Ordspråkene 7:7
og blant de enkle så jeg, blant de unge, en ung mann uten forstand.
og blant de enkle så jeg, blant de unge, en ung mann uten forstand.
og jeg så blant de uforstandige, jeg merket blant de unge, en ung mann uten forstand,
Jeg så blant de uerfarne, la merke til blant de unge en ungdom uten forstand.
Da så jeg blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge en ung mann uten forstand.
Og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge menn, en ung mann uten omtanke.
Og jeg så blant de uerfarne, jeg merket meg blant de unge, en ung mann uten forstand.
Og jeg så blant de naive, blant ungdommene, en ung mann uten innsikt.
Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til blant de unge en gutt som manglet vett,
Og jeg så blant de uerfarne, la merke til en ung mann uten forstand.
og blant de enkle så jeg, blant de unge, en ung mann uten forstand.
Og blant de enkle, blant ungdommene, så jeg en ung mann uten forstand.
og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge mennene en ung mann uten forstand.
And I saw among the naive ones, I discerned among the youths, a young man lacking understanding.
og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant ungdommene en ung mann uten forstand,
Og jeg saae iblandt de Vanvittige, jeg blev vaer iblandt Sønnerne en ung Karl, som fattedes Forstand,
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
og jeg la merke til blant de enkle og unge, en ung mann uten forstand.
And saw among the simple ones, I discerned among the youths, a young man lacking understanding,
Jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant ungdommen en ung mann uten forstand,
Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,
Og jeg så blant de enfoldige, jeg la merke til blant de unge, en ung mann uten forstand,
og blant de unge mennene så jeg en som var uten forstand.
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
& behelde the simple people: & amonge other yonge folkes I spyed one yonge foole
And I sawe among the fooles, and considered among the children a yong man destitute of vnderstanding,
And behelde among the simple people and among the chyldren a young man voyde of wyt,
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
And I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young man lacking understanding,
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,
I saw among the young men one without sense,
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
and I saw among the naive– I discerned among the youths– a young man who lacked sense.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han tok veien mot hennes hus,
9i skumringen, om kvelden, i det svarte nattemørket.
10Og se, en kvinne møtte ham i en skikkelse som var kledd som en horkvinne, med et listig hjerte.
5For at de kan holde deg borte fra fremmede kvinner, fra fremmede som smigrer med sine ord.
6For ved mitt husvindu så jeg ut gjennom gitteret,
23Alt dette har jeg prøvd med visdom. Jeg sa: Jeg vil være vis; men det var langt borte fra meg.
24Det som er langt borte og svært dypt, hvem kan finne det ut?
25Jeg vendte mitt hjerte for å vite, og undersøke, og søke ut visdommen og forklaringen, og for å kjenne dårskapens ondskap, til og med dårskapens galskap.
16Til den enkle sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:
4Til den uerfarne sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:
6En spotter søker visdom, men finner den ikke. Kunnskap er imidlertid lett for den som har forstand.
7Hold deg unna en dåraktig mann når du innser at det ikke er kunnskap på hans lepper.
8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.
5Dere enfoldige, forstå visdom; og dere dårer, få et forstående hjerte.
4For å gi klokskap til de uerfarne, og kunnskap og omtanke til den unge.
5En klok person vil høre og øke sin læring; en forstandig mann vil søke gode råd.
6For å forstå et ordspråk og dets tolkning; de vises ord og deres gåtefulle uttalelser.
7Respekten for Herren er begynnelsen til kunnskap, men dårer forakter visdom og tukt.
30Jeg gikk forbi den late mannens åker, og ved vinmarken til den som manglet forstand,
12En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.
21Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.
15Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke ser nøye på sin vei.
22Straks følger han etter henne, som en okse går til slakting, eller som en dåre går til rettesnoren,
9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være muntert i dine ungdomsdager. Gå på ditt hjertes veier og etter det dine øyne ser; men vit at for alt dette skal Gud holde deg ansvarlig.
32Da så jeg, og jeg tok det til meg; jeg la merke til det, og mottok lærdom.
3En klok mann ser faren og gjemmer seg, men de enkle går videre og blir straffet.
7da jeg gikk ut til byporten, da jeg forberedte mitt sete på torget!
27Se, dette har jeg funnet, sier predikeren, når jeg teller én for én for å finne ut regnskapet.
33Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.
3Jeg har sett de dumme slå rot, men plutselig forbannet jeg deres bolig.
4De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledehuset.
10Men hva angår dere alle, vend tilbake og kom nå: for jeg kan ikke finne en vis mann blant dere.
14Den vise har øynene sine i hodet, men en dåre vandrer i mørket. Jeg innså også at det samme skjer med dem begge.
22Hvor lenge vil dere, dere uforstandige, elske uforstand? Og de spottende vil glede seg i sin spott og dårer hate kunnskap?
6Forlat de tåpelige, så skal du leve, og gå den veien som fører til innsikt.
17Jeg viet hjertet mitt til å kjenne visdom, og å kjenne galskap og dårskap; jeg innså at dette også er jag etter vind.
2En dåre har ingen glede av forståelse, men bare av å avsløre sitt eget hjerte.
32For de uforstandiges avvik vil drepe dem, og dårers velstand vil ødelegge dem.
12Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.
3Jeg tenkte i mitt hjerte å gi meg selv til vin, samtidig som jeg ville holde fast på visdommen, og gripe om dårskap, inntil jeg kunne se hva som virkelig var godt for menneskenes barn å gjøre under himmelen alle deres livs dager.
13Denne visdommen har jeg også sett under solen, og det virket stort for meg:
8Forstå dette, dere tankeløse blant folket; hvor lenge vil dere tåpelige være uten visdom?
3Ja, selv når dåren går langs veien, svikter hans visdom ham, og han lar alle vite at han er en dåre.
22For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg; de er uforstandige barn, og de har ingen innsikt: de er kloke til å gjøre ondt, men de kjenner ikke til å gjøre godt.
28For de er en nasjon uten råd, og det er ikke noen forståelse i dem.
11da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;
15De dåraktiges slit trett dem ut, fordi de ikke vet hvordan de skal komme til byen.
16Den som forviller seg bort fra forståelsens vei, vil bli værende i de dødes forsamling.
25La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, gå ikke vil i hennes stier.
2Herren ser ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som forstår, som søker Gud.