Johannes 9:37

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jesus sa til ham: «Du har sett ham, det er han som nå taler med deg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 4:26 : 26 Jesus sier til henne: «Jeg er det, jeg som taler med deg.»
  • Joh 7:17 : 17 Hvis noen ønsker å gjøre hans vilje, skal han skjønne om læren er av Gud, eller om jeg taler ut fra meg selv.
  • Joh 14:21-23 : 21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.» 22 Judas, ikke Iskariot, sier til ham: «Herre, hvordan kan det ha seg at du vil åpenbare deg for oss og ikke for verden?» 23 Jesus svarte og sa til ham: «Hvis noen elsker meg, da vil han holde mitt ord, og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Apg 10:31-33 : 31 og sa: 'Kornelius, din bønn er hørt, og dine almisser er kommet i Guds minne. 32 Send derfor bud til Joppe og kall hit Simon med tilnavnet Peter. Han bor i huset til garveren Simon ved sjøen. Når han kommer, skal han tale til deg.' 33 Da sendte jeg straks bud til deg, og du har gjort vel i å komme. Nå er vi alle her til stede for Gud for å høre alt det Herren har pålagt deg.»
  • Sal 25:8-9 : 8 Herren er god og rettferdig, derfor lærer han syndere veien. 9 De ydmyke vil han lede etter sin dom, og de ydmyke vil han lære sin vei.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens hemmelighet er for dem som frykter ham, og han vil vise dem sin pakt.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden tok Jesus til orde og sa: «Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for vise og forstandige, men åpenbart det for umyndige.
  • Matt 13:11-12 : 11 Han svarte dem: «Fordi det er gitt dere å kjenne himmelrikets hemmeligheter, men dem er det ikke gitt. 12 For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal få overflod. Men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 9:35-36
    2 vers
    86%

    35 Jesus fikk høre at de hadde kastet ham ut, og da han hadde funnet ham, sa han: «Tror du på Guds Sønn?»

    36 Han svarte: «Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?»

  • Joh 9:38-39
    2 vers
    82%

    38 Og han sa: «Herre, jeg tror.» Og han tilba ham.

    39 Jesus sa: «Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal bli seende, og de som ser, skal bli blinde.»

  • Joh 12:44-45
    2 vers
    77%

    44 Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på Ham som har sendt meg.

    45 Og den som ser meg, ser Ham som har sendt meg.

  • Joh 4:26
    77%

    26 Jesus sier til henne: «Jeg er det, jeg som taler med deg.»

  • Joh 14:9
    75%

    9 Jesus sier til ham: «Så lenge har jeg vært hos dere, og du kjenner meg ennå ikke, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen; hvordan kan du da si: 'Vis oss Faderen'?

  • Joh 9:8-10
    3 vers
    75%

    8 Naboene og de som hadde sett tidligere at han var blind, sa derfor: «Er ikke dette han som satt og tigget?»

    9 Noen sa: «Det er ham.» Andre sa: «Han ligner ham.» Men han selv sa: «Det er meg.»

    10 De spurte ham derfor: «Hvordan ble øynene dine åpnet?»

  • Luk 18:41-43
    3 vers
    75%

    41 Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han sa: Herre, la meg få synet igjen!

    42 Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.

    43 Straks kunne han se og fulgte ham, og æret Gud. Hele folket som så dette, lovpriste Gud.

  • Mark 10:51-52
    2 vers
    75%

    51 Jesus spurte ham: 'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Den blinde svarte: 'Mester, jeg vil få synet igjen.'

    52 Jesus sa til ham: 'Gå, din tro har frelst deg.' Straks fikk han synet igjen og fulgte Jesus på veien.

  • Joh 1:36-37
    2 vers
    74%

    36 Og da han så Jesus komme gående, sa han: «Se der, Guds Lam!»

    37 De to disiplene hørte det han sa, og de fulgte etter Jesus.

  • Joh 14:7
    74%

    7 Hadde dere kjent meg, hadde dere også kjent min Far. Fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.»

  • Joh 20:28-29
    2 vers
    74%

    28 Thomas svarte ham og sa: «Min Herre og min Gud!»

    29 Jesus sier til ham: «Fordi du har sett meg, har du trodd. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.»

  • Joh 9:30
    74%

    30 Mannen svarte dem og sa: «Dette er forunderlig, at dere ikke vet hvor han kommer fra, og likevel har han åpnet mine øyne.

