Lukas 18:37

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 2:23 : 23 Han kom da og bosatte seg i en by kalt Nasaret, slik at det skulle bli oppfylt som var talt ved profetene: «Han skal kalles en nasareer.»
  • Mark 2:1-3 : 1 Noen dager senere kom han igjen til Kapernaum, og det ble kjent at han var i huset. 2 Straks samlet det seg så mange at det ikke var plass til dem, ikke engang utenfor døren; og han forkynte Ordet for dem. 3 Da kom de til ham med en lam mann; han ble båret av fire.
  • Luk 2:51 : 51 Så dro han med dem ned til Nasaret, og han var lydig mot dem. Men hans mor tok vare på alle disse ordene i sitt hjerte.
  • Joh 1:45 : 45 Filip fant Natanael og sa til ham: «Vi har funnet ham som Moses i loven og profetene skrev om, Jesus fra Nasaret, sønn av Josef.»
  • Joh 12:35-36 : 35 Jesus sa til dem: «Ennå en liten stund er lyset hos dere. Gå mens dere har lyset, for at mørket ikke skal overrumple dere. For den som går i mørket, vet ikke hvor han går. 36 Mens dere har lyset, tro på lyset, så dere kan bli lysets barn.» Dette sa Jesus, og gikk bort og skjulte seg for dem.
  • Joh 19:19 : 19 Pilatus skrev også en innskrift og satte den på korset. Og der sto det skrevet: JESUS FRA NASARET, JØDENES KONGE.
  • Apg 2:22 : 22 Israels menn, hør disse ord! Jesus fra Nasaret var en mann som Gud viste for dere gjennom kraftige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde ved ham midt iblant dere, slik dere selv vet.
  • Apg 4:10 : 10 så skal dere alle, og hele Israels folk, vite klart at ved Jesu Kristi, nasareerens navn, han som dere korsfestet, men som Gud oppreiste fra de døde — ved ham står denne mannen frisk foran dere.
  • 2 Kor 6:2 : 2 For han sier: «Jeg bønnhørte deg i nådens tid, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg.» Se, nå er den rette tid, se, nå er frelsens dag!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 18:35-36
    2 vers
    87%

    35Og det skjedde da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

    36Da han hørte at en folkemengde gikk forbi, spurte han hva det betydde.

  • Luk 18:38-43
    6 vers
    82%

    38Og han ropte og sa: Jesus, du Davids sønn, miskunn deg over meg!

    39De som gikk foran, irettesatte ham og ba ham tie stille, men han ropte enda høyere: Du Davids sønn, miskunn deg over meg!

    40Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham:

    41Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han sa: Herre, la meg få synet igjen!

    42Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.

    43Straks kunne han se og fulgte ham, og æret Gud. Hele folket som så dette, lovpriste Gud.

  • Mark 10:46-49
    4 vers
    79%

    46Så kom de til Jeriko. Da han dro ut av Jeriko sammen med disiplene sine og en stor mengde folk, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget.

    47Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope: 'Jesus, du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!'

    48Mange ba ham være stille, men han ropte enda høyere: 'Du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!'

    49Jesus stanset og sa at han skulle kalles til ham. De ropte på den blinde og sa til ham: 'Vær ved godt mot, stå opp! Han kaller på deg.'

  • Matt 20:29-34
    6 vers
    78%

    29Og da de dro ut av Jeriko, fulgte en stor folkemengde etter ham.

    30Og se, to blinde menn satt ved veien, og da de hørte at Jesus gikk forbi, ropte de ut og sa: ‘Herre, ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!’

    31Folkemengden irettesatte dem og bad dem tie, men de ropte bare enda høyere: ‘Herre, ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!’

    32Da stoppet Jesus, kalte på dem og sa: ‘Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?’

    33De sa til ham: ‘Herre, at våre øyne må bli åpnet.’

    34Jesus fikk da inderlig medfølelse med dem og rørte ved øynene deres, og straks fikk de synet igjen og fulgte ham.

  • Matt 9:27
    77%

    27Da Jesus dro videre derfra, fulgte to blinde menn etter ham og ropte: «Ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!»

