Salmenes bok 22:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Frels meg fra løvens gap; du har hørt meg fra enhørningens horn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren stod hos meg og styrket meg, for at evangeliet fullt ut skulle bli forkynt ved meg, og alle hedningefolk skulle få høre det; og jeg ble fridd ut av løvens gap.
  • 4 Mos 23:22 : 22 Gud førte dem ut av Egypten; han har styrken som en villokse.
  • 5 Mos 33:17 : 17 Hans herlighet er som den førstefødte oksen, og hans horn er som enhjørningers horn: med dem skal han støte folket til jordens ender; de er titusen av Efraim, og de er tusen av Manasse.
  • Job 39:9-9 : 9 Vil enhjørningen være villig til å tjene deg, eller bli ved din krybbe? 10 Kan du binde enhjørningen til furen med tauet sitt? Eller vil den pløye dalene etter deg?
  • Jes 34:7 : 7 Og enhjørningene skal komme ned med dem, og ungoksene med oksene; og deres land skal bli gjennomtrukket av blod, og støvet gjort fet med fett.
  • Luk 22:53 : 53 Da jeg var daglig med dere i templet, rakte dere ikke frem hender mot meg. Men dette er deres time og mørkets makt.
  • Joh 8:59 : 59 Da tok de opp steiner for å kaste på ham, men Jesus skjulte seg og gikk ut av tempelet, gjennom mengden, og så gikk han bort.
  • Joh 14:30 : 30 Heretter skal jeg ikke tale mye med dere; for denne verdens fyrste kommer, og han har ingen makt over meg.
  • Apg 4:27 : 27 For i sannhet har de i denne byen samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, både Herodes og Pontius Pilatus sammen med hedningene og Israels folk,
  • Apg 5:30-32 : 30 Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre. 31 Ham har Gud opphøyet ved sin høyre hånd til å være fyrste og frelser, for å gi Israel omvendelse og syndenes forlatelse. 32 Vi er hans vitner om alt dette, og det er også Den Hellige Ånd, som Gud har gitt dem som adlyder ham.»
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edru, vær årvåkne! Deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker etter noen han kan sluke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:19-20
    2 vers
    77%

    19Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

    20Red mitt liv fra sverdet; mitt dyrebare fra hundenes makt.

  • Job 39:8-10
    3 vers
    75%

    8Fjellenes områder er dets beite, og det leter etter alt som er grønt.

    9Vil enhjørningen være villig til å tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10Kan du binde enhjørningen til furen med tauet sitt? Eller vil den pløye dalene etter deg?

  • Sal 92:10
    75%

    10Men mitt horn skal du løfte som et enhjørnings; jeg skal bli salvet med frisk olje.

  • 4 Mos 23:22
    73%

    22Gud førte dem ut av Egypten; han har styrken som en villokse.

  • Sal 35:17
    73%

    17Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelser, min kjære fra løvene.

  • 4 Mos 24:8
    73%

    8Gud førte ham ut av Egypt; han har som en enhjørnings styrke. Han skal fortære folkene, sine fiender, og knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    72%

    1Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

    2Ellers kan han rive min sjel som en løve, sønderrive den uten at noen kan redde.

  • Sal 22:22
    70%

    22Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; midt i forsamlingen vil jeg prise deg.

  • Sal 71:2
    70%

    2Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • Sal 57:3-4
    2 vers
    69%

    3Han skal sende fra himmelen og redde meg fra hån fra den som vil sluke meg. Pause. Gud skal sende sin nåde og sin sannhet.

    4Min sjel er blant løver; jeg ligger blant dem som brenner, menneskesønner hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.

  • Sal 29:6
    69%

    6Han får dem til å hoppe som kalver; Libanon og Sirion som unge okser.

  • Sal 22:11-13
    3 vers
    69%

    11Vær ikke langt fra meg, for nød er nær, og det er ingen som hjelper.

    12Mange okser omgir meg; sterke okser fra Basan omringer meg.

    13De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.

  • Jes 34:7
    69%

    7Og enhjørningene skal komme ned med dem, og ungoksene med oksene; og deres land skal bli gjennomtrukket av blod, og støvet gjort fet med fett.

  • Sal 20:9
    68%

    9Frels, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.

  • Sal 109:26
    67%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 108:6
    67%

    6For at dine elskede må bli reddet: frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • 2 Sam 22:3
    67%

    3Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • Sal 71:4
    67%

    4Redd meg, min Gud, ut av de ondes hånd, ut av hånden til den urettferdige og grusomme mannen.

  • Sal 60:5
    67%

    5For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.

  • Sal 51:14
    67%

    14Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

  • Sal 17:13
    67%

    13Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • 2 Tim 4:17
    66%

    17Men Herren stod hos meg og styrket meg, for at evangeliet fullt ut skulle bli forkynt ved meg, og alle hedningefolk skulle få høre det; og jeg ble fridd ut av løvens gap.

  • Sal 120:1-2
    2 vers
    66%

    1I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.

    2Frels min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper og en bedragersk tunge.

  • Sal 3:7
    66%

    7Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.

  • Job 6:23
    66%

    23Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • Sal 104:21
    66%

    21De unge løvene brøler etter byttet sitt og søker sitt bytte fra Gud.

  • Sal 31:2
    66%

    2Vend øret til meg; redd meg raskt: vær du min sterke klippe, et hus til forsvar for å frelse meg.

  • Dan 6:22
    66%

    22Min Gud har sendt sin engel og lukket løvenes munner, så de ikke har skadet meg, for jeg ble funnet uskyldig for ham; og heller ikke mot deg, konge, har jeg gjort noe galt.

  • Ordsp 30:30
    66%

    30Løven, den mektigste blant dyrene, som ikke vender seg bort fra noen;

  • Sal 58:6
    66%

    6Knus tennene deres, Gud, i munnen deres; knus de store tennene til de unge løvene, HERRE.

  • Sal 144:10
    66%

    10Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • Sal 18:2
    66%

    2HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • Sal 35:3
    66%

    3Trekk også fram spydet og stans de som forfølger meg; si til min sjel: Jeg er din frelse.

  • Sal 118:21
    65%

    21Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.

  • 2 Sam 22:18
    65%

    18Han befridde meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.

  • Sal 54:2
    65%

    2Hør min bønn, Gud; lytt til ordene fra min munn.

  • Sal 40:13
    65%

    13Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • 5 Mos 33:17
    65%

    17Hans herlighet er som den førstefødte oksen, og hans horn er som enhjørningers horn: med dem skal han støte folket til jordens ender; de er titusen av Efraim, og de er tusen av Manasse.

  • Sal 69:18
    65%

    18Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • 2 Sam 22:41
    65%

    41Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Job 4:10
    65%

    10Løvens brøl og stemmen til den ville løven, og de unge løvenes tenner, blir knust.

  • Sal 109:21
    65%

    21Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.