  • Joh 18:34
    74%

    34 Jesus svarte: «Spør du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»

  • Joh 11:27
    73%

    27 Hun svarte: «Ja, Herre, jeg tror at du er Kristus, Guds Sønn, han som skal komme til verden.»

  • Joh 1:49-51
    3 vers
    73%

    49 Natanael svarte og sa til ham: Rabbi, du er Guds Sønn; du er Israels konge.

    50 Jesus svarte og sa til ham: Fordi jeg sa til deg at jeg så deg under fikentreet, tror du? Du skal få se større ting enn dette.

    51 Og han sa til ham: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal se himmelen åpne seg og Guds engler stige opp og ned over Menneskesønnen.

  • Joh 6:46
    73%

    46 Ikke at noen har sett Faderen, bortsett fra den som er fra Gud; han har sett Faderen.

  • Joh 6:36
    73%

    36 Men jeg har sagt til dere: Dere har sett meg, og tror ikke.

  • Joh 9:17
    73%

    17 De sa igjen til den blinde mannen: «Hva sier du om ham som har åpnet øynene dine?» Han svarte: «Han er en profet.»

  • Joh 11:40
    72%

    40 Jesus sier til henne: «Sa jeg deg ikke at dersom du tror, skal du få se Guds herlighet?»

  • Joh 9:25-26
    2 vers
    72%

    25 Han svarte: «Om han er en synder eller ikke, vet jeg ikke. Ett vet jeg: At jeg som var blind, nå ser.»

    26 Da spurte de ham igjen: «Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?»

  • Luk 18:37
    72%

    37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Luk 17:19
    72%

    19 Og han sa til ham: «Reis deg, gå avsted! Din tro har frelst deg.»

  • Joh 1:39
    72%

    39 Han sa til dem: «Kom og se!» De kom og så hvor han bodde, og de ble hos ham den dagen, for det var omkring den tiende time.

  • Apg 22:8
    72%

    8 Og jeg svarte: 'Hvem er du, Herre?' Og han sa til meg: 'Jeg er Jesus fra Nasaret, han som du forfølger.'

  • Joh 1:34
    72%

    34 Og jeg har sett det, og jeg har vitnet at han er Guds Sønn.»

  • Apg 26:15
    71%

    15 Da sa jeg: 'Hvem er du, Herre?' Og han svarte: 'Jeg er Jesus som du forfølger.

  • Joh 11:34
    71%

    34 Han sa: «Hvor har dere lagt ham?» De svarte: «Herre, kom og se.»

  • Joh 8:56
    71%

    56 Deres far Abraham gledet seg til å se min dag, og han så den og gledet seg."

  • Joh 18:8
    71%

    8 Jesus svarte: «Jeg har jo sagt dere at det er jeg. Dersom det da er meg dere søker, så la disse gå sin vei.»

  • Joh 12:41
    71%

    41 Dette sa Jesaja fordi han hadde sett hans herlighet og talte om ham.

  • Joh 3:11
    71%

    11 Sannelig, sannelig sier jeg deg: Vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 4:29
    71%

    29 «Kom, se et menneske som har fortalt meg alt jeg har gjort! Kan han være Kristus?»

  • Joh 18:5
    71%

    5 De svarte ham: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa til dem: «Det er jeg.» Judas, som forrådte ham, sto også sammen med dem.

  • Joh 5:12
    71%

    12 Da spurte de ham: «Hvem er denne mannen som sa til deg: Ta sengen din og gå?»

  • Luk 9:20
    71%

    20 Han sa til dem: «Men hvem sier dere at jeg er?» Da svarte Peter: «Guds Kristus.»

  • Luk 9:30
    71%

    30 Og se, to menn samtalte med ham; det var Moses og Elia.

  • Joh 9:12
    71%

    12 Da spurte de ham: «Hvor er han?» Han svarte: «Det vet jeg ikke.»