Salmenes bok 105:42

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For han husket sitt hellige løfte, og Abraham, sin tjener.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 2:24 : 24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • Luk 1:72-73 : 72 For å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt, 73 eden han sverget vår far Abraham,
  • 1 Mos 12:7 : 7 Herren åpenbarte seg for Abram og sa: Din ætt vil jeg gi dette landet. Der bygde han et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.
  • 1 Mos 13:14-17 : 14 Og Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: Løft nå blikket, og se fra stedet der du er nordover og sørover, østover og vestover. 15 For hele landet som du ser, vil jeg gi deg og dine etterkommere for alltid. 16 Og jeg vil gjøre dine etterkommere som jordens støv: Om noen kan telle jordens støv, da skal også dine etterkommere kunne telles. 17 Stå opp, gå gjennom landet i lengde og bredde; for jeg vil gi det til deg.
  • 1 Mos 15:13-14 : 13 Da sa Gud til Abram: Vit for visst at dine etterkommere skal bo som fremmede i et land som ikke er deres, og tjene dem og bli plaget i fire hundre år. 14 Men det folket de skal tjene, vil jeg dømme, og deretter skal de dra ut med stor rikdom.
  • 2 Mos 32:13 : 13 Husk på Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv og sa til: Jeg vil gjøre din ætt så tallrik som himmelens stjerner, og hele dette landet jeg har talt om vil jeg gi til din ætt, og de skal eie det for alltid."
  • 5 Mos 9:5 : 5 Det er ikke for din rettferdighets skyld eller for ditt hjertes rettskaffenhet at du går inn for å ta deres land i eie, men for nasjonenes ondskaps skyld driver Herren din Gud dem ut, og for at han skal oppfylle det ord han sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.
  • 5 Mos 9:27 : 27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob; se ikke på dette folks stivhet, heller ikke på deres ondskap, heller ikke på deres synd.
  • Sal 105:8-9 : 8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet han befalte til tusen slektsledd. 9 Den pakten han inngikk med Abraham, og hans ed til Isak. 10 Og bekreftet den samme til Jakob som en lov, til Israel som en evig pakt. 11 Han sa: Jeg vil gi deg Kanaans land som arv og eiendom.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil holde fast ved sannheten til Jakob og barmhjertigheten til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Luk 1:54-55 : 54 Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin barmhjertighet, 55 slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans slekt til evig tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 105:8-10
    3 vers
    79%

    8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet han befalte til tusen slektsledd.

    9 Den pakten han inngikk med Abraham, og hans ed til Isak.

    10 Og bekreftet den samme til Jakob som en lov, til Israel som en evig pakt.

  • Sal 105:43
    77%

    43 Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.

  • Sal 106:44-45
    2 vers
    76%

    44 Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;

    45 han husket sin pakt for deres skyld og angret etter sin store nåde.

  • 2 Mos 32:13
    75%

    13 Husk på Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv og sa til: Jeg vil gjøre din ætt så tallrik som himmelens stjerner, og hele dette landet jeg har talt om vil jeg gi til din ætt, og de skal eie det for alltid."

  • 3 Mos 26:42
    75%

    42 Da vil jeg huske min pakt med Jakob, min pakt med Isak, og min pakt med Abraham, og jeg vil huske landet.

  • Sal 105:5-6
    2 vers
    75%

    5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans undere og hans dommer.

    6 Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, dere barn av Jakob, hans utvalgte.

  • 2 Mos 2:24
    74%

    24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

  • Sal 105:41
    74%

    41 Han åpnet klippen, og vann strømmet ut; de rant som en elv i det tørre landet.

  • Luk 1:72-73
    2 vers
    74%

    72 For å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt,

    73 eden han sverget vår far Abraham,

  • 1 Krøn 16:15-16
    2 vers
    74%

    15 Husk alltid på hans pakt, ordet som han bød for tusen slekter,

    16 den pakt han gjorde med Abraham, og hans ed til Isak.

