Lukas 1:52
Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.
Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.
Han har støtt mektige ned fra tronen og opphøyet dem som er ringe.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyet de lave.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyet de lave.
Han har kastet ned mektige fra deres troner, og hevet de lave.
Han har avsatt mektige fra troner, og han har opphøyet de lave.
Han har senket de mektige fra deres seter, og opphøyet de lave.
Han har styrtet de mektige ned fra tronen og opphøyet de lave.
Han har styrtet de mektige ned fra deres troner, og opphøyet de små.
Han har styrtet herskere fra deres troner og hevet de ringe.
«Han har styrtet de mektige fra sine troner og opphøyet de ydmyke.»
Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyd de lave.
He has brought down rulers from their thrones and exalted the humble.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og opphøyet de lave.
Han haver styrtet de Mægtige fra (deres) Throner og ophøiet de Ringe.
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og løftet opp de ydmyke.
He has put down the mighty from their thrones, and exalted the lowly.
Han har styrtet herskere fra deres troner, men løftet de lave.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og han har opphøyd de lave.
Han har styrtet herskere ned fra deres troner og opphøyet de lave.
Han har støtt de mektige ned fra tronen, og han har opphøyet de ringe.
He putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre.
He putteth downe the mightie from the seate, and exalteth them of lowe degre.
Hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree.
He hath put downe the myghtie fro their seates, and exalted them of lowe degree.
He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree.
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
He brought down the mighty from thrones, And He exalted the lowly,
He hath put down princes from `their' thrones, And hath exalted them of low degree.
He hath put down princes from [their] thrones, And hath exalted them of low degree.
He has put down kings from their seats, lifting up on high the men of low degree.
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
He has brought down the mighty from their thrones, and has lifted up those of lowly position;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
48For han har sett til sin tjenerinnes ringe stand. Se, fra nå av skal alle slekter ringe meg velsignet.
49For han som er mektig har gjort store ting for meg, og hellig er hans navn.
50Hans barmhjertighet er over dem som frykter ham fra slekt til slekt.
51Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som var stolte i hjertets tanker.
53Han har mettet de sultne med gode gaver, og sendt de rike tomhendte bort.
54Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin barmhjertighet,
6som bøyer seg ned for å se på det som er i himmelen og på jorden?
7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den nødlidende fra askehaugen,
8for å sette ham blant fyrster, blant sitt folks fyrster.
6Herren opphøyer de ydmyke, men de onde kaster han til jorden.
15Den lave skal bøyes, den mektige ydmykes, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.
11For å løfte de lave opp, slik at de som sørger kan bli opphøyet til trygghet.
9La den lavtstående bror glede seg i sin opphøyelse;
6Selv om Herren er høy, har han omtanke for de ydmyke, men de stolte kjenner han på avstand.
12For den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.
10Men når du blir invitert, gå og sett deg på den laveste plassen, slik at når verten kommer, kan han si til deg: Venn, flytt deg høyere opp; da får du ære blant alle som sitter til bords med deg.
11For den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.
7Herren gjør fattig, og han gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.
8Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter tiggermannen fra møddingen, for å sette dem blant fyrster og gi dem arv i herlighetens trone. For jordens søyler er Herrens, og han har satt verden på dem.
5For han senker dem som bor høyt oppe; den stolte byen, han legger den lavt; helt ned til bakken, han bringer den i støvet.
12Og festningen i det høye bolverk av dine murer skal han rive ned, legge lavt, og bringe til bakken, ja, til støvet.
17Menneskets stolthet skal bøyes ned, og menneskenes arroganse skal ydmykes. Herren alene skal opphøyes den dagen.
7Men Gud er dommeren: han setter den ene ned og løfter den andre opp.
19Han leder fyrster bort ribbet, og styrter de mektige.
11De stolte blikkene til menneskene skal ydmykes, og de arrogante menn skal bøye seg ned. Herren alene skal heves opp den dagen.
12For Herren, hærskarenes Gud, har en dag over alle stolte og høye, over alle som er opphøyd; de skal bøyes ned.
21Han utøser forakt over fyrster, og svekker styrken til de mektige.
11Spred din vrede over dem alle og ydmyk hver som er hovmodig.
12Se på alle de stolte, og senk dem; tråkk ned de onde der de står.
6Dårskap plasseres i stor ære, mens de rike sitter på et lavere sted.
10Ydmyk dere for Herren, så skal han løfte dere opp.
40Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i en ødemark uten vei.
41Likevel setter han den fattige høyt, bort fra lidelse, og gjør ham til en stor familie som en saueflokk.
69Han har oppreist en mektig frelser for oss i sin tjener Davids hus,
32Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn; og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone.
34Sannelig, han spotter de spottende, men de ydmyke gir han nåde.
28Og de undertrykte skal du frelse: men dine øyne er mot de stolte, for å kaste dem ned.
29Når menn blir nedkastet, skal du si: Det er oppreisning; og han skal redde den ydmyke personen.
27For du vil frelse de nødlidende folk, men vil la de stoltes blikk synke.
25Slik har Herren gjort for meg i dagene da han så til meg for å ta bort min skam blant menneskene.
5Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
26Så sier Herren Gud: Fjern diademet, og ta av kronen: dette skal ikke være det samme: opphøy den lave, og fornedre den høye.
23En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.
4Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.
2Både lav og høy, rik og fattig, sammen.
10Han kryper sammen og bøyer seg ned, for at de fattige skal falle ved hans sterke grep.
20Men da hjertet hans ble stolt, og hans sinn ble hardt i hovmod, ble han avsatt fra sin kongetrone, og æren ble tatt fra ham.
6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere i sin tid.