synagogens forstandere, ved navn Jairus, kom; og da han så Jesus, falt han ned ved føttene hans

  • Mark 10:50
    72%

    50Han kastet kappen av seg, sprang opp og kom til Jesus.

  • Joh 9:38
    72%

    38Og han sa: «Herre, jeg tror.» Og han tilba ham.

  • Luk 8:35-36
    2 vers
    72%

    35Folk gikk ut for å se hva som hadde skjedd, og kom til Jesus og fant mannen, som demonene hadde forlatt, sittende ved Jesu føtter, påkledd og med sin forstand i behold, og de ble redde.

    36De som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte mannen hadde blitt helbredet.

  • Luk 18:40
    72%

    40Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham:

  • Matt 8:2
    72%

    2Og se, en spedalsk kom og falt ned for ham og sa: «Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • Mark 1:23
    72%

    23Og det var i synagogen deres en mann med en uren ånd, og han ropte ut:

  • Matt 8:5
    72%

    5Da Jesus gikk inn i Kapernaum, kom en høvedsmann til ham og ba ham ydmykt,

  • Luk 8:38
    72%

    38Den mannen som demonene hadde forlatt, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort og sa:

  • Matt 17:14
    72%

    14Og da de kom til folkemengden, kom en mann bort til ham, knelte foran ham og sa:

  • Mark 1:26
    71%

    26Og den urene ånden rev og slet i mannen og ropte med høy røst, og fór ut av ham.

  • Luk 9:39
    71%

    39Og se, en ånd griper ham, og plutselig skriker han høyt; ånden sliter i ham, så han fråder, og knapt vil den slippe ham, selv etter den har mishandlet ham.

  • Mark 6:55
    71%

    55De løp rundt hele området og begynte å bære de syke i senger dit de hørte han var.

  • Luk 5:12
    71%

    12Og det skjedde at da han var i en av byene, kom det en mann full av spedalskhet. Da han så Jesus, falt han ned på sitt ansikt og ba ham inntrengende: «Herre, om du vil, kan du gjøre meg ren.»

  • Mark 9:25-27
    3 vers
    71%

    25Da Jesus så at folk løp sammen, befalte han den urene ånden og sa til den: «Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Far ut av ham og gå aldri mer inn i ham!»

    26Ånden skrek og slet hardt i gutten før den for ut, og han lå som død, så mange sa: «Han er død!»

    27Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham opp, og han sto opp.

  • Luk 18:43
    71%

    43Straks kunne han se og fulgte ham, og æret Gud. Hele folket som så dette, lovpriste Gud.

  • Luk 4:33
    71%

    33I synagogen var det en mann som hadde en uren, ond ånd, og han ropte med høy røst:

  • Luk 8:47
    70%

    47Da kvinnen så at hun ikke kunne skjule seg, kom hun skjelvende, kastet seg ned for ham og forklarte foran hele folket hvorfor hun hadde rørt ved ham, og hvordan hun straks var blitt helbredet.

  • Luk 5:8
    70%

    8Da Simon Peter så dette, kastet han seg ned ved Jesu knær, og sa: «Gå bort fra meg, Herre! For jeg er en syndig mann.»

  • Luk 9:42
    70%

    42Men mens gutten ennå var på vei til Jesus, kastet den onde ånden ham i bakken og rev i ham. Men Jesus truet den urene ånden, helbredet gutten og ga ham tilbake til hans far.

  • Luk 18:37
    70%

    37De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Mark 6:33
    70%

    33Men folket så dem dra bort, og mange kjente ham igjen og sprang til fots fra alle byer dit før dem og samlet seg hos ham.

  • Mark 6:49
    70%

    49Da de så ham gå på sjøen, trodde de det var et spøkelse, og de skrek ut.