Matteus 20:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og da de dro ut av Jeriko, fulgte en stor folkemengde etter ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 10:46-52 : 46 Så kom de til Jeriko. Da han dro ut av Jeriko sammen med disiplene sine og en stor mengde folk, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget. 47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope: 'Jesus, du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!' 48 Mange ba ham være stille, men han ropte enda høyere: 'Du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!' 49 Jesus stanset og sa at han skulle kalles til ham. De ropte på den blinde og sa til ham: 'Vær ved godt mot, stå opp! Han kaller på deg.' 50 Han kastet kappen av seg, sprang opp og kom til Jesus. 51 Jesus spurte ham: 'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Den blinde svarte: 'Mester, jeg vil få synet igjen.' 52 Jesus sa til ham: 'Gå, din tro har frelst deg.' Straks fikk han synet igjen og fulgte Jesus på veien.
  • Luk 18:35-43 : 35 Og det skjedde da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget. 36 Da han hørte at en folkemengde gikk forbi, spurte han hva det betydde. 37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi. 38 Og han ropte og sa: Jesus, du Davids sønn, miskunn deg over meg! 39 De som gikk foran, irettesatte ham og ba ham tie stille, men han ropte enda høyere: Du Davids sønn, miskunn deg over meg! 40 Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham: 41 Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han sa: Herre, la meg få synet igjen! 42 Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg. 43 Straks kunne han se og fulgte ham, og æret Gud. Hele folket som så dette, lovpriste Gud.
  • Matt 9:27-31 : 27 Da Jesus dro videre derfra, fulgte to blinde menn etter ham og ropte: «Ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!» 28 Og da han kom inn i huset, kom de blinde til ham. Og Jesus sa til dem: «Tror dere at jeg kan gjøre dette?» De svarte ham: «Ja, Herre.» 29 Da rørte han ved øynene deres og sa: «Det skje dere etter deres tro.» 30 Og straks ble øynene deres åpnet, men Jesus formante dem strengt og sa: «Pass på at ingen får vite dette!» 31 Men de gikk ut og spredte ryktet om ham over hele området.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 19:1-2
    2 vers
    82%

    1 Og det skjedde at da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea bortenfor Jordan.

    2 Og store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Mark 10:46
    79%

    46 Så kom de til Jeriko. Da han dro ut av Jeriko sammen med disiplene sine og en stor mengde folk, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget.

  • Matt 4:25
    78%

    25 Og store folkemengder fra Galilea og Dekapolis og Jerusalem og Judea og fra områdene på den andre siden av Jordan fulgte ham.

  • Matt 8:1
    77%

    1 Da han var kommet ned fra fjellet, fulgte store folkemengder etter ham.

  • Mark 5:24
    77%

    24 Og Jesus gikk avsted med ham; og en stor folkemengde fulgte etter og presset seg om ham.

  • Luk 18:35-37
    3 vers
    77%

    35 Og det skjedde da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

    36 Da han hørte at en folkemengde gikk forbi, spurte han hva det betydde.

    37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Matt 9:27
    77%

    27 Da Jesus dro videre derfra, fulgte to blinde menn etter ham og ropte: «Ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!»

  • Matt 15:29-30
    2 vers
    77%

    29 Jesus dro videre derfra og gikk langs Galileasjøen, og han gikk opp i fjellet og satte seg der.

    30 Store folkeskarer kom til ham og hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem ned for Jesu føtter, og han helbredet dem.

  • Mark 3:7-8
    2 vers
    77%

    7 Men Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

    8 og fra Jerusalem, fra Idumea og fra landet hinsides Jordan. Også en stor skare fra områdene rundt Tyros og Sidon kom til ham, da de hørte om alt det store han gjorde.

  • Luk 19:1
    76%

    1 Jesus kom inn i Jeriko og gikk gjennom byen.

  • Luk 14:25
    76%

    25 Store folkemengder gikk nå med ham, og han vendte seg mot dem og sa:

  • Joh 6:2
    76%

    2 En stor folkemengde fulgte ham, fordi de så tegnene han gjorde på de syke.

  • Mark 6:33
    76%

    33 Men folket så dem dra bort, og mange kjente ham igjen og sprang til fots fra alle byer dit før dem og samlet seg hos ham.