  • Luk 19:1
    76%

    1Jesus kom inn i Jeriko og gikk gjennom byen.

  • Luk 9:37
    76%

    37Neste dag, da de kom ned fra fjellet, kom det en stor folkemengde ham i møte.

  • Joh 9:1
    76%

    1Da Jesus gikk forbi, så han en mann som hadde vært blind fra fødselen av.

  • Luk 4:30
    76%

    30Men han gikk midt igjennom flokken og dro bort.

  • Matt 8:34
    75%

    34Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham pent om å dra bort fra deres område.

  • Luk 17:11
    74%

    11Og det skjedde slik at da han dro til Jerusalem, reiste han gjennom grenselandet mellom Samaria og Galilea.

  • Luk 17:13
    74%

    13Og de ropte høyt og sa: «Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!»

  • Mark 9:15
    73%

    15Straks hele folket fikk øye på ham, ble de meget forundret og løp fram og hilste ham.

  • Joh 18:7
    73%

    7Igjen spurte han dem: «Hvem søker dere?» Og de svarte: «Jesus fra Nasaret.»

  • Matt 21:11
    73%

    11Mengden svarte: «Dette er profeten Jesus fra Nasaret i Galilea.»

  • Luk 19:36
    73%

    36Mens han red fremover, bredte folk klærne sine ut på veien.

  • Luk 9:57
    73%

    57Mens de var underveis, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • Matt 27:39
    72%

    39De som gikk forbi hånte ham og ristet på hodet,

  • Mark 1:37
    72%

    37Da de fant ham, sa de til ham: «Alle leter etter deg!»

  • Luk 24:19
    72%

    19Og han sa til dem: Hva da? Og de sa til ham: Det som hendte med Jesus fra Nasaret, en profet, mektig i gjerning og ord, i Guds og hele folkets øyne;

  • Luk 9:18
    72%

    18Og det skjedde mens han var alene og ba, og disiplene var sammen med ham, at han spurte dem og sa: «Hvem sier folket at jeg er?»

  • Matt 17:14
    72%

    14Og da de kom til folkemengden, kom en mann bort til ham, knelte foran ham og sa:

  • Mark 8:22-23
    2 vers
    72%

    22Så kom han til Betsaida. Der førte de til ham en blind mann og ba ham om å røre ved ham.

    23Han tok den blinde mannen ved hånden og førte ham ut av landsbyen. Så spyttet han på øynene hans og la hendene på ham og spurte ham om han kunne se noe.

  • Luk 8:36
    72%

    36De som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte mannen hadde blitt helbredet.

  • Mark 10:51-52
    2 vers
    72%

    51Jesus spurte ham: 'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Den blinde svarte: 'Mester, jeg vil få synet igjen.'

    52Jesus sa til ham: 'Gå, din tro har frelst deg.' Straks fikk han synet igjen og fulgte Jesus på veien.

  • Joh 9:37
    72%

    37Jesus sa til ham: «Du har sett ham, det er han som nå taler med deg.»

  • Joh 4:30
    72%

    30De gikk ut fra byen og kom til ham.

  • Joh 1:37
    72%

    37De to disiplene hørte det han sa, og de fulgte etter Jesus.

  • Matt 9:8-9
    2 vers
    72%

    8Da folkemengden så dette, undret de seg, og priste Gud som hadde gitt mennesker slik makt.

    9Da Jesus gikk videre derfra, fikk han se en mann som het Matteus. Han satt ved tollboden, og Jesus sa til ham: «Følg meg.» Og han reiste seg og fulgte ham.

  • Matt 19:2
    72%

    2Og store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Mark 11:9
    71%

    9Og de som gikk foran, og de som fulgte etter, ropte: «Hosianna! Velsignet være han som kommer i Herrens navn!

  • Matt 15:30
    71%

    30Store folkeskarer kom til ham og hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem ned for Jesu føtter, og han helbredet dem.

  • Matt 8:5
    71%

    5Da Jesus gikk inn i Kapernaum, kom en høvedsmann til ham og ba ham ydmykt,