  • 1 Mos 22:16
    72%

    16 og sa: Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din eneste sønn,

  • Luk 1:54-55
    2 vers
    72%

    54 Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin barmhjertighet,

    55 slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans slekt til evig tid.

  • 1 Mos 26:5
    71%

    5 Fordi Abraham adlød min røst og holdt mine forskrifter, mine bud, mine lover og mine regler.

  • Hebr 6:13
    70%

    13 For da Gud gav løftet til Abraham, sverget han ved seg selv, siden han ikke kunne sverge ved noen større,

  • 5 Mos 9:27
    70%

    27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob; se ikke på dette folks stivhet, heller ikke på deres ondskap, heller ikke på deres synd.

  • Neh 9:8
    70%

    8 Du så at hans hjerte var trofast mot deg, og du inngikk en pakt med ham for å gi Kanaanitterens land, Hettittenes, Amorittenes, Perisittenes, Jebusittenes og Girgasittenes land til hans ætt, og du har holdt ditt løfte, for du er rettferdig.

  • 1 Mos 18:19
    70%

    19 For jeg har kjent ham, så han vil befale sine barn og sitt hus etter seg å følge Herrens vei, og gjøre rettferdighet og dom, så Herren kan gi Abraham det han har talt om ham.

  • 1 Mos 24:34
    70%

    34 Han sa: «Jeg er Abrahams tjener.

  • Sal 105:45
    70%

    45 For at de skulle holde hans forskrifter og overholde hans lover. Pris Herren.

  • 2 Mos 6:5
    69%

    5 Jeg har også hørt sukkene fra Israels barn, som egypterne holder i trelldom, og jeg har husket min pakt.

  • Sal 78:42
    69%

    42 De husket ikke hans hånd, eller den dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Mika 7:20
    69%

    20 Du vil holde fast ved sannheten til Jakob og barmhjertigheten til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.

  • Hebr 11:17
    69%

    17 Ved tro ofret Abraham Isak da han ble satt på prøve, og han som hadde mottatt løftene, ofret sin enbårne sønn.

  • 1 Mos 15:6
    69%

    6 Og han trodde på Herren, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Jos 24:3
    69%

    3 Jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven, og ledet ham gjennom hele Kanaans land. Jeg gjorde hans ætt mangfoldig og ga ham Isak.

  • 1 Mos 17:19
    69%

    19 Gud sa: Nei, Sarah, din kone, skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Isak; jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans ætt etter ham.

  • 1 Mos 24:9
    69%

    9 Og tjeneren la hånden under låret til sin herre Abraham og sverget til ham angående dette.

  • 1 Mos 21:23-24
    2 vers
    68%

    23 Lov meg nå her ved Gud at du ikke skal svike meg, eller min sønn, eller min sønnesønn, men at du skal behandle meg og landet som du har bodd i, med samme godhet som jeg har vist deg.

    24 Og Abraham sa: Jeg lover.

  • Sal 132:2
    68%

    2 Hvordan han sverget til Herren og ga løfter til Jakobs mektige Gud;

  • 1 Mos 26:25
    68%

    25 Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn. Han slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.

  • 1 Mos 17:9
    68%

    9 Gud sa til Abraham: Du skal holde min pakt, du og din ætt etter deg, gjennom deres generasjoner.

  • 1 Mos 24:12
    68%

    12 Han sa: «Herre, min herre Abrahams Gud, la meg bli lykkelig i dag, og vis godhet mot min herre Abraham.

  • 1 Mos 21:1
    68%

    1 Og Herren besøkte Sara slik han hadde sagt, og Herren gjorde med Sara som han hadde lovt.

  • 1 Mos 24:2
    68%

    2 Abraham sa til sin eldste tjener i huset, som hadde ansvar for alt han eide: «Legg din hånd under låret mitt.

  • Sal 106:8
    68%

    8 Likevel reddet han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent.

  • 1 Mos 24:42
    68%

    42 Jeg kom i dag til brønnen og sa: 'Herre, min herre Abrahams Gud, hvis du vil gjøre reisen min vellykket,