  • Matt 20:30-31
    2 vers
    76%

    30 Og se, to blinde menn satt ved veien, og da de hørte at Jesus gikk forbi, ropte de ut og sa: ‘Herre, ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!’

    31 Folkemengden irettesatte dem og bad dem tie, men de ropte bare enda høyere: ‘Herre, ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!’

  • Matt 20:17
    76%

    17 Og da Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:

  • Luk 9:37
    76%

    37 Neste dag, da de kom ned fra fjellet, kom det en stor folkemengde ham i møte.

  • Luk 19:36-37
    2 vers
    75%

    36 Mens han red fremover, bredte folk klærne sine ut på veien.

    37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget begynte hele flokken av disipler å glede seg og prise Gud med høy røst for alle de mektige gjerningene de hadde sett.

  • Matt 20:34
    75%

    34 Jesus fikk da inderlig medfølelse med dem og rørte ved øynene deres, og straks fikk de synet igjen og fulgte ham.

  • Luk 5:28
    75%

    28 Og han forlot alt, reiste seg og fulgte ham.

  • Luk 9:57
    75%

    57 Mens de var underveis, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • Matt 8:34
    75%

    34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham pent om å dra bort fra deres område.

  • Matt 9:19
    75%

    19 Da reiste Jesus seg, og fulgte med ham sammen med disiplene sine.

  • Matt 8:18-19
    2 vers
    74%

    18 Da Jesus så store folkemengder rundt seg, befalte han at de skulle dra over til den andre siden av sjøen.

    19 En skriftlærd kom da til ham og sa: «Mester, jeg vil følge deg hvor du enn går.»

  • Luk 23:27
    74%

    27 Og en stor folkemengde fulgte ham, også kvinner som sørget og klaget over ham.

  • Mark 2:13
    74%

    13 Igjen gikk han ut langs sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han underviste dem.

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    74%

    28 Etter at han hadde sagt dette, gikk han videre opp mot Jerusalem.

    29 Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted

  • Matt 9:9
    74%

    9 Da Jesus gikk videre derfra, fikk han se en mann som het Matteus. Han satt ved tollboden, og Jesus sa til ham: «Følg meg.» Og han reiste seg og fulgte ham.

  • Mark 9:15
    73%

    15 Straks hele folket fikk øye på ham, ble de meget forundret og løp fram og hilste ham.

  • Mark 1:36
    73%

    36 Og Simon og de som var med ham lette etter ham.

  • Matt 20:28
    73%

    28 Likesom heller ikke Menneskesønnen kom for å bli tjent, men for å tjene, og gi sitt liv som en løsesum for mange.’

  • Matt 21:8
    73%

    8 En veldig stor mengde bredte kappene sine ut på veien, andre hogg grener av trærne og strødde ut på veien.

  • Mark 10:32
    73%

    32 De var på veien opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem. De var forundret, og mens de fulgte etter ham, ble de redde. Da tok han på ny de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle hende ham:

  • Luk 18:43
    73%

    43 Straks kunne han se og fulgte ham, og æret Gud. Hele folket som så dette, lovpriste Gud.

  • Matt 12:15
    73%

    15 Men da Jesus fikk vite det, trakk han seg bort derfra; og store folkemengder fulgte etter ham, og han helbredet dem alle,

  • Matt 14:14
    73%

    14 Og da Jesus kom i land og så en stor folkemengde, fikk han inderlig medynk med dem og helbredet deres syke.

  • Joh 1:37
    72%

    37 De to disiplene hørte det han sa, og de fulgte etter Jesus.

  • Mark 10:52
    72%

    52 Jesus sa til ham: 'Gå, din tro har frelst deg.' Straks fikk han synet igjen og fulgte Jesus på veien.

  • Joh 12:12
    72%

    12 Neste dag, da mange mennesker som var kommet til høytiden, hørte at Jesus kom til Jerusalem,

  • Mark 5:20
    72%

    20 Og han gikk av sted og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham. Og alle undret seg.

  • Luk 4:30
    72%

    30 Men han gikk midt igjennom flokken og dro bort.

  • Joh 4:30
    72%

    30 De gikk ut fra byen og kom til ham.