Johannes 9:36

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han svarte: «Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 10:14 : 14 Hvordan kan de da påkalle ham som de ikke har trodd på? Og hvordan kan de tro på ham som de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten noen som forkynner?
  • Ordsp 30:3-4 : 3 Jeg har verken lært visdom eller har kunnskap om det hellige. 4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?
  • Høys 5:9 : 9 Hva er din elskede mer enn en annen elskede, du vakreste blant kvinner? Hva er din elskede mer enn en annen elskede, siden du ber oss så?
  • Matt 11:3 : 3 og spurte ham: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»
  • Joh 1:38 : 38 Jesus snudde seg, så dem følge etter, og sa til dem: «Hva søker dere?» De sa til ham: «Rabbi»—som oversatt betyr Mester—«hvor bor du?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 9:35
    86%

    35 Jesus fikk høre at de hadde kastet ham ut, og da han hadde funnet ham, sa han: «Tror du på Guds Sønn?»

  • Joh 9:37-38
    2 vers
    86%

    37 Jesus sa til ham: «Du har sett ham, det er han som nå taler med deg.»

    38 Og han sa: «Herre, jeg tror.» Og han tilba ham.

  • Luk 18:40-43
    4 vers
    78%

    40 Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham:

    41 Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han sa: Herre, la meg få synet igjen!

    42 Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.

    43 Straks kunne han se og fulgte ham, og æret Gud. Hele folket som så dette, lovpriste Gud.

  • Joh 9:29-30
    2 vers
    78%

    29 Vi vet at Gud har talt til Moses; men når det gjelder denne mannen, vet vi ikke hvor han kommer fra.»

    30 Mannen svarte dem og sa: «Dette er forunderlig, at dere ikke vet hvor han kommer fra, og likevel har han åpnet mine øyne.

  • Mark 10:51-52
    2 vers
    78%

    51 Jesus spurte ham: 'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Den blinde svarte: 'Mester, jeg vil få synet igjen.'

    52 Jesus sa til ham: 'Gå, din tro har frelst deg.' Straks fikk han synet igjen og fulgte Jesus på veien.

  • Joh 9:8-12
    5 vers
    77%

    8 Naboene og de som hadde sett tidligere at han var blind, sa derfor: «Er ikke dette han som satt og tigget?»

    9 Noen sa: «Det er ham.» Andre sa: «Han ligner ham.» Men han selv sa: «Det er meg.»

    10 De spurte ham derfor: «Hvordan ble øynene dine åpnet?»

    11 Han svarte: «En mann som heter Jesus laget leire og smurte den på øynene mine, og sa til meg: Gå til Siloa-dammen og vask deg. Da gikk jeg og vasket meg og fikk synet tilbake.»

    12 Da spurte de ham: «Hvor er han?» Han svarte: «Det vet jeg ikke.»

  • Joh 9:23-26
    4 vers
    77%

    23 Derfor sa foreldrene hans: «Han er gammel nok, spør ham.»

    24 De kalte da igjen til seg mannen som hadde vært blind, og sa til ham: «Gi Gud æren! Vi vet at denne mann er en synder.»

    25 Han svarte: «Om han er en synder eller ikke, vet jeg ikke. Ett vet jeg: At jeg som var blind, nå ser.»

    26 Da spurte de ham igjen: «Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?»

  • Joh 16:31
    75%

    31 Jesus svarte dem: «Tror dere nå?

  • Joh 11:27
    74%

    27 Hun svarte: «Ja, Herre, jeg tror at du er Kristus, Guds Sønn, han som skal komme til verden.»

  • Joh 6:29
    74%

    29 Jesus svarte og sa til dem: «Dette er Guds gjerning, at dere tror på ham som han har sendt.»

  • Joh 5:11-12
    2 vers
    74%

    11 Han svarte dem: «Han som gjorde meg frisk, han sa til meg: Ta sengen din og gå!»

    12 Da spurte de ham: «Hvem er denne mannen som sa til deg: Ta sengen din og gå?»

  • Matt 9:28
    74%

    28 Og da han kom inn i huset, kom de blinde til ham. Og Jesus sa til dem: «Tror dere at jeg kan gjøre dette?» De svarte ham: «Ja, Herre.»

  • Joh 12:44-45
    2 vers
    73%

    44 Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på Ham som har sendt meg.

    45 Og den som ser meg, ser Ham som har sendt meg.

  • Apg 8:37
    73%

    37 Filip sa: «Hvis du tror av hele ditt hjerte, kan du.» Og han svarte og sa: «Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.»

  • Joh 9:17-19
    3 vers
    73%

    17 De sa igjen til den blinde mannen: «Hva sier du om ham som har åpnet øynene dine?» Han svarte: «Han er en profet.»

    18 Jødene trodde ikke på at han hadde vært blind og hadde fått synet tilbake, før de hadde tilkalt foreldrene til ham som hadde fått synet igjen.

    19 De spurte dem og sa: «Er dette deres sønn, som dere sier ble født blind? Hvordan kan han da se nå?»

  • Apg 22:8
    73%

    8 Og jeg svarte: 'Hvem er du, Herre?' Og han sa til meg: 'Jeg er Jesus fra Nasaret, han som du forfølger.'

  • Joh 9:21
    73%

    21 Men hvordan han nå kan se, eller hvem som har åpnet øynene hans, det vet vi ikke. Han er gammel nok selv, spør ham! Han kan svare for seg selv.»

  • Joh 12:38
    73%

    38 så Jesaja profetens ord skulle oppfylles, det han sa: «Herre, hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?»

  • Mark 9:23-24
    2 vers
    73%

    23 Jesus svarte ham: «Om du kan tro! Alt er mulig for den som tror.»

    24 Straks ropte guttens far med tårer og sa: «Herre, jeg tror! Hjelp min vantro!»

  • Joh 6:36
    73%

    36 Men jeg har sagt til dere: Dere har sett meg, og tror ikke.

  • Luk 17:19
    72%

    19 Og han sa til ham: «Reis deg, gå avsted! Din tro har frelst deg.»

  • Luk 9:20
    72%

    20 Han sa til dem: «Men hvem sier dere at jeg er?» Da svarte Peter: «Guds Kristus.»

  • Luk 18:36
    72%

    36 Da han hørte at en folkemengde gikk forbi, spurte han hva det betydde.

  • Apg 26:15
    72%

    15 Da sa jeg: 'Hvem er du, Herre?' Og han svarte: 'Jeg er Jesus som du forfølger.

  • Joh 20:28
    72%

    28 Thomas svarte ham og sa: «Min Herre og min Gud!»

  • Joh 18:34
    72%

    34 Jesus svarte: «Spør du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»

  • Joh 9:15
    72%

    15 Igjen spurte også fariseerne ham hvordan han hadde fått synet. Han sa til dem: «Han la leire på øynene mine, jeg vasket meg, og nå ser jeg.»

  • Joh 9:2
    72%

    2 Disiplene hans spurte ham da: «Mester, hvem har syndet, han eller foreldrene hans, siden han ble født blind?»

  • Joh 1:36
    72%

    36 Og da han så Jesus komme gående, sa han: «Se der, Guds Lam!»

  • Apg 9:6
    72%

    6 Han skalv og ble forferdet og sa: «Herre, hva vil du jeg skal gjøre?» Da sa Herren til ham: «Reis deg og gå inn i byen, så vil det bli sagt deg hva du må gjøre.»

  • Mark 9:16
    71%

    16 Han spurte de skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»

  • Mark 10:36
    71%

    36 Han sa til dem: 'Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?'