Salmenes bok 119:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg har frydet meg i dine vitnesbyrds vei, liksom i all rikdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:162 : 162 Jeg gleder meg over ditt ord, som en som finner stort bytte.
  • Jer 15:16 : 16 Dine ord ble funnet, og jeg åt dem; og dine ord var for meg en glede og en fryd i mitt hjerte; for jeg er kalt ved ditt navn, Herre Gud, hærskarenes Gud.
  • Sal 119:111 : 111 Dine vitnesbyrd har jeg tatt som arven for alltid, for de er mitt hjertes glede.
  • Sal 119:127 : 127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn fint gull.
  • Matt 13:44 : 44 Igjen: Himmelriket er likt en skatt gjemt i en åker, som en mann finner og gjemmer igjen. Og i sin glede går han bort, selger alt han eier, og kjøper åkeren.
  • Job 23:12 : 12 Jeg har ikke vendt meg bort fra hans leppers bud; hans munns ord har jeg skatt høyere enn den nødvendige maten.
  • Sal 19:9-9 : 9 Herrens frykt er ren, den varer i evighet; Herrens dommer er sanne og helt rettferdige. 10 De er mer verdt enn gull, ja, mer enn mye fint gull; de er søtere enn honning og dryppende honningkake.
  • Sal 112:1 : 1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
  • Sal 119:47 : 47 Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket.
  • Sal 119:72 : 72 Din munns lov er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv.
  • Sal 119:77 : 77 La din milde godhet komme over meg, så jeg kan leve, for din lov er min glede.
  • Apg 2:41-47 : 41 De som med glede tok imot hans ord, ble døpt, og den dagen ble det lagt til omkring tre tusen sjeler. 42 De var trofast med i apostlenes lære og fellesskap, brødsbrytelsen og bønnene. 43 Frykt grep alle, og mange tegn og under ble gjort gjennom apostlene. 44 Alle som trodde holdt sammen og hadde alt felles. 45 De solgte eiendelene sine og delte ut til alle, etter som hver trengte det. 46 Hver dag holdt de seg med ett sinn i templet og brøt brød fra hus til hus. De spiste med glede og oppriktig hjerte, 47 og lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la til menigheten hver dag dem som lot seg frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:111-112
    2 vers
    81%

    111Dine vitnesbyrd har jeg tatt som arven for alltid, for de er mitt hjertes glede.

    112Jeg har bøyd mitt hjerte til å oppfylle dine lover alltid, til det siste.

  • Sal 119:162
    80%

    162Jeg gleder meg over ditt ord, som en som finner stort bytte.

  • Sal 119:167-168
    2 vers
    77%

    167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.

    168Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.

  • Sal 119:45-47
    3 vers
    77%

    45Jeg vil vandre i frihet, for jeg søker dine forskrifter.

    46Jeg vil også tale om dine vitnesbyrd foran konger, og jeg skal ikke skamme meg.

    47Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 119:15-16
    2 vers
    77%

    15Jeg vil grunne på dine forskrifter, og tenke på dine stier.

    16Jeg vil fryde meg over dine lover; jeg vil ikke glemme dine ord.

  • Sal 119:10-13
    4 vers
    76%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg. La meg ikke gå bort fra dine bud.

    11Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte for at jeg ikke skal synde mot deg.

    12Velsignet er du, Herre! Lær meg dine lover.

    13Med mine lepper har jeg erklært alle dommene fra din munn.

  • Sal 119:99-100
    2 vers
    76%

    99Jeg har mer forstand enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er min grubling.

    100Jeg skjønner mer enn de eldste, fordi jeg holder dine forskrifter.

  • Sal 119:127-129
    3 vers
    75%

    127Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn fint gull.

    128Derfor anser jeg alle dine forskrifter angående alt for rette; og jeg hater hver falsk vei.

    129PE. Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.

  • Sal 119:24
    74%

    24Dine vitnesbyrd er også min glede og mine rådgivere.

  • Sal 119:174
    74%

    174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.

  • Sal 119:34-36
    3 vers
    74%

    34Gi meg forstand, så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal gjøre det av hele mitt hjerte.

    35La meg gå på dine buds vei, for jeg fryder meg over den.

    36Bøy mitt hjerte til dine vitnesbyrd og ikke til grådighet.

  • Sal 119:59
    73%

    59Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:56
    73%

    56Dette hadde jeg fordi jeg holdt dine forskrifter.

  • Sal 119:143-144
    2 vers
    73%

    143Nød og angst har grepet meg, men dine bud er min glede.

    144Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse så jeg kan leve.

  • Sal 119:119
    73%

    119Du forkaster alle de ugudelige på jorden som slagg; derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:103
    73%

    103Hvor søte dine ord er for min smak! Ja, søtere enn honning for min munn!

  • Sal 119:97
    72%

    97MEM. Hvor høyt jeg elsker din lov! Hele dagen er den min grubling.

  • Sal 119:71-72
    2 vers
    72%

    71Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine lover.

    72Din munns lov er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv.

  • Sal 119:22
    72%

    22Vend bort skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:159
    72%

    159Se, hvordan jeg elsker dine forskrifter; gi meg liv, Herre, etter din kjærlighet.

  • Sal 119:2
    72%

    2Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.

  • Sal 119:7
    72%

    7Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:40
    72%

    40Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Sal 31:7
    72%

    7Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 119:95
    71%

    95De onde venter på meg for å ødelegge meg, men jeg vil tenke på dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:66
    71%

    66Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på dine bud.

  • Sal 119:30
    71%

    30Jeg har valgt sannhetens vei; dine dommer har jeg lagt foran meg.

  • Sal 119:74
    71%

    74De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, fordi jeg har håpet på ditt ord.

  • Sal 13:5
    71%

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Sal 119:125
    71%

    125Jeg er din tjener; gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:26-27
    2 vers
    71%

    26Jeg har fortalt om mine veier, og du hørte meg; lær meg dine lover.

    27La meg forstå dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine underfulle verk.

  • Sal 119:157
    71%

    157Mange er mine forfølgere og mine fiender; men jeg har ikke gått bort fra dine vitnesbyrd.

  • Sal 9:14
    70%

    14Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Sal 119:152
    70%

    152Fra gammelt av har jeg kjent dine vitnesbyrd, at du har grunnlagt dem for alltid.