Markus 7:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Der kom noen til ham med en mann som var døv og hadde talevansker, og de bønnfalt ham om å legge hånden på ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 11:14 : 14 Og han drev ut en ond ånd som var stum. Og da den onde ånden hadde forlatt ham, talte den stumme, og folket undret seg.
  • Mark 5:23 : 23 og bønnfalt ham inderlig: «Min lille datter ligger for døden; jeg ber deg, kom og legg hendene på henne, slik at hun kan bli helbredet og få leve.»
  • Matt 9:32-33 : 32 Da de gikk, fikk folket se en stum mann som var besatt med en ond ånd, som ble ført til ham. 33 Og da den onde ånden var drevet ut, begynte den stumme å tale, og folkemengden undret seg og sa: «Aldri før har man sett noe slikt i Israel!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 7:33-37
    5 vers
    89%

    33Og han tok ham til side, bort fra folkemengden, puttet fingrene sine i ørene hans, spyttet og rørte ved tungen hans.

    34Og idet han så opp mot himmelen, sukket han og sa til ham: «Effata!» det vil si: «Åpne deg!»

    35Straks ble ørene hans åpnet, og tungebåndet hans løsnet, og han talte tydelig.

    36Og han befalte dem at de ikke skulle si det til noen, men jo mer han påla dem det, dess ivrigere forkynte de det.

    37Og de var ut-over-måte forundret, og sa: «Han har gjort alle ting godt; han får både døve til å høre og stumme til å tale.»

  • Mark 8:22-23
    2 vers
    82%

    22Så kom han til Betsaida. Der førte de til ham en blind mann og ba ham om å røre ved ham.

    23Han tok den blinde mannen ved hånden og førte ham ut av landsbyen. Så spyttet han på øynene hans og la hendene på ham og spurte ham om han kunne se noe.

  • Mark 7:31
    81%

    31Fra Tyrus' område dro han igjen, gjennom Sidon, til Galileasjøen, midt gjennom Dekapolis-landet.

  • Matt 12:22
    78%

    22Da ble det ført til ham en besatt, som var blind og stum; og han helbredet ham, slik at den blinde og stumme både talte og så.

  • Matt 15:30-31
    2 vers
    78%

    30Store folkeskarer kom til ham og hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem ned for Jesu føtter, og han helbredet dem.

    31Folkemengden undret seg da de så at stumme talte, vanføre ble friske, lamme gikk, og blinde så. Og de priste Israels Gud.

  • Matt 9:32-33
    2 vers
    78%

    32Da de gikk, fikk folket se en stum mann som var besatt med en ond ånd, som ble ført til ham.

    33Og da den onde ånden var drevet ut, begynte den stumme å tale, og folkemengden undret seg og sa: «Aldri før har man sett noe slikt i Israel!»

  • Mark 9:25
    76%

    25Da Jesus så at folk løp sammen, befalte han den urene ånden og sa til den: «Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Far ut av ham og gå aldri mer inn i ham!»

  • Mark 9:16-17
    2 vers
    75%

    16Han spurte de skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»

    17Og en fra folkeskaren svarte: «Mester, jeg har ført til deg sønnen min, som har en stum ånd.

  • Mark 9:27
    75%

    27Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham opp, og han sto opp.

  • Luk 18:40
    75%

    40Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham:

  • Matt 17:14-16
    3 vers
    75%

    14Og da de kom til folkemengden, kom en mann bort til ham, knelte foran ham og sa:

    15«Herre, forbarm deg over sønnen min! Han er månesyk og lider mye; ofte faller han i ilden og ofte i vannet.

    16Jeg førte ham til disiplene dine, men de kunne ikke helbrede ham.»

  • Luk 6:10
    74%

    10Så så han rundt på dem alle, og sa til mannen: «Rekk fram hånden din!» Og han gjorde det, og hånden hans ble frisk igjen og like god som den andre.

  • Luk 11:14
    74%

    14Og han drev ut en ond ånd som var stum. Og da den onde ånden hadde forlatt ham, talte den stumme, og folket undret seg.

  • Luk 7:21
    73%

    21I den samme stunden helbredet han mange fra sykdommer og plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.

  • Mark 9:20
    73%

    20Og de førte gutten til ham. Og da ånden så Jesus, rev og slet den kraftig i gutten, og han falt til jorden og vred seg mens han frådet.

  • Mark 3:10
    73%

    10For han hadde helbredet mange, slik at alle de som hadde plager trengte seg inn på ham for å få røre ved ham.

  • Luk 14:4
    73%

    4Men de tidde stille. Så tok han mannen, helbredet ham og lot ham gå.

  • Mark 1:40-41
    2 vers
    73%

    40Så kom en spedalsk til ham, ba ham, knelte ned og sa: «Hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»

    41Jesus ble grepet av medynk, rakte ut hånden og rørte ved ham og sa: «Jeg vil, bli ren!»

  • Mark 3:1
    73%

    1Og han gikk igjen inn i synagogen; og der var en mann som hadde en vissen hånd.

  • Luk 5:18
    73%

    18Se, noen menn kom med en mann som var lam og lå på en båre; og de forsøkte å bære ham inn og legge ham foran Jesus.

  • Luk 6:17
    73%

    17Så gikk han ned sammen med dem og stilte seg på en slette. Der var en mengde av hans disipler og en stor folkemasse fra hele Judea og Jerusalem og fra kystområdet ved Tyrus og Sidon. De var kommet for å høre ham og bli helbredet for sykdommene sine.

  • Matt 8:3
    72%

    3Da rakte Jesus ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil, bli ren!» Og straks ble spedalskheten hans renset.

  • Luk 4:40
    72%

    40Ved solnedgang kom alle som hadde syke med ulike plager til ham. Han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.

  • Mark 1:32
    72%

    32Om kvelden, da solen var gått ned, førte de til ham alle som var syke og besatte av onde ånder.

  • Luk 18:35
    72%

    35Og det skjedde da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

  • Luk 5:13
    72%

    13Og han rakte ut hånden sin og rørte ved ham, og sa: «Jeg vil, bli ren!» Og straks forlot spedalskheten ham.

  • Mark 3:5
    72%

    5Og da han så omkring på dem med harme, bedrøvet over hjertenes hardhet, sa han til mannen: «Rekk fram hånden din.» Og han rakte den fram, og hånden hans ble frisk igjen, like hel som den andre.

  • Luk 9:40
    72%

    40Jeg ba disiplene dine drive den ut, men de greide det ikke.»

  • Matt 12:13
    72%

    13Da sa han til mannen: «Rekk hånden din ut.» Og han rakte den ut; og den ble frisk igjen, like sunn som den andre.

  • Mark 2:3
    72%

    3Da kom de til ham med en lam mann; han ble båret av fire.

  • Mark 10:46
    72%

    46Så kom de til Jeriko. Da han dro ut av Jeriko sammen med disiplene sine og en stor mengde folk, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget.

  • Mark 3:3
    72%

    3Og han sa til mannen som hadde den visne hånden: «Reis deg og kom fram.»

  • Luk 7:4
    72%

    4Da de kom til Jesus, ba de ham innstendig og sa: «Han er verdig til at du gjør dette for ham,

  • Mark 7:25
    72%

    25For en kvinne som hadde en liten datter med en uren ånd, fikk høre om ham, kom dit og falt ned ved føttene hans.

  • Matt 8:16
    72%

    16Da det ble kveld, førte de til ham mange som var besatt av onde ånder; han drev ut åndene med et ord og helbredet alle som var syke.

  • Matt 12:10
    71%

    10Og se, det var én der med en vissen hånd. De spurte ham: «Er det tillatt å helbrede på sabbaten?» Dette gjorde de for å finne noe å anklage ham for.

  • Luk 8:36
    71%

    36De som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte mannen hadde blitt helbredet.

  • Matt 21:14
    71%

    14I templet kom det blinde og lamme til ham, og han helbredet dem.

  • Luk 9:42
    71%

    42Men mens gutten ennå var på vei til Jesus, kastet den onde ånden ham i bakken og rev i ham. Men Jesus truet den urene ånden, helbredet gutten og ga ham tilbake til hans far.