Salmenes bok 72:14
Han skal fri deres sjel fra bedrag og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal fri deres sjel fra bedrag og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal forløse deres liv fra svik og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal forløse deres liv fra undertrykkelse og vold, og deres blod er dyrt i hans øyne.
Han skal løse dem ut fra undertrykkelse og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal løskjøpe deres liv fra undertrykkelse og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal forløse deres sjel fra svik og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal redde deres sjel fra bedrag og vold; og deres blod skal være kostbart i hans øyne.
Han skal gjenløse deres sjel fra svik og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold; deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal løse ut deres sjel fra bedrag og vold, og deres blod skal være kostbart i hans øyne.
Han skal fri deres sjel fra bedrag og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Fra undertrykkelse og vold skal han forløse deres sjel, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
He will redeem their lives from oppression and violence, and their blood will be precious in his sight.
Han skal fri dem fra undertrykkelse og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han skal gjenløse deres Sjæl fra Bedrageri og fra Vold, og deres Blod skal være dyrebart for hans Øine.
He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
Han skal frikjøpe deres sjel fra svik og vold: og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
He shall redeem their lives from deceit and violence, and precious shall their blood be in his sight.
Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold, og deres blod skal være dyrebart for ham.
Han forløser deres sjel fra svik og vold, og deres blod er dyrebart i hans øyne.
Han skal fri deres sjel fra undertrykkelse og vold; deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
Han vil holde deres sjeler fri fra onde planer og voldelige angrep; og deres blod vil ha verdi i hans øyne.
He will redeem{H1350} their soul{H5315} from oppression{H8496} and violence;{H2555} And precious{H3365} will their blood{H1818} be in his sight:{H5869}
He shall redeem{H1350}{H8799)} their soul{H5315} from deceit{H8496} and violence{H2555}: and precious{H3365}{H8799)} shall their blood{H1818} be in his sight{H5869}.
He shal deliuer their soules from extorcion & wronge, & deare shal their bloude be in his sight.
He shall redeeme their soules from deceite and violence, and deare shall their blood be in his sight.
He wyll delyuer their soules from deceipt and oppression: and their blood shalbe in his syght.
He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
From fraud and from violence he redeemeth their soul, And precious is their blood in his eyes.
He will redeem their soul from oppression and violence; And precious will their blood be in his sight:
He will redeem their soul from oppression and violence; And precious will their blood be in his sight:
He will keep their souls free from evil designs and violent attacks; and their blood will be of value in his eyes.
He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
From harm and violence he will defend them; he will value their lives.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 For han skal utfri den trengende når han roper, og den fattige som ikke har noen hjelper.
13 Han skal være barmhjertig mot de fattige og nødlidende, og frelse de trengendes liv.
7 Ingen av dem kan på noen måte løskjøpe sin bror eller gi Gud en løsepenge for ham,
8 for sjelens forløsning er kostbar, og den opphører for evig,
15 Han skal leve, og av gullet fra Saba skal de gi ham; de skal alltid be for ham, og daglig skal de prise ham.
21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.
8 Og han skal forløse Israel fra alle deres synder.
15 Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd.
22 Herren forløser sjelen til sine tjenere, og ingen av dem som stoler på ham skal bli forlatt.
4 Siden du var dyrebar i mine øyne, har du vært æret, og jeg har elsket deg. Derfor vil jeg gi mennesker i ditt sted, og folk i bytte for ditt liv.
15 Men Gud skal forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.
28 Han vil redde hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset.
15 Dyrebar i Herrens øyne er hans helliges død.
4 Han skal gi rett til de fattige i folket, frelse de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.
23 For Herren vil føre deres sak, og frarøve livene til dem som ranet dem.
14 Jeg vil fri dem fra gravenes makt; jeg vil løse dem fra døden: Død, jeg vil være din pest; Grav, jeg vil være din ødeleggelse: anger skal være skjult for mine øyne.
30 Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.
14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.
9 Ta ikke min sjel med synderne, eller mitt liv med blodtørstige menn.
15 Den som vandrer rettskaffent og taler oppriktig, den som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender for å avstå fra bestikkelse, som lukker sine ører for å motta blod, og lukker sine øyne for ikke å se det onde.
19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.
31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
20 I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
12 Når han krever blodgjerninger, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
11 For deres gjenløser er mektig; han skal føre deres sak mot deg.
18 De ligger på lur etter sitt eget blod, og de skjuler seg for sine egne liv.
13 Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.
18 Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
8 Vær nådig, Herre, mot ditt folk Israel, som du har forløst, og legg ikke uskyldig blod på ditt folk Israels regning. Og blodet skal bli tilgitt dem.
2 Fri meg fra dem som gjør urett, og redd meg fra blodtørstige menn.
15 Deres føtter er raske til å utøse blod:
2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.
11 Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.
23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
58 Herre, du har ført min sjels sak; du har forløst mitt liv.
17 En mann som voldelig utøser blod, vil flykte til graven; la ingen hindre ham.
10 De blodtørstige hater den rettskafne, men de rettferdige søker etter hans sjel.
4 Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.
17 Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelser, min kjære fra løvene.
32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.
10 Hvorfor skal folkeslagene si, Hvor er deres Gud? La det bli kjent blant hedningene foran våre øyne ved hevnen for dine tjeneres blod som er utgytt.
10 Den rettferdige skal glede seg når han ser hevn; han skal vaske føttene sine i de ondes blod.
15 Han redder den fattige i deres lidelse, og åpner deres ører i undertrykkelse.
40 Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.
34 Og på dit kleskant finnes de fattige uskyldiges blod: Jeg fant dem ikke ved hemmelig leting, men på alle disse steder.
10 Hans barn skal søke å glede de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres eiendeler.
29 Kongen sverget og sa: Så sant Herren lever, som har forløst min sjel fra all trengsel,
11 For det er livet i kjøttet som er i blodet, og jeg har gitt det til dere på alteret for å gjøre soning for deres sjeler; for det er blodet som gjør soning for sjelen.