Ordspråkene 10:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:13 : 13 Som kulden fra snø i innhøstingstiden, slik er en trofast budbringer for dem som sender ham, for han forfrisker sine herrers sjeler.
  • Ordsp 25:20 : 20 Som en som tar bort en kappe i kaldt vær, og som eddik på soda, slik er den som synger sanger for et tungt hjerte.
  • Ordsp 26:6 : 6 Den som sender bud med en dåre, kutter av sine egne føtter og møter skade.
  • Matt 25:26 : 26 Hans herre svarte ham og sa: «Du dårlige og late tjener! Du visste at jeg høster hvor jeg ikke sådde, og sanker hvor jeg ikke strødde ut.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke late i det dere gjør; vær brennende i ånden, tjen Herren.
  • Hebr 6:12 : 12 at dere ikke skal bli sløve, men etterfølge dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
  • Jes 65:5 : 5 Som sier: Stå for deg selv, kom ikke nær meg, for jeg er helligere enn du. Disse er som en røkelse i min nese, en ild som brenner hele dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:13-16
    4 vers
    76%

    13Den late sier: Det er en løve på veien, en løve i gatene.

    14Som døren dreier seg på hengslene, slik vender den late seg på sin seng.

    15Den late stikker hånden i fatet; det er for tungt for ham å føre den tilbake til munnen.

    16Den late er visere i egne øyne enn syv menn som kan svare fornuftig.

  • Ordsp 18:9
    75%

    9Den som er lat i sitt arbeid er bror til en stor ødelegger.

  • Ordsp 15:19
    74%

    19Den late mannens vei er som en hekk av torner, men de rettferdiges vei er jevnet ut.

  • Ordsp 21:25
    74%

    25Den late mannens ønsker dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

  • Ordsp 19:15
    73%

    15Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel skal sulte.

  • Ordsp 6:9-10
    2 vers
    73%

    9Hvor lenge vil du sove, du late? Når vil du reise deg fra din søvn?

    10Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å sove:

  • Ordsp 19:24
    72%

    24En lat mann gjemmer hånden i brystet og vil ikke engang føre den til munnen igjen.

  • Ordsp 24:30
    72%

    30Jeg gikk forbi den late mannens åker, og ved vinmarken til den som manglet forstand,

  • Ordsp 13:4
    71%

    4Den late begjærer, men har ingenting, mens de flittiges sjel blir rik.

  • Fork 10:18
    71%

    18Ved stor latskap forfaller bygningen; og gjennom hendens latskap renner huset ned.

  • Ordsp 26:6-11
    6 vers
    71%

    6Den som sender bud med en dåre, kutter av sine egne føtter og møter skade.

    7Slik de lammes ben er ujevne, slik er en lignelse i dårers munn.

    8Som den som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.

    9Som en torn som går inn i hånden på en drukkenbolt, slik er en lignelse i dårers munn.

    10Den store Gud som skapte alt, både belønner dåren og belønner overtredere.

    11Som en hund vender tilbake til sitt oppkast, slik vender en dåre tilbake til sin dumhet.

  • Ordsp 22:13
    71%

    13Den late sier: Det er en løve der ute, jeg vil bli drept i gatene.

  • Ordsp 6:6
    70%

    6Gå til mauren, du late, se på dens veier og bli vis:

  • Ordsp 12:27
    70%

    27Den late steker ikke det han har fanget, men et flittig menneskes eiendom er dyrebar.

  • Ordsp 10:27
    69%

    27Frykten for Herren forlenger livet, men årene til de ugudelige blir forkortet.

  • Ordsp 20:4
    69%

    4Den late pløyer ikke på grunn av kulda; derfor må han tigge under høsten og ha ingenting.

  • Ordsp 12:24
    69%

    24De flittiges hånd skal herske, men den late må slite.

  • Ordsp 24:33
    68%

    33Litt sovning, litt døs, litt folding av hender for å hvile,

  • Job 12:5
    68%

    5Han som er nær å snuble med føttene, er som en lykt foraktet i tankene til den som er trygg.

  • Ordsp 23:21
    68%

    21For drankeren og fråtseren vil komme til fattigdom; søvnaktighet vil kle en mann i filler.

  • Ordsp 10:18
    67%

    18Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

  • Ordsp 10:4
    67%

    4Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Ordsp 10:10
    67%

    10Den som blunker med øyet, forårsaker sorg, men en pratmaker vil falle.

  • Ordsp 16:27
    67%

    27En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • Ordsp 6:4
    67%

    4Unn deg ikke søvn til dine øyne, eller slumring til dine øyelokk.

  • Ordsp 26:18
    67%

    18Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • Nah 1:10
    67%

    10Selv om de er sammenfiltrede som torner, og drukne som folk i rus, skal de fortæres som tørr halm.

  • Ordsp 23:32
    67%

    32Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange.

  • Ordsp 10:16
    67%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.

  • Fork 7:6
    66%

    6For som tistler som sprekker under en kjele, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 25:20
    66%

    20Som en som tar bort en kappe i kaldt vær, og som eddik på soda, slik er den som synger sanger for et tungt hjerte.

  • Fork 10:11
    66%

    11Sikkert vil slangen bite uten fortrylling, og en pratsom person er ikke bedre.

  • Sal 112:10
    66%

    10Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Fork 10:1
    66%

    1Døde fluer får salven til å stinke; slik påvirker litt dårskap den som er kjent for visdom og ære.

  • Ordsp 26:3
    66%

    3Pisk til hesten, bissel til eselet, og ris til dårens rygg.

  • Ordsp 22:5
    66%

    5Torner og feller er på den ugudeliges vei; den som verner sitt liv, vil holde seg borte fra dem.

  • Sal 58:8
    65%

    8Som en snegle som smelter bort, la hver av dem svinne hen; som et foster som blir født for tidlig, så de ikke ser solen.

  • Jes 9:18
    65%

    18For ondskapen brenner som en ild; den vil fortære brier og torner, og sette brann på skogens tette kratt, og de skal stige opp som røyksøyler.

  • Fork 10:9
    65%

    9Den som flytter steiner, kan bli skadet av dem; og den som kløver ved, kan komme i fare.

  • Ordsp 14:29
    65%

    29